Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブルームフォンテーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブルームフォンテーン EN JAPONAIS

ぶるーむふぉんてーん
ブルームフォンテーン
buru-mufonte-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブルームフォンテーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブルームフォンテーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ブルームフォンテーン

Bloemfontein

ブルームフォンテーン

Bloemfontein (Afrikaans / English: Bloemfontein) est un quartier situé dans le gouvernement local de Mangaoung du district de Motteo de Free State en République d'Afrique du Sud. Jusqu'en 2000, il s'agissait d'une ville indépendante comme la capitale de l'État de Free State. L'Afrique du Sud est répartie dans trois villes avec Pretoria (Tuwane - Gouvernement), Cape Town (Assemblée nationale), Bloemfontein (Mangaugung - Cour suprême) et la fonction capitale, et Bloemfontein est la capitale judiciaire d'Afrique du Sud. ... ブルームフォンテーン(アフリカーンス語・英語: Bloemfontein)は、南アフリカ共和国フリーステイト州モテオ郡マンガウング地方自治体に位置する地区。2000年まではフリーステイト州の州都として独立した都市であった。 南アフリカは、プレトリア(ツワネ - 行政府)、ケープタウン(国会)、ブルームフォンテーン(マンガウング - 最高裁判所)と、首都機能を3都市に分散しており、ブルームフォンテーンは南アフリカの司法首都である。...

définition de ブルームフォンテーン dans le dictionnaire japonais

Bloemfontein - République sud-africaine Central, ville de Free State. La capitale de l'Etat. C'est aussi la capitale judiciaire où se trouve la Cour suprême du pays. Au milieu du dix-neuvième siècle, le grand mouvement des Boers, appelé Great Trek, créa l'État libre d'Orange et devint sa capitale. Après la guerre en Afrique du Sud, il a été occupé par la Grande-Bretagne et annexé à la colonie du Cap. Il a développé par l'exploitation des diamants et de l'or. De nombreux bâtiments historiques construits entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle subsistent, y compris l'ancien bâtiment du gouvernement, l'ancien bâtiment présidentiel, la cathédrale de l'église anglaise, etc. ブルームフォンテーン【Bloemfontein】 南アフリカ共和国中央部、自由州の都市。同州の州都。また同国の最高裁判所が置かれる司法上の首都。19世紀半ば、グレートトレックとよばれるボーア人の大移動によってオレンジ自由国が建国され、その首都となった。南ア戦争ののちに英国に占領され、ケープ植民地に併合。ダイヤモンドや金の採掘で発展した。旧政府庁舎、旧大統領官邸、英国国教会の大聖堂をはじめ、19世紀後半から20世紀初頭にかけて建てられた歴史的建造物が多く残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブルームフォンテーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブルームフォンテーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブルームフォンテーン

ブルー
ブループリント
ブルーベリー
ブルーベル
ブルーマー
ブルーミング
ブルーム
ブルーム‐ボール
ブルームズベリー
ブルームフィールド
ブルーライト‐ハザード
ブルーリッジ‐パークウエー
ブルーリボン‐しょう
ブルーレイ
ブルーレイ‐かきん
ブルーレイ‐ディスク
ブルーレイ‐ドライブ
ブルーレイ‐レンズクリーナー
ブルーレイディスク‐アソシエーション
ブルーレイディスク‐プレーヤー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブルームフォンテーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de ブルームフォンテーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブルームフォンテーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブルームフォンテーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブルームフォンテーン

Découvrez la traduction de ブルームフォンテーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブルームフォンテーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブルームフォンテーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布隆方丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bloemfontein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloemfontein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bloemfontein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلومفونتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блумфонтейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bloemfontein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লুমফন্টেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bloemfontein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bloemfontein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bloemfontein
180 millions de locuteurs

japonais

ブルームフォンテーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블룸 폰테인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bloemfontein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bloemfontein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புளூம்ஃபோண்டெய்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लूमफाँटेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bloemfontein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bloemfontein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bloemfontein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блумфонтейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bloemfontein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπλουμφοντέιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bloemfontein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bloemfontein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bloemfontein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブルームフォンテーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブルームフォンテーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブルームフォンテーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブルームフォンテーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブルームフォンテーン»

Découvrez l'usage de ブルームフォンテーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブルームフォンテーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
岡田ジャパンブレない「組織脳」 - 189 ページ
... 日強化試合| 10 月 14 日キリンチャレンジ| 2 月 4 日キリンチャレンジ○ 5 ー 1 フィンランド/国立【得点者】岡崎 2 、香川、中沢、安田○ 1 ー 0 カメルーン/ブルームフォンテーン【得点者】本田○ 4 ー 0 香港/香港【得点者】長谷部、佐藤寿、中村俊、岡崎 6 月 4 日 ...
児玉光雄, 2010
2
新地名表記の手引 - 68 ページ
は) (アフリカ)ブルゴーニュ 80111"808116 (フランス)プルゼニ(ピルゼン) ?1268〈?"3610 (チェコ)ブルターニュ(フランス)ブルタバ(モルダウ)川乂!はマョ(き^ I 1 ) (チェコ)ブルネィ 8111061 (アジア)ブルームフォンテーン 8106111100 お 111 (南アフリカ)ブルンジ ...
教科書研究センター, 1994
3
地理用語集 - 245 ページ
立法府はケープタウン,司法府はブルームフォンテーンにある。パンツーニグロ族 60 ぉ,白人(オランダ系のアフリカーナ,イギリス系のプリトン〉 14 ぉ,混血(カラード〉 8 ぉ,インド系 3 ぉ。公用語は英語'アフリカーンス語,宗教は大部分がキリスト教,そのほかにィスラム ...
前島郁雄, ‎中島峰広, ‎田辺裕, 1996
4
Gaikokugo no kana hyōki: gaikokugo, gairaigo to chimei, jinmei
... ブルネイ 8111 ぼ 1 〔ボルネオ,イギリス保護領〕ブルームフォンテーン 8106111 ( 011 おヒ〔南アフリカ ...
Nihon Hōsō Kyōkai, 1963
5
Mein liebes Japan!: doitsugo essei
日本学の専門家がとらえた日本人には見えないニッポン。日本のいいところ、面白いところ、日本らしさについて語るとっておきのエッセイ20編。語注・対訳付き。
ラインハルトツェルナー, 2013
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1641 ページ
... 820 衣服(本体(下半身) )ブルーマウンテン[固] 49 陸ヒ地形名ブルーマンデー[名] 2682 日古海(ふるうみ) [固] 27 大字(その他)ブルームフォンテーン[固] 42 都市古梅(ふるうめ) [固] 27 大'ふ: (その他)古浦(ふるうら) [固] 67 姓 27 大字(その他)フルール[名] 698 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1641 ページ
... 地形名ブルーマンデー[名] 2682 11 古海【ふるうみ) [固] 27 大字(その他)ブルームフォンテーン[固] 42 都め'古梅(ふるうめ) [固] 27 大卞(その他)古浦(ふるうら) [固] 67 姓 27 大字(その他)フルール[名] 698 花(本体)フルーレ[名] 1680 スボーッ震え(ふるえ) [名( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
外来語雑学百科 - 221 ページ
Yoshio Kuze, 1976
9
Meiji bungaku zenshū - 485 ページ
... 郞一&八上無禮講 521 一四一一苄^邦武八 0 上腦随^ 7 魯庵一八至プレヴナ(ブルガリア) &忠溫一六上フレー〔キュイリ- I1 〕^兆民ニ六卞昴宿: : "ひ^星けば 1 ま一&6 昴社ぉ敏二; ^上ブレーク(ウイリアム) ^ ^抄五卞ブルームフォンテーン〔ブロームフォンテン〕 ...
興津要, 1965
10
国際関係がわかる世界地図 - 220 ページ
朝日新聞社, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブルームフォンテーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブルームフォンテーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【山陽新聞のコラム】ラグビーW杯 「ブルームフォンテーンの悪夢」から20年
1993年、サッカー日本代表がワールドカップ(W杯)初出場を目前で逃した「ドーハの悲劇」は有名だ。ラグビー界には、その2年後に苦い記憶が刻まれた。会場となった南アフリカの地名から「ブルームフォンテーンの悪夢」と呼ばれる▽95年W杯の ... «47NEWS, oct 15»
2
冷凍庫に女性器の一部21個保管、デンマーク人の男逮捕 南ア
【9月22日 AFP】南アフリカ中部のブルームフォンテーン(Bloemfontein)で先週、女性器の一部21個を自宅の冷凍庫に保管しているのが発見されたデンマーク国籍の男(58)が逮捕された。男は性的暴行の罪で起訴され、21日、裁判所に出廷した。警察当局が ... «AFPBB News, sept 15»
3
“145点”の悪夢から20年――。エディー・ジョーンズが挑む決闘。
後に“ブルームフォンテーンの悲劇”と呼ばれるこの一戦で、日本代表はニュージーランド代表に屈辱的な惨敗を喫した。思えば平尾誠二、吉田義人、薫田真広、堀越正巳、元木由記雄……スター選手たちを擁しながら3戦全敗に終わったこのW杯をひとつの ... «Number Web, sept 15»
4
【海外発!Breaking News】男子400mで優勝した南アフリカの選手 …
バンニーキルク選手は南アフリカのケープタウン生まれ、その後ブルームフォンテーンに移り現在は大学生活を楽しんでいる。彼は数年前まで200メートル走者であった。しかし大腿屈筋損傷後、精神的にダメージを受けてしまう。そこで当時のコーチが持久力を ... «Techinsight japan, août 15»
5
南アフリカの首都は、プレトリア? ツワネ?その背景にある「歴史問題」と …
とはいえ、南アフリカは一筋縄ではいかない。プレトリアについて語る前に、そもそも首都が「プレトリア」かどうかで議論があるのだ。 南アフリカは首都機能を、行政(プレトリア)、立法(ケープタウン)、司法(ブルームフォンテーン)で3つの都市に分けている。 «ダイヤモンド・オンライン, mars 15»
6
【海外発!Breaking News】計画停電で酸素吸入器が使用不可に。肺 …
ブルームフォンテーンに住む男性ウィリアム·エンゲルブレヒトさん(61)は2月5日、自宅で2度の計画停電に遭い、酸素吸入器が停止して亡くなってしまった。 ウィリアムさんは、重いじん肺を患っていた。じん肺というのは、粉じんを吸い込むことで肺に線維性病変 ... «Techinsight japan, févr 15»
7
難民数百人が教会から強制退去 南アフリカ・ヨハネスブルグ
ブルームフォンテーン、ウェルコム、ポチェフストルーム、その他の多くの場所から、人々が支援を申し出ようと声を上げてくださいました。助けたいという申し出は、本当に素晴らしい限りです」と同氏は語った。 「宿泊は、ソウェト(ヨハネスブルク南西郊外の地区)に ... «クリスチャントゥデイ, janv 15»
8
世界の異常気象速報 中国大陸の中部・南西部で「大雨」など11ヶ所
南アフリカ中部のブルームフォンテーンでは、10日の平均気温が平年値より5℃低い2℃を下回り、9日~10日、13日の日最低気温は-8℃を下回った。 【高温】カナダ東部 カナダ東部では、南からの暖気が入り先週に引き続き異常高温となった。 カナダ東部の ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, juil 14»
9
「日本スタイル」は攻撃だけじゃない。4年前の“勝利への執念”を思い出せ。
2010年6月14日、南アフリカのブルームフォンテーン。W杯初戦のカメルーン戦を1-0で勝利した日本代表。続くオランダ戦は最少失点の0-1でやぶれたものの、第3戦のデンマーク戦では本田と遠藤の2本のFKと岡崎慎司のゴールが決まり、3-1と快勝。 «Number Web, juin 14»
10
「スラム風」の高級リゾートに非難集中 南ア
同国中部ブルームフォンテーンの「エモヤ・ラクジュアリー・ホテル」に今年3月、スラム街を意味する「シャンティ・タウン」という施設が新設された。トタン板で「掘っ立て小屋」を再現した個室は一泊850ランド(約8300円)。各室とも電気、水道付きで、4人まで宿泊 ... «CNN Japan, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブルームフォンテーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furumufunten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur