Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふじみ‐さいぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふじみ‐さいぎょう EN JAPONAIS

ふじさいぎょ
huzimisaigyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふじみ‐さいぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふじみ‐さいぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふじみ‐さいぎょう dans le dictionnaire japonais

Fujimi Saigyo [Fujimi Nishiyuki] Un des sujets des peintures japonaises. Il représente le dos de Saiju qui regarde le mont Fuji avec une ombre, un voyage enveloppant etc. ふじみ‐さいぎょう【富士見西行】 日本画の画題の一。笠・旅包みなどをわきに置いて富士山を眺める西行の後ろ姿を描くもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふじみ‐さいぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふじみ‐さいぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふじみ‐さいぎょう

ふじはこねいず‐こくりつこうえん
ふじ
ふじま‐かんじゅうろう
ふじま‐かんべえ
ふじま‐りゅう
ふじまえ‐ひがた
ふじまつ
ふじまつ‐ぶし
ふじみ
ふじみ‐こうげん
ふじみ‐
ふじみてい‐ぶんこ
ふじみ
ふじみの‐し
ふじむら
ふじむら‐つくる
ふじむら‐ふみお
ふじもと
ふじもと‐ぎいち
ふじもと‐さだよし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふじみ‐さいぎょう

あ‐ぎょう
あい‐ぎょう
あい‐ぶぎょう
あく‐ぎょう
あさがお‐にんぎょう
あねさま‐にんぎょう
あみ‐ぎょぎょう
あやつり‐にんぎょう
あら‐ぎょう
あんど‐ぶぎょう
い‐ぎょう
いい‐じゅうぎょう
いかだ‐じぎょう
いき‐にんぎょう
いくさ‐の‐さんぶぎょう
いくさ‐ぶぎょう
いくじ‐きゅうぎょう
まくら‐えいぎょう
めんきょ‐えいぎょう
ルート‐えいぎょう

Synonymes et antonymes de ふじみ‐さいぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふじみ‐さいぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふじみ‐さいぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふじみ‐さいぎょう

Découvrez la traduction de ふじみ‐さいぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふじみ‐さいぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふじみ‐さいぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

富士见西行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fujimi Saigyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fujimi Saigyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fujimi Saigyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fujimi سايغيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fujimi Сайгё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fujimi Saigyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fujimi Saigyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fujimi Saigyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fujimi Saigyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fujimi Saigyo
180 millions de locuteurs

japonais

ふじみ‐さいぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후지 사이 교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fujimi Saigyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fujimi Saigyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fujimi Saigyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fujimi Saigyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fujimi Saigyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fujimi Saigyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fujimi Saigyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fujimi Сайга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fujimi Saigyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fujimi Saigyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fujimi Saigyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fujimi Saigyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fujimi Saigyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふじみ‐さいぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふじみ‐さいぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふじみ‐さいぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふじみ‐さいぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふじみ‐さいぎょう»

Découvrez l'usage de ふじみ‐さいぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふじみ‐さいぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 97 ページ
そこには自分の修業を西行に引きつけていうことに込めた職人の自負すらも伺える。有名になった旅の西行から、職人が技を磨くために諸国を遍歴することを、西行するといったのも肯というセリフは、当時、誰知らぬ者のない「西行富士見^不死身」という洒落で ...
高田哲郎, 2010
2
西行伝承の世界 - 81 ページ
この段末は、「思の煙立上る、富士の高根の白妙も、みなぎる氷胸に満ち、走帰つてつ)ぼりと、打眺たる有様は、富士見西行是なりと、末世の絵にも伝ふらん」としめくくる。この浄瑠璃が好評を博し、赤本「新板軍法富士見西行絵尽」、黒本「富士見行絵尽」が利行 ...
花部英雄, 1996
3
近代歌舞伎年表京都篇: - 333 ページ
... み義民文珠 I 、文珠九助 I 伏見奇聞辠|ヒ 8 伏見奇聞伏見義民劇 6 ^き民 I 文珠九助 9 ^伏見義民文珠九助一代記〈歌舞伎〉 5 I2】伏見義民文珠九助の伝〈歌舞伎〉 2 73 、 73 富士見西行木曽掛橋 2 ^ ^軍法富士見西行、西行 I 、時雨西行伏見澄子御名残り ...
国立劇場, 2005
4
中世幻妖: 近代人が憧れた時代 - 5 ページ
近代人が憧れた時代 田中貴子 ラ 0 ! 3 西行は何度富士を見たのだろう 次に、「風になびく」の歌と「富士見西行」伝説との関係がいかによく知られていたかというこれは私の独断ではない。すでに目崎徳衛が『西行』の冒頭で「富士見西行」の絵を見た自身の ...
田中貴子, 2010
5
『扇の草子』の研究: 遊びの芸文 - 64 ページ
楼」と「富士」の微妙、-机)花の雪は富士見西行楼かなすなわち、構図が類似する「富士見西行図」のなかで古いものは、『扇の草子』の扇絵「花見西行図」のようなのである。ここで、この扇絵か、実際の扇に描かれた絵が、西行といえば、道服を着て、箪と荷物を ...
安原眞琴, 2003
6
紹巴富士見道記の世界 - 189 ページ
久延寺に詣で、旅の無事を感謝し、続いての加護を願い、西行ほどでなくとも何がしかの感慨を催したことであろう。車で十分程で上り切ってしまう現代人には旅の苦労を味わうことはないが、ようここまでたどりついた喜びは理解できる。またここに立って西行を ...
内藤佐登子, 2002
7
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 320 ページ
【寒】 4374 寒行雪姿見〔長喂〕かんぎょうゆきのすがたみ"わ桜田治助 2 く曲)杵屋佐吉' 2 '《初演》文政 3.9 (江戸,中村^ ) 4375 寒 ... 唐猫変成男子富士見月通者墳(別)ふじみるつきすいほうずか《 8 )ふぢ見月通者墳富士見西行ふじみさいぎょうく初演)宽保 2.3 ...
野島寿三郎, 1990
8
伝承文学研究の方法 - 154 ページ
野村純一, 2005
9
西行・山家集 - 6 ページ
世阿^作の能「西行^」西行と歌を驗ずる老桜の精時代の口碑のような根も葉もない虚蜒まで、いろいろな伝説があるわけだから, ... 見西行』「西行法師墨 1 桜」,歌舞伎の「西行法師驮枕」,城旅衣江口の&2 」「姿のうっし絵」「時雨西行」^瑠^の「軍法富士見西行」「 ...
Yasushi Inoue, ‎Saigyō, 1981
10
消えた道雑文集: 評論・随筆・創作 - 159 ページ
評論・随筆・創作 鈴木匡 159 八方尾根と近藤聡子さん なにか「富士見西行」という言葉には、そんな心情が込められているのではないか。たあの西行をその後、いつの時代になっても、その無常感に共鳴して思いを馳せる。思えてならない。平安の末に武士で ...
鈴木匡, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふじみ‐さいぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushimi-saikiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur