Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ファリャ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ファリャ EN JAPONAIS

ふぁりゃ
ファリャ
farya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ファリャ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ファリャ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manuel de Farja

マヌエル・デ・ファリャ

Manuel de Falla et Matheu (23 novembre 1876 Cádiz - 14 novembre 1946 à Cordoue, en Argentine) est un compositeur espagnol. Dans les dernières années, il a exilé en Argentine alors qu'il évitait l'administration franquiste. ... マヌエル・デ・ファリャ・イ・マテウ(Manuel de Falla y Matheu, 1876年11月23日カディス - 1946年11月14日アルゼンチン・コルドバ)は、スペインの作曲家。晩年にフランコ政権を避けてアルゼンチンに亡命した。...

définition de ファリャ dans le dictionnaire japonais

Faria 【Manuel de Falla】 [1876-1946] compositeur espagnol. Du style impressionniste basé sur la musique folklorique, je suis allé à la direction du néoclassicisme plus tard. Ballet musique "Love Magician" "Triangle Hat" etc dans le travail. ファリャ【Manuel de Falla】 [1876~1946]スペインの作曲家。民俗音楽を基調とした印象主義的作風から、後年新古典主義の方向に進んだ。作品にバレエ音楽「恋は魔術師」「三角帽子」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «ファリャ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ファリャ

ファラデー‐シールド
ファラド
ファラフェニ
ファラフラ
ファラフラ‐オアシス
ファランジ‐リング
ファランドール
ファランヘ‐とう
ファリザイ‐は
ファリシズム
ファルーカバード
ファルコン
ファルコン‐ナイン
ファルシ
ファルス
ファルセット
ファルツ
ファルツ‐じょう
ファルツけいしょう‐せんそう
ファルトボート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ファリャ

おおみや‐アルディージ
おもちゃ‐カボチ
くり‐カボチ
ぐんかん‐ラシ
せいよう‐カボチ
たま‐ラシ
とうじ‐カボチ
ほそかわ‐ガラシ
ア‐コルーニ
アサニ
アスコジ
エステーリャ
カスティーリャ
シダーデ‐ベーリャ
セビーリャ
バタリャ
バターリャ
パエーリャ
マルベーリャ
メリリャ

Synonymes et antonymes de ファリャ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファリャ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ファリャ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ファリャ

Découvrez la traduction de ファリャ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ファリャ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファリャ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фалья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Falla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Falla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Falla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Falla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falla
180 millions de locuteurs

japonais

ファリャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화랴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer pitu likur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Falla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Falla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Falla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Falla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Falla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фалья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Falla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Falla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ファリャ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ファリャ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ファリャ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ファリャ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファリャ»

Découvrez l'usage de ファリャ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファリャ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
家の周囲にはファリヤ博物館、資料館も並んでおり、このあたりはファリャ一色という感じ。小鳥のさえずりと樹木の揺らぐ音しか聴こえてこないこの家、ファリャが愛した静穏な空気はいまも健在だ。物欲がなく、ただ音楽のみに生涯を捧げたファリャ。生涯独身を ...
伊熊よし子, 2012
2
ファリャベティカ幻想曲: Piano Solo
(Piano Solo). Based on the original edition and its reprints. With added editorial fingering and pedaling, editorial notes, an article on the life and works of de Falla, and more.
Manuel de Falla, ‎Takejiro Hirai, ‎Rie Hirai, 2012
3
ファリャスペイン舞曲第1番・第2番: 〈はかなき人生〉より
(Piano Solo). Based on the original edition and its reprints. With added editorial fingering and pedaling, editorial notes, an article on the life and works of de Falla, and more.
Manuel de Falla, ‎Takejiro Hirai, ‎Rie Hirai, 2012
4
16世紀日歐交通史の研究 - 63 ページ
ゃ 74 ,生腦者四人が千人以上にも達するボルトガル人を從へてファリャを^ねて來たことが见られる。ルトガル人の庇護の下にこの部^にゐた人々の,各様の昔樂をも^したひ—と、秋合で敉迎の彌撒が終ると部落の政府のた舟で樂を奏しなどしたこと、その舟には ...
岡本良知, 1942
5
Gendai chōhen meisaku zenshū - 第 15 巻 - 449 ページ
ファリャの組曲にテ I マを借りて、二面の琴とォ—ケストラを組み合せたいのです。前々から交響楽を使いたいと思っていましたが、今年はそれを実現しようと思います」「わしが反対をしても肯かないのだろうな」「肯かないというよりも、新曲に関する限りは、任せて ...
Nihon bungeika kyōkai, 1953
6
行ってはいけない世界遺産:
花霞和彦. 春の訪れを告げるこの伝統的な祭りは、労働者の守護聖人ヨセフの日を祝うスペイン 3 大祭りのひとつでもあります。広場や通りに「ファリャ」と呼ばれる巨大なハリボテ人形が飾られ、最終日の夜、そこに火が放たれます。大きなファリャが勢いよく ...
花霞和彦, 2015
7
世界地名大辭典: 索引
比の地は中世に於てサキソニー侯の所有で、二八 O 年ウェストファリャ侯に属し、一八一五年プロシャの有となった。ナポレオン時代にはウエストファリャ王園が出来て現今のウウエスト・ハートルプールーウェストブルックエストファリャ及び附近の地を併有して居 ...
ʻ̄̆ ̆Þ̄®̌‌, 1936
8
國際公法: 平時
7 ・ガィース第三期 RTFF ファリャ構和乃至現令一千六百四十八年十二月#四日ッ PF ファリャ修約ラ以ラ欧洲諸国、日耳島皇帝ノ戦結チ脱シ耶蘇新書数ノ国別ナク信教ノ自由ラ確定シ綱立諸園園/成立プ確メ共相互間ニ常設外交官ヲ置キ市ラ綱立ナル文明園 ...
秋山雅之介, 1908
9
国際法 - 第 1 巻
Fedor Fedorovich Martens, 中村進午 『園際法緒言第三章園際的交通及国際公法の歴史一四七第三十三節第十七世紀及び第十八世紀。備関西内の問題に付て 6 園結園相集つて N れを整理したり。第二、ウェストファリャ構和係約は、プロテスタジト寺院が ...
Fedor Fedorovich Martens, ‎中村進午, 1900
10
年齢を超える!ギター技巧維持教本
子守唄、宮澤賢治のオルガン、五木の子守唄幻想曲、白鳥(サン=サーンス)、粉屋の踊り(ファリャ)。オリジナル選集5曲付。
中林淳眞, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファリャ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファリャ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【動画】ダニエルが太郎になった!修造も大興奮のデ杯プレーオフを …
錦織がヒラルドとのエース対決を制すと、勝負のかかった5戦目で、ダニエルが格上のアレハンドロ・ファリャに気迫のストレート勝ち。見事な逆転劇を演じた日本が、アウェーの地でワールドグループ残留を決めました。 この劇的な勝利に、松岡もブログで大興奮。 «HOT SHOT, sept 15»
2
【1ゲーム速報】ダニエルvsファリャ
テニスの国別対抗戦デビスカップ ワールドグループ入れ替え戦(プレーオフ)日本対コロンビア戦(コロンビア/ペレイラ、クレー)は20日、シングルス第2試合でダニエル太郎(日本)がA・ファリャ(コロンビア)を7-6 (7-3), 6-3, 6-2のストレートで破り、通算3勝2敗と ... «tennis365.net, sept 15»
3
日本、ダブルスでコロンビアに敗れ1勝2敗…デビスカップ
シングルス2戦なんとしても勝利です」「勝負はダニエル太郎がファリャに勝てるかにかかってる」などの声を寄せる。 20日の ... だが、日本がワールドグループ残留を決めるためには、ダニエル太郎対アレハンドロ・ファリャ戦の結果がより重要になってくる。 1日目 ... «サイクルスタイル, sept 15»
4
【1ゲーム速報】錦織vsファリャ
テニスの国別対抗戦デビスカップ ワールドグループ入れ替え戦(プレーオフ)日本対コロンビア戦(コロンビア/ペレイラ、クレー)は18日、シングルス第2試合に登場したエースの錦織圭(日本)がベテランのA・ファリャに7-6 (7-3), 7-6 (7-1), 7-5のストレートで勝利 ... «tennis365.net, sept 15»
5
錦織は2試合 初戦の相手決まる
初日に行われるシングルス第2試合では、世界ランク123位のA・ファリャ(コロンビア)と対戦する。 両者は過去に4度対戦しており、対戦 ... 世界ランク123位のファリャは現在31歳で、自己最高位は2012年7月に記録した48位。ツアー優勝はないが、昨年の ... «tennis365.net, sept 15»
6
フラメンコ・ギターのカニサレスが来日公演
同国のギターの第一人者、パコ・デ・ルシアのバンドに参加。ピーター・ガブリエルやマイケル・ブレッカーら世界的なミュージシャンとの交流でも知られる。今回は、クラシック畑の作曲家、ファリャの作品などを演奏する。「ファリャの音楽のフラメンコ的な魅力を最大 ... «読売新聞, sept 15»
7
ステージドア 音楽堂通信 究極の女心 音楽劇『恋は魔術師』初演版台本
作者は女性だろう。ファリャ作曲の『恋は魔術師』初演版台本を一読し、直感した。ハッピーエンドのバレエ版とは全く違う不思議な味わいの音楽劇だ。ヒターノ(スペインのロマ)のヒロイン、カンデーラスは心変わりした恋人への未練に苦しみ、ついには魔力に手を ... «大阪日日新聞, juil 15»
8
世界が賞賛するギタリスト、カニサレス。秘めたる情熱と抑制
特に最新作であるマヌエル・デ・ファリャ(1876年 -1946年)の作品を編曲した3枚のアルバムは、フラメンコの源流にさかのぼるという意味でも、カニサレスにとって重要な意味を持つ傑作。ファリャのオーケストラやピアノの原曲に対し、カニサレスが行った編曲と ... «Qetic, juil 15»
9
錦織ブロックのシード敗れる
今大会予選を勝ち抜いたファリャは、昨年のゲリー・ウェバー・オープン決勝でR・フェデラー(スイス)に敗れるも準優勝を飾っている。 またシード勢が順当に勝ち進んだ場合、準々決勝では第4シードのG・モンフィス(フランス)か第5シードのT・ロブレド(スペイン)と ... «tennis365.net, juin 15»
10
悔しい杉田祐一
杉田祐一は、今大会予選1回戦でA・パビッチ(クロアチア)、予選2回戦ではA・ファリャ(コロンビア)を6-4, 3-6, 7-5のフルセットで下し、予選3回戦へ駒を進めていた。ファリャは5年前になるが、2010年のウィンブルドン1回戦でR・フェデラー(スイス)から2 ... «tennis365.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ファリャ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur