Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あゆ‐ついしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あゆ‐ついしょう EN JAPONAIS

あゆついしょ
ayutuisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あゆ‐ついしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あゆ‐ついしょう

あゆ
あゆ‐くみ
あゆ‐
あゆ‐ずし
あゆ‐もどき
あゆいしょう
あゆかけ‐ばり
あゆかわ
あゆかわ‐ぎすけ
あゆかわ‐てつや
あゆかわ‐のぶお
あゆがす
あゆ
あゆ
あゆち‐がた
あゆ
あゆ
あゆみ‐あい
あゆみ‐あし
あゆみ‐ありく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あゆ‐ついしょう

かどわき‐さいしょう
がき‐だいしょう
き‐ずいしょう
きゅう‐たいしょう
きょうはく‐しんけいしょう
きょらいしょう
きんらいはいかいふうていしょう
きんらいふうていしょう
くさいり‐ずいしょう
くろ‐ずいしょう
けむり‐ずいしょう
げんさんち‐とうせいめいしょう
こうい‐けいしょう
こうがい‐ばいしょう
こうきのう‐じへいしょう
こうはつ‐はくないしょう
こきんよざいしょう
こく‐ないしょう
こくい‐の‐さいしょう
こくえ‐の‐さいしょう

Synonymes et antonymes de あゆ‐ついしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あゆ‐ついしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あゆ‐ついしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あゆ‐ついしょう

Découvrez la traduction de あゆ‐ついしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あゆ‐ついしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あゆ‐ついしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿谀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flattery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanjungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmeichelei
180 millions de locuteurs

japonais

あゆ‐ついしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아유 추종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunremeni déning pihak astana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nịnh hót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்தெடுத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघमालकांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayumu Taisen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лестощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingușire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smicker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あゆ‐ついしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あゆ‐ついしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あゆ‐ついしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あゆ‐ついしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あゆ‐ついしょう»

Découvrez l'usage de あゆ‐ついしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あゆ‐ついしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「人間嫌い」のルール
あゆついしょうせない。誰の悪口をも言わない。誰に阿課追従することもない。物腰は紳士的で、激しく怒ることも笑い転げることもない。ただ、顔面の筋肉が軽い動きをするだけである。ときときは議論もする。だが、自分の議論に固執することはなく、相手を打ち負 ...
中島義道, 2007
2
アジアのなかの日本 - 209 ページ
田中明彦 209 〈第七章〉アジア金融危機 のであった。続くのかと多くの人々が諦観をもって語っているとき、その内実は、確突に空洞化が進んでいた構)もまた、スハルト,フアミリ—への阿諛追従の組織と化していた 5 〕。スハルト体制がまだあゆついしょう果、 ...
田中明彦, 2007
3
カザノヴァ回想録(第五巻)
あゆついしょう彼が思慕してやまなかった祖国、そして節をまげ誇りをなげうって阿誤追従をささげた祖国は、彼にとってはやはり冷酷そのものでしかなかったのだ。八年四か月のあいだの彼の苦境をなぐさめたのは、無名のお針子フランチェスカ・プシーニの愛情 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
4
マンガから考える法と社会 - 95 ページ
一触即発の危機の時、数台のパトカ—が押し寄せ、現場へ警官隊が急行、氷室と沢口豪は逮捕さあゆついしょうれた。南国県警本部銃器対策課の角川正史(上層部に阿諛追従するサラリ—マン刑事)は、こううそぶいた。 このことを提起していたが、当時 第 5 ...
矢野達雄, 2008
5
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
あゆついしょう実に阿諛追従なり。ゆいただしきしいし唯は只それのみ、識は心の動き。これこそ、思惟的恣いがんす意(気ままで身勝手な考え)なる、頑子(愚者)である。しゅくこつかげろうわざわい倏忽として陽炎の如き災獣。 いという事を知っている」、これ 221 ...
山蔵聖, 2002
6
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 65 ページ
あゆついしょう人におもねって機嫌をとり、おべっかを使って媚びへつらうこといちれんたくしょラ善し悪しや結果にかかわらず、行動や運命を共にすることいっしゃせんり水が流れ下るように、物事がよどみなく進みはかどることうこさべん右や左と、周りを気にして ...
ことばの森編集室, 2010
7
革新市政の展望: 横浜市政四年間の記錄 - 42 ページ
しては、真の党勢拡大にならず、逆に後退現象さえおきる。そのへんを反省する必要があるのではが党はのびたけれども地域の民衆の間には伸びていない。こういう形になってしまうのだ。結果と地域エゴイズムにあゆついしょうすることで、せっかくの地域の要求 ...
飛鳥田一雄, 1967
8
何でもわかる日本語便利帳 - 205 ページ
三省堂編修所, 2002
9
日本語に強くなる難読語辞典
西谷元夫, 1998
10
創造 - 141 ページ
そして、『新古今和歌集』に選ばれた自作の、春を経てみゆきに馴るる花の陰ふりゆく身をもあはれとや思ふさいしょうしてんのういんしょうじわかいくたのの歌を入集したのは納得できないと ... あゆついしょう定家には確かにそのような所があったに違いない。
井沢元彥, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あゆ‐ついしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あゆ‐ついしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秀逸すぎる? 吉田茂がマッカーサーに返した言葉
占領期には阿諛追従(あゆついしょう)を嫌った。講和について何通りもの案を準備させ、責任を一身に背負って、独りで日米安保条約に署名した。 多くの批判を浴びながら、吉田が親しまれたのは、ワンマンでありながら反骨、自信家でありながら自らを笑う諧謔( ... «dot., juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あゆ‐ついしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ayu-tsuish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur