Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブルメナウ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブルメナウ EN JAPONAIS

ぶるめなう
ブルメナウ
burumenau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブルメナウ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブルメナウ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ブルメナウ

Blumenau

ブルメナウ

Blumenau (Blumenau) est une ville située dans l'État de Santa Catarina, dans le sud du Brésil. ... ブルメナウ(Blumenau)はブラジル南部のサンタカタリーナ州にある都市。...

définition de ブルメナウ dans le dictionnaire japonais

Blumenau 【Blumenau】 Sud du Brésil, ville de l'État de Santa Catarina. En 1850, fondée par des immigrants allemands installés par Hermann Blumenau. Il existe encore de nombreux bâtiments de style allemand et des festivals en provenance d'Allemagne. ブルメナウ【Blumenau】 ブラジル南部、サンタカタリナ州の都市。1850年、ヘルマン=ブルメナウ率いるドイツ系移民の入植により創設。現在もドイツ風の建造物が多く、ドイツに由来する祭なども行われる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブルメナウ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブルメナウ

ブル
ブルドーザー
ブルドッグ
ブルドン‐かん
ブルネイ
ブルネイ‐タウン
ブルネット
ブルネル‐かたさ
ブルネレスキ
ブル
ブルバキ
ブルボン‐おうちょう
ブルボン‐ちょう
ブル
ブル
ブルワリー
ブルンジ
ブルンスビック‐きゅうでん
ブルントラント‐いいんかい
ブルンナー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブルメナウ

うつくしくあおきドナウ
なが‐ラ
アイブラ
ナウ
アマリーナウ
ナウ
キシナウ
グーグル‐ナウ
シュタイナウ
チシナウ
テ‐アナウ
ティ‐アナウ
ナウ
ハーナウ
ビルケナウ
フィッツナウ
ボルケナウ
ムルナウ
ラクナウ
レーナウ

Synonymes et antonymes de ブルメナウ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブルメナウ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブルメナウ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブルメナウ

Découvrez la traduction de ブルメナウ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブルメナウ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブルメナウ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布卢梅瑙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blumenau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blumenau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Blumenau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلينوبينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блюменау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blumenau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blumenau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blumenau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blumenau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumenau
180 millions de locuteurs

japonais

ブルメナウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루 메 나우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blumenau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blumenau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blumenau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लुमेनॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blumenau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blumenau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blumenau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блюменау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blumenau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blumenau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blumenau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blumenau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blumenau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブルメナウ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブルメナウ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブルメナウ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブルメナウ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブルメナウ»

Découvrez l'usage de ブルメナウ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブルメナウ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新興ブラジルの全貌 - 108 ページ
然るに彼が一たびこ 0 最初ブルメナ々博士がこの植民地を刽^する一一十一一三年以前よりこの地点に一.っの小さた〔植^ろう。風格を躍如たらしめて居る。恐らくブルメナウ市の永遠の発展と共に、永く後世に伝わる事であいるのであるが、何等風雨の浸蝕も ...
南米時事新聞社, 1951
2
長谷川良信全集 - 第 4 巻 - 21 ページ
... 話サナイ六〇 宿屋デ絵ヲ貰フ独系の本屋、六 0 、六八年アベニダ,リオブランコブルメナウ氏銅像とプラサの筆致、パルケ午前中市内見学、図書購入、切符購入一月四日ブルメナウよりフロリナポリス、晴ブッシュ庭、教会、名物、アベニダ.リオブランコ、シネ.
長谷川良信, ‎長谷川匡俊, 2004
3
坪田譲治全集
そこはブラジルの、サンタカタリーナ州、ブルメナウ郡、ハンザ植民地の中のハーモニアという村に近いところでした。そこまでいくには、汽車に乗り、汽船に乗り、河蒸気、乗合自動車、軽便鉄道や馬車で八日もかかりました。それほど遠い遠い山の奥です。
坪田譲治, 1977
4
Jimbungaku Kenkyūjo hō - 第 9~13 号 - 88 ページ
ドイツ系の中小都市のなかで最も民族色を保持しているのはブルメナウであり,次は今回は訪れなかったがフリブルゴである。ブルメナウには木骨建築,とくに筋かいの木を表面に出したドイツ風の建物が目立ち,町を歩いているとドイツ語の会話を耳にすることが ...
Kanagawa Daigaku. Jimbungaku Kenkyūjo, 1975
5
これだけは知っておきたいブラジル基本情報
また同州のブルメナウは、ドイツ人の街として知られ、10月には本国さながらに盛り上がるビールの祭典、オクトーバーフェストも開催されます。(著者:東リカ、記事更新日:20130620) ブラジルの通貨・両替ブラジルのお金の種類ブラジルの通貨はレアル(Real)。
All About編集部, 2014
6
コロニア芸能史 - 131 ページ
でピァノ、作曲、^楽などを卞び、率業後サンバゥロゃブルメナウ(サンタ-カタリーナ州)の音楽学校で教えていた。変ったところでは、前出のピアノの山川純子が再三訪日し、ブラジル音楽を演奏、紹介している(七四年 I 上野文化会館小ホ I ルおよびドお愛知、七六 ...
コロニア芸能史編さん委員会 (Brazil), 1986
7
ブラジルの日本人 - 46 ページ
一八五一年にはジョインヴイ—レ 101151116 、翌年にはブルメナウ一八五〇年頃になると再びドイツ系移民の入国が盛んとなり、殊にサンタ.力タリ—ナ州の開発が八五六名がブラジルに移住したものと推定される。ブラジルへの関心は薄かったのである。
斉藤広志, 1960
8
新しいブラジル: - 96 ページ
斉藤広志 みたすべく発足したものが、やがて地方市場の拡大にともなって全国的な流通経済へと連結されたも工業生産地になっている。これらの工業はまだ流通機構がきわめて不備な段階の時に地方的な雜要をョインヴィルは金属工業、ブルメナウは高級 ...
斉藤広志, 1983
9
私の視点: 銀行トップの世界情報 - 第 3 巻 - 263 ページ
ハウロ、ブラジリア、クリチバ、ブルメナウ、グラマ—ド、ポルト.アレグレ、イグアスパラグァイアルゼンチンウルグァイチリペル—ボリビア太平洋諸島南洋諸島その他アスンシオンブエノス.アイレス、パリローチヱモンテ.ビデ才サンチャゴ、プエルト.モント、プンタ ...
長田庄一, 1984
10
西比利鑛山綜覽 - 第 2 巻
... ブルメナウ」氏は各一本方露里宛三十二国ラチコフ、ロチノワ」氏は三十三国「ソコロラ」氏は十二国の採掘を願出でたり(園参照該諸国は石炭混層の綿二目する「カシスク」の東及び東北に位す第十第十二国の視炭は「トムスク」治金試験場に於て分析せる魔 ...
Vi︠a︡cheslav Stepanovich Reutovskīĭ, 1919

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブルメナウ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブルメナウ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
終末期診療に米公的保険適用へ
この仕組みを長年支持してきたアール・ブルメナウアー下院議員(民主、オレゴン州)は30日の発表前に、「自分や自分の愛する人がこうした困難な時期にどのように扱われるべきかという問題で、人々の希望をかなえられないことを長く憂慮してきた」、「現行制度 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, oct 15»
2
第50回・最終回 日本人が信じられないブラジルの不都合な真実 ⑩
ブラジル南部サンタカタリーナ州のジョインビリ、ブルメナウ、フロリアノポリスの3都市を市場調査で回ったが、ブラジルはやはり広い。 ... 行き当たったブルメナウのオクトーバーフェストで、景気の良いドイツにタイムスリップをした気分でジョッキを傾けながら、 ... «ニッケイ新聞, oct 15»
3
第47回 日本人が信じられないブラジルの不都合な真実 ⑦
日伯コンサル奮闘日記. サンタカタリーナ州ブルメナウの街並み · 第50回・最終回 日本人が信じられないブラジルの不都合な真実 ⑩. 2015年10月24日. 第49回 日本人が信じられないブラジルの不都合な真実 ⑨. 2015年10月17日. ATMは動いている銀行 ... «ニッケイ新聞, oct 15»
4
ブラジルで行われたU-20州選手権で悲劇 空中戦で相手と衝突し死亡
ブラジル・サンタカタリーナ州で行われたU-20の州選手権の試合で、メトロポリターノ・デ・ブルメナウと対戦したインテル・デ・ラジェスのDFレオナルド・デ・パウラ・オリベイラ選手が、空中戦で相手選手と衝突した結果、亡くなってしまったのだ。17歳だった。 選手は ... «livedoor, août 15»
5
民家のプール底に「かぎ十字」 飛行の警察ヘリが発見
サンタカタリナ州はドイツ人やオーストリア人の移住先としても知られ、同州ブルメナウ市では毎年、ドイツ人移民の先祖の習慣に敬意を表するとしてビール祭を催し、人気を集めている。 第2次世界大戦後、ナチス・ドイツの戦犯を追跡する団体はサンパウロで ... «CNN Japan, déc 14»
6
交通ルール違反に“実力行使”、横断歩道で停まった車を運ぶ男たち。
この動画は8月28日付でYouTubeに投稿されたもの(http://www.youtube.com/watch?v=UqhUeDTAyYs)。撮影されたのはブラジル南部の街ブルメナウの交差点だ。大通りに設けられた横断歩道を中心に撮影しているカメラの前に、やがて停止線をはるかに ... «Narinari.com, sept 12»
7
泣きっ面に蜂 サムスン会長所有のフェラーリに盗難車疑惑
元の持ち主であるアイバース・ブルメナウ氏は同車の返還を求め、ジョージア州警察やFBIなどに働きかけてきた。フロリダ州裁判所は、これに応えて返還を命じる裁判所命令を発効している。 輸入関税などを避けるため、イ・ゴンヒ会長は同車を米国内に置いて ... «税金と保険の情報サイト, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブルメナウ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furumenau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur