Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふしょう‐ぶしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふしょう‐ぶしょう EN JAPONAIS

ふししょ
husixyoubusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふしょう‐ぶしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしょう‐ぶしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふしょう‐ぶしょう dans le dictionnaire japonais

Je vais laisser mon esprit inconscient. Non, non. À contrecoeur. Non prévu ふしょう‐ぶしょう【不承不承】 [副]気が進まないままにするさま。いやいや。しぶしぶ。不請不請。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしょう‐ぶしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふしょう‐ぶしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふしょう‐ぶしょう

ふしみいなり‐たいしゃ
ふしみももやま‐の‐みささぎ
ふしみももやま‐りょう
ふしゃく‐しんみょう
ふしゅ‐しょうがく
ふしゅう‐こう
ふしょう‐がお
ふしょう‐
ふしょう‐ふずい
ふしょう‐ふめつ
ふしょうせい‐かんゆう
ふしょく‐こう
ふしょく‐しつ
ふしょく‐ど
ふしょく‐どうばん
ふしょく‐ふ
ふしょく‐やく
ふしょくえいよう‐こ
ふしん‐あん
ふしん‐かた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふしょう‐ぶしょう

あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう
あぶら‐しょう
あゆ‐ついしょう
あゆいしょう
あるあほうのいっしょう
あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
あんこく‐げんしょう
あんせいじ‐きょうしんしょう
あんぜん‐ほしょう
い‐しょう
いくさ‐だいしょう
いさん‐かたしょう
いさん‐けつぼうしょう
いし‐しょう
いじょう‐きしょう

Synonymes et antonymes de ふしょう‐ぶしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしょう‐ぶしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふしょう‐ぶしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふしょう‐ぶしょう

Découvrez la traduction de ふしょう‐ぶしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふしょう‐ぶしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふしょう‐ぶしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Fusho将军阀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los señores de la guerra Fusho voluntad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Fusho will warlords
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fusho होगा सरदारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمراء الحرب Fusho سوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В Fusho воли военачальники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os senhores da guerra Fusho vontade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fusho would যুদ্ধবাজদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les seigneurs de la guerre Fusho volonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fusho akan panglima perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Fusho wird Warlords
180 millions de locuteurs

japonais

ふしょう‐ぶしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふしょ것이다 무장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panglima ngatur Fusho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Fusho sẽ lãnh chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fusho என்று போர்வீரர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे Fusho warlords
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fusho olur savaş lordları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I signori della guerra Fusho volontà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watażkowie Fusho będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Fusho волі воєначальники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele Fusho vor Warlords
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι πολέμαρχοι Fusho θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Fusho sal warlords
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De Fusho kommer krigsherrear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De Fusho vil krigsherrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふしょう‐ぶしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふしょう‐ぶしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふしょう‐ぶしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふしょう‐ぶしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしょう‐ぶしょう»

Découvrez l'usage de ふしょう‐ぶしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふしょう‐ぶしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 259 ページ
一一一^さ保^歩 I 文尺阿-心熊し筆出すな血^治御御式^赤兵官^陣哨場部部芊念不不ら库不^不不部不不部酶不郎省^ " " "省省 4 ;不^ゅ个^精一净烊省净承 ... 丫しら—血で) —ふしょう負傷ふしょう【 I 】ふしょう【 1 】ふしょう【菡商】ふしょう【壳鐘】ぶしょう【武!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1616 ページ
上(ふじょう) [サ変] 2225 浮き不#〖ふじょう) [名(形動) ] 2534 非阜城(ふじょう) [固] 42 都市武将(ぶしょう) [名] 328 将校 299 軍人 ... [名] 2157 随行不承知(ふしょうち) [名(形動) ] 1730 反対 2534 非不浄場(ふじょうば) [名] 460 地域(人間活動)不精 8 〈ぶしょう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
ビジネス百科辞典 - 707 ページ
ふしょう不肖 1 回~の仁思かな)息子。弓未熟。 2 回司会は~仁及ばずながら)私がいたします。レ「自分」の謙諌語。ふしょう不祥仁めでたくない)回~事。不杵仁はっきりしない)回氏名~。ふしょう叉佑回~者。ふじょう不浄回~な金 I ご~仁トィレ)。ぶしょう無杭・不材団 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
4
新修国語漢和辞典 - 71 ページ
せし-身 I 末 4 弒玄もき^矣喜喪 6 ^人ね、ほ^ -布る史肩暑ゃもネ 1 ^陣^んぶ請審振信^拿を^ン 3 、! ^ ^ ; 1 \じゅうぶんに述べ尽くべ ... ぶ皂精ふしょうぶしょう【不承不承】什^ ^ / ^ ^1 いやながら,しぶしぶ, 15 ながら, ^ふしょう- ?い【夫唱婦随】^出し,妻がそれに従ろ ...
宇野哲人, 1983
5
Nihon dai jisho - 111 ページ
ふ.しゃう( (丄"二、三上)根.一了群) )漢語, ^ふ.しゃう《...ま全平)名ノ(負傷) ) ^詰.ケ,力テオヒ,ふらやう( ( : : )》丄根,《不淨》溪語パ一 0 ... 承知セヌコト, ^しょう.ぶしょう《: :、第六、七合玄第六、七上)根-次ギノ根詞體。ふしょうぶしょう.に( ( ...牵丄副ノ不承不承に 1 不 ...
Binyō Yamada, 1894
6
図解 三国志 - 293 ページ
ー 85 ・ 22 ー部陽はよう~ . ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~・・〟・・・・・・・・・・~・・・・・. ~ ' ' ' ~ . . ~ ~ . ~・〟” 250 .... しゅう. ~ ~ . ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~・・~・・・・' ' . ' ' . ~ ~ . ~ ~〟ー 34 文帝ぶんてい~~~~~~~~~ '~ー 8 ・ 229 ・ 238 ・ 242 ・ 258 菫武将軍ふんぶしょうぐん.
渡辺精一, 2013
7
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ
... 虚偽の告訴。〔 X 誣告〕ぶこくざい〔"誣告罪〕 V 新聞は「虑偽申告罪」ふこころえ〔不心得〕ぶこつ【武 ... 儀〕不祥〕「—事件」不詳〕よくわからない,「年齢—」ぶしょう無精〕「—ひげ, 11.1 な男」〔ム不精ふしょうぶしょう【不承不承〕いやいやながら。ふしょく〔扶^〕^え ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
8
新.記者ハンドブック - 169 ページ
ふえるふえんふかぶがあるふがいないか#がかかききよふふぶぶふふふふふかきんんうみずんでつく(風貌、風毛) →容姿、風姿 ... (不運) →不思議ふしまっ《不社木) →不始ふしゅ(浮腫) →ムクミぶしょ(部) →部署ぶしょう(不精) →無精ふしょうぶしょう(不船不船、 ...
共同通信社, 1963
9
逆引仏教語辞典 - 204 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
日本類語大辞典 - 77 ページ
いろいもせ[妹春』(名)「ふうふ。きゃうだい」を看い ... ふしょうぶしょう(不承不承)。ふしょうぶしょうに ... 野郎』脚部』。卑郎車小社。下劣ァ車下歳車。機俗車末部悪虫悪%下便部便幕便味便ィ卑側配解 y 階態組葬』第固。細獲行闘葬』寒素ッ車障』。かろし。うすし。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふしょう‐ぶしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fush-fush>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur