Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プッシュ‐バント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プッシュ‐バント EN JAPONAIS

ぷっしゅばんと
プッシュバント
pussyubanto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プッシュ‐バント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プッシュ‐バント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de プッシュ‐バント dans le dictionnaire japonais

Push bunt [push bunt] Au baseball, les frappeurs frappent la balle en faisant des batters extruder les balles. プッシュ‐バント【push bunt】 野球で、打者が球を押し出すようにして打球を転がすバント。

Cliquez pour voir la définition originale de «プッシュ‐バント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プッシュ‐バント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プッシュ‐バント

チアリン
チャーチン
チヴェール
プッサン
プッシュ
プッシュ‐おん
プッシュ‐かいせん
プッシュ‐ぎじゅつ
プッシュ‐つうち
プッシュ‐ホン
プッシュがた‐じょうほうはいしん
プッシュがた‐じょうほうサービス
プッシュがた‐つうしん
プッシュプル‐かいろ
プッシング
プッ
プッチーニ
プッ
プット‐オプション
プッブリコ‐きゅうでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プッシュ‐バント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント
こうかがく‐オキシダント
こうてい‐アクセント

Synonymes et antonymes de プッシュ‐バント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プッシュ‐バント»

Traducteur en ligne avec la traduction de プッシュ‐バント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プッシュ‐バント

Découvrez la traduction de プッシュ‐バント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プッシュ‐バント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プッシュ‐バント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

推短打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empuje toque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Push bunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुश बंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع نطحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нажмите головни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Empurre bojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুশ পালের মধ্যভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poussez la carie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

push bunt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Push bunt
180 millions de locuteurs

japonais

プッシュ‐バント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸시 번트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

push bunt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஷ் பன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुश bunt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itme bunt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spingere bunt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naciśnij bunt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натисніть головешки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Push Bunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Push κτυπώ με το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

push Bunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Push bunt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Push bunt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プッシュ‐バント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プッシュ‐バント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プッシュ‐バント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プッシュ‐バント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プッシュ‐バント»

Découvrez l'usage de プッシュ‐バント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プッシュ‐バント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プロ野球70年から掘り起こす迷・珍言語録 - 32 ページ
大嫌いの黒江氏も、長嶋さんの作戦なら仕方ないという感じであった。違えれば、トリプルプレ—で命が縮まる思いをした」と苦笑いで語った。頭脳派で理不尽な作戦がヒヤヒヤしていた。そのひとっに満塁でプッシュバント。さすがに百戦鍊磨の黒江氏も「ひとっ間 ...
山口純一, 2007
2
プロ野球コンバート論 - 56 ページ
不意にプッシュバントをされたりしても、慌てないようにしなきゃいけない。一番注意していたのは内野ゴロを処理する際、ぼくが早く一塁ベースに入ることですね」やばい。今年もダメか。必死になって打撃を修正していた 8 月船日、ナゴャドームでの横浜戦、森野は ...
赤坂英一, 2013
3
積極思想のすすめ - 57 ページ
調べてみると、江 1 手はバント処理が非常に苦手であることがわかった。私は江 55 手をバント攻勢で崩すことにした。選手たちも、ただ打っというだけでは江 55 手を崩せないと思っていただけに、私の指示したプッシュ,バント(前進してくる内野手の間をゴロで抜く ...
広岡達朗, 1988
4
現代新語情報辞典 - 327 ページ
... フロッピー・ディスク・光ディスクなどの円形記母抹体では・同心円状に多故存在すドラツグ・デリパリー..システム申 DDS ・ドラツグ・パント[ dragbun t ] (身球)ボールが当たる碑間にパットを後方へ引くバント・○逆に押し出すのがプッシュバント・トラツク・ポール[ ...
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1992
5
日本人が知らない松坂メジャー革命 - 229 ページ
... 見たのは、オリオールズのサヨナラプッシュバントであった。転がり込んだ地区優勝。レッドソックスがヤンキースより上位でシーズンを終えたのは 1995 年以来のことだった。クラプハウスでこの試合を見ていたメンバーは、待ちに待ったシヤンパンファイトを始め ...
アンドリュー・ゴードン, 2007
6
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 84 ページ
カウントが早めでバントに自信があるならば、前へ出ているファーストの橫を抜くプッシュ気味のバントも狙ってみる。バントシフトでファーストがプレッシャーをかけている。ー塁側のバントを積極的に処理にきている。相手チームの送りバントでの対応で、ー塁ベース ...
手束仁, 2009
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 39 ページ
プッシュバント)ントのやり方の一つ。バットをうしろへ引くようにしてたドラッグバント(名)〔米き 38 ?30 〔 1 で〕バを主としてあっかう、かんたんな百貨店。トァ(名)〔米ュ 1.1188101 . 6 〕薬品,雑誌.軽食などドラッグ(名)〔米ュ 1.11 ^薬〕麻薬(マヤク)。 II ストラック(名)〔 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
文明崩壊: 滅亡と存続の命運を分けるもの - 第 3 巻
江戸時代の日本では、乱伐により荒廃した森林環境が徳川幕府の長期視点に立つ育林政策によって再生し、持続可能な森林管理が実現された。問題解決に成功した社会と失敗した ...
ジャレドダイアモンド, 2005
9
大車林: 自動車情報事典 - 271 ページ
プッシュプルで使用するので刷性は高く、揉作方向ガタ低減のためィンナーとァウター問クリァランスを狭めている。ィンナ一とアウター間の擦力を低減 .... けで製作されたプ動を指す。 4 輪駆動車の駆動糸で差動運ぱバント:は 2 速のときに締結し凍 3 速にす 国叩刀.
飯田一, 2003
10
国際資本移動及び為替相場変動に関する研究 - 82 ページ
総合研究開発機構 (Japan). 図 4 - 7 ドーンプッシュ'モデルにおけるバント図 4 - 8 チョウの比判為#レ一ト物価水準 図 4 - 10 クルツグマンの「バンド内の. 82 為&1 一一トパ. トップ 1 ^パバーボトムゾ ...
総合研究開発機構 (Japan), 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プッシュ‐バント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プッシュ‐バント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“そこまでやるか!?”SB工藤野球。痛恨のダブルプレーすら戦略の内。
... ではなかった。 そこまでやるか! スワローズからすればそんな言葉も言いたくなるほど、ホークスの野球はしたたかだ。一見すればボーンヘッドにしか映らないプレーもじつは戦略のうち。 第1戦の8回裏、明石健志が試みたプッシュバントはまさしくそれだった。 «Number Web, oct 15»
2
【プロ野球】空回り阪神、4連敗で貯金0 中村GM弔いできず「明日全力を …
2番手島本がプッシュバントを決められると、2死から二神を投入。しかし、押し出し四球を与え、たまらず和田監督自身がマウンドに駆けつけた。「思い切って、腕を振っていけ」。思いは右腕に届かず、平田も連続押し出し四球となり、指揮官の顔がこわばった。 «産経ニュース, sept 15»
3
群馬)健大高崎、甲子園で見せた新たな機動力
春先から取り組んだのは、バントの練習だった。プッシュバントをしたり、打つ方向を変えたりして幅を広げた。夏前に練習試合で実践することで、「選手たちも勝ち方を覚えていった」(生方啓介コーチ)。 続きを読む ログインして続きを読む 無料登録して続きを読む. «朝日新聞, août 15»
4
健大高崎 盗塁0!バント勝ち コツコツつなぐ“機動破壊”
高崎健康福祉大高崎の青柳博文監督は「盗塁はなかったが、バントを絡めた攻撃が良かった」と納得の表情を浮かべた。 ... の5点は、いずれもバントが得点につながった。1点を追う5回無死一塁では、7番・小谷が初球を一塁方向へプッシュバントし内野安打。 «スポーツニッポン, août 15»
5
磨いた判断力、勝負どころで発揮 健大高崎V 高校野球
セーフティーバントのサインだったが、自分の判断でプッシュバント。これが遊前への内野安打となった。続く相馬の左前適時打で勝ち越すと、さらに林は三盗を決めて柴引の左犠飛で生還。柘植も適時打を放った。足を絡めて一気に奪ったこの3点が効いた。 «朝日新聞, juil 15»
6
健大高崎 さく裂「機動破壊」で連覇/群馬
高崎健康福祉大高崎が桐生第一を下し、2年連続3度目の優勝を飾った。同点の7回、2番の林賢弥遊撃手(3年)がプッシュバント(遊撃への内野安打)や盗塁で相手を揺さぶるなど、持ち味の「機動破壊」を発揮し、3点を勝ち越し逃げ切った。今春のセンバツ ... «日刊スポーツ, juil 15»
7
“最後の夏”の結末は…渡辺監督率いる横浜が勝ち続けてきたワケ
逆に根元の方を握っていたら、プッシュバントしてくる可能性があるから、それに備えるんだよ」。 バントをする際に、バットを握る ... 横浜高出身のロッテ・涌井は、走者一塁時にバントの打球を素早く処理し、二塁で封殺するシーンが目立つ。「高校時代に毎日練習し ... «スポーツニッポン, juil 15»
8
豊見城 九州制す 中学軟式野球
続く金村尚真のプッシュバントが一塁手の野選を誘い、好機を広げる。 ... 打者がバットを振ったら走り出す「セーフティーエンドラン」で相手を惑わすなど、九州のチームが使わない戦法も駆使し、長打だけでなく技ありのバントなどで「豊見城野球」を見せつけた。 «琉球新報, mars 15»
9
千葉経済大学附属高等学校(千葉)【前編】 | 野球部訪問
まず松本監督に打撃指導で大事にしていることを伺うと、「バントが一番大事です」と語った。 「バント ... やはりプロ入りした丸選手もバントが上手く、セーフティバントもしっかりと決められる選手だったようだ。 ... またプッシュバントで内野手の間を抜いたら、ヒット。 «高校野球ドットコム, mars 15»
10
大舞台ほどリラックス 阪神・西岡に生える“ぶっとい毛”
一方で頭は常に冷静です。05年の日本シリーズや06年WBCの決勝戦では、一、二塁間にプッシュバントを決めてゲームの流れを引き寄せた。大舞台になるほどリラックスして、いつも以上の力を発揮する、日本人にはちょっと珍しいタイプの選手です」 «日刊ゲンダイ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プッシュ‐バント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fusshu-hanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur