Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ステーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ステーン EN JAPONAIS

すてーん
ステーン
sute-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ステーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ステーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ステーン dans le dictionnaire japonais

Steen 【Jan Steen】 [vers 1626 ~ 1679] peintre hollandais. Il est connu comme une peinture de genre qui dépeint la vie des agriculteurs et des citoyens avec humour et satire. Un chef-d'œuvre "Festival de Saint-Nicolas". ステーン【Jan Steen】 [1626ころ~1679]オランダの画家。農民や市民の生活を、風刺をまじえてユーモラスに描いた風俗画で知られる。代表作「聖ニコラスの祭り」。

Cliquez pour voir la définition originale de «ステーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ステーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ステーン

ステージング
ステーター
ステータス
ステータス‐りょういき
ステータス‐クオ
ステータス‐シンボル
ステータス‐バー
ステーツマン
ステーツマンシップ
ステー
ステート‐アマ
ステート‐アマチュア
ステート‐キャピタリズム
ステート‐セントリック
ステート‐ソシアリズム
ステートメント
ステープラー
ステープル
ステープル‐ファイバー
ステ‐マ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ステーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de ステーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ステーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ステーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ステーン

Découvrez la traduction de ステーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ステーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ステーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斯蒂恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Steen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Steen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Steen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Steen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Steen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steen
180 millions de locuteurs

japonais

ステーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Steen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Steen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிணறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Steen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Steen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Steen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Steen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθοστρώνω εσωτερικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Steen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Steen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Steen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ステーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ステーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ステーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ステーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ステーン»

Découvrez l'usage de ステーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ステーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グリーグ全ピアノ作品演奏解釈
全ピアノ作品の録音が高い評価得た著者による研究
アイナル・ステーン=ノクレベルグ, 2007
2
キルトワールド: 今、世界で注目されるキルトの数々 - 38 ページ
制作の段階そもそもインゲ'マーダルと夫であるステーン'ハグスの二人の経歴を見ると、どちらもデザイン的な教育を受けていない、工学科出身のェンジニアであることに驚く。しかしイン、ゲは小さい頃から裁縫や編み物などの手芸に親しみ、ステ—ンも' ^や油絵に ...
Quilts Japan, 2008
3
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Paintings: ... - 66 ページ
ステーン自身は静物画の類は描かなかったし、ここまでたくさんのものが集められているのは単なる偶然ではない。事実ステーンは、人間の欠点や悪事の描写で知られ、自分や他人を酒飲みや高慢な愚か者として登場させ、そうした行為の愚かさを表した。
Denise Allen, ‎Dawson Carr, ‎Charlotte Eyeman, 1997
4
刺しゅうのきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 6 ページ
ー 0 PART ー基本のステッチングーステーンチーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 6 ー 8 ー 9 ー 9 20 22 22 23 口ランニロノヾーンクステーンチーーーーー ...
西東社編集部, 2012
5
アムステルダム国立美術館所蔵フェルメール「牛乳を注ぐ女」とオランダ風俗画展
もっとも、ステーンは、きまじめに警句的な内容を伝えるのではなく、絵の登場人物^ : 8 を愚か者として笑い飛ばすことを通じて(興味深いことに他ならぬ父親にはステ—ン自^の相貌力;付ひされているド、彼らのようであつてはならないと、ューモァたっぷりに ...
Rijksmuseum (Netherlands), ‎国立新美術館 (Tokyo, Japan), ‎東京新聞社, 2007
6
世界で仕事をするということ - 17 ページ
ロルフの話も終わりに近づいた頃、受付の電話が鳴り、ロルフ自身が電話口に出た。しばらくしてからロルフは私に言った。「グロ、ライウルフ(党首ステーン)からの電話だったよ。ライウルフは、首相になる心づもりができているかと僕に聞いたよ。だから、僕は自分 ...
グロブルントラント, 2004
7
Kōsei shinpen - 第 6 巻 - 19 ページ
... 4257~259 レーウ: 11 ンぺッキ 4796〜797 レプアルホウ卜 4806〜807 老利児樹 0611〜613 黄瓜菜(わだん) 1189 0628 〔鉱物〕(金石土,金鉱'土石部など)アアルデ 1317~334 |^3〜21 アシミッッ'ステーン 1120~121 アシュル,ステーン 1121〜123 アブロ- ...
Noel Chomel, 1979
8
国立西洋美術館名作選 - 171 ページ
ステーン,ヤン】8:15 丁 221^ 1626~1679 17 世紀オランダの代表的風俗画家.ライデンの生まれ,初めュトレヒトでライブチヒ出身のニコラス'ク-ュブファーに,ついでハーレムでアドリアン^ファン.オスターデに学び,その後ハーグに移ってファン'ホーイヱンに教えを ...
国立西洋美術館, 1978
9
ムンク展: 1981年10月9日--11月23日, 東京国立近代美術館 - 24 ページ
1901 — 11 年にムンクはオスロ,フィョルドの奥にあるヴィトステーンの町のネードレ.ランメ袅場を買い求めた。クラーゲリヨーの瘦せた土地とはことなり,ここは土壌も豊かで,実りの多いところであり,にわとりやあひるや鴨などがたくさんいた。ヴィトステーンでの ...
Edvard Munch, 1981
10
キモパン!カワハギ釣り地獄 - 41 ページ
ステーン 3 510^^1331:1 才モリで底をトントン叩く。あるいは、才モリを底に着けて激しく叩く(タタキ)ステージ 1 - 351&湖お「 3 零幅広く探りつつエサを揺らすステージ 4 の誘いの動作はそのままに、上下の幅を加えたもの。具体的には、サ才先を細かく動かす誘い ...
宮澤幸則, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ステーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ステーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17世紀オランダ絵画の名品が勢ぞろい
オランダ西部の都市、デルフト出身のフェルメールや、アムステルダムで活動したレンブラントをはじめ、フランス・ハルス、ヤン・ステーン、ピーテル・デ・ホーホなど、17世紀のオランダ絵画を代表する巨匠の作品が展示される。風俗画や風景画、静物画、肖像画 ... «WEDGE Infinity, oct 15»
2
アジア発!! これからのファーファッションを語るデザイナーワークショップin …
IFFはファーデザイナーのレベッカ・ブラッドリー氏、ジャンゴ・ステーンバッカー氏を招待しました。ブラッドリー氏は若きファー職人で、ロンドンに残る数少ないファー専門店を経営しています。ステーンバッカー氏はアムステルダムを拠点として活躍する若きファー ... «産経ニュース, juil 15»
3
ほんのり磯の香り?日本でおなじみの食材を使った北欧家具
このプロジェクトを執り行うのは、デンマークのデザイナーであるヨナス・エドバードとニコライ・ステーンファットのふたり。デンマークの美術大学卒業後、自然と人間をつなぐアート活動を世界中で意欲的に行ってきました。 今年はイタリア・ミラノで行われる「マインド ... «マイナビニュース, juin 15»
4
フェルメール《水差しを持つ女》が初来日へ
展覧会は、歴史上稀にみる発展の最中にあった17世紀オランダで活躍したフェルメール、レンブラントをはじめ、フランス・ハルス、ヤン・ステーン、ピーテル・デ・ホーホ(京都展・東京展のみ)の作品、約60点を一堂に紹介するもの。作品はニューヨークの ... «インターネットミュージアム, juin 15»
5
プレッセル、久々の優勝へ単独首位をキープ ショップライト・クラシック
... 米国のジェリーナ・ピラー(Gerina Piller)とケリー・ション(Kelly Shon)の5選手が並んでいる。 4打差の8位タイには、韓国の柳先暎(Sun Young Yoo、ユ・ソンヨン)と、キム・カウフマン(Kim Kaufman)とマリッサ・ステーン(Marissa Steen)の米国勢が入った。 «AFPBB News, mai 15»
6
「水差しを持つ女」日本初公開 来春・福島
いずれも日本初公開となるフェルメールの「水差しを持つ女」やレンブラントの「ベローナ」のほか、ヤン・ステーンら四十数人の約50点を展示する。ニューヨーク・メトロポリタン美術館、アムステルダム国立美術館の所蔵作品が中心。 会期は来年4月6日~5月8日 ... «河北新報, mai 15»
7
5月18日の欧州マーケットサマリー:株上昇、ギリシャ債急落
サクソ銀行(デンマーク)の最高投資責任者、ステーン・ヤコブセン氏は「良くも悪くも、株式市場は欧州中央銀行(ECB)の量的緩和(QE)に守られている雰囲気だ」と発言。「ギリシャ問題が解決しますようにと市場は神頼みしている。通常なら最善の戦略ではない ... «ブルームバーグ, mai 15»
8
株を売って6カ月の夏休みを取りなさい-サクソ銀エコノミスト
ブルームバーグ):過去1年に買った株は全部売って、売却代金は現金のままにして、市場から6カ月の休暇を取ることを、デンマークのサクソ銀行のチーフエコノミスト、ステーン・ヤコブセン氏が勧めている。 予想される米利上げが市場のボラティリティを高め、 ... «ブルームバーグ, mars 15»
9
『偽装された自画像』by 出口 治明
そして、最後にヤン・ステーンのどんちゃん騒ぎを持ってくるのもなかなか心憎い演出だ。 3章は18~19世紀の近代。ルーベンスの名作をなぞったルブランの強烈な自信。そして、自負と言えばクールベ。クールベの写実主義とは、「自分の周りにある現実を自分の ... «現代ビジネス, déc 14»
10
欧州株:2カ月ぶり高値-ドラギ総裁発言と中国利下げで
サクソ・バンク(コペンハーゲン)のステーン・ヤコブセン最高投資責任者(CIO)は電話インタビューで、「相場を突き動かした2つの要因の一つ目は、インフレ率をできるだけ早く押し上げる必要があるとのドラギ総裁の発言で、量的緩和実施の可能性が高まった」と ... «ブルームバーグ, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ステーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suten-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur