Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐こう EN JAPONAIS

こう
hakou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐こう dans le dictionnaire japonais

Hakko 【Hakkai】 Aucune représentation de géminée de "gypse". C'est la hauteur de la vague. Distance verticale de la vallée de la vague à la montagne. Ça va monter [return] [nom] (thru). 【Boiterie 【Nom】 (Sur) 1 Marcher avec une jambe traînée. Les choses vont progresser car ce n'est pas équilibré. は‐こう【八講】 「はっこう」の促音の無表記。
は‐こう【波高】 波の高さ。波の谷から山までの垂直距離。
は‐こう【爬行】 [名](スル)はって行くこと。
は‐こう【跛行】 [名](スル)1 片足をひきずるようにして歩くこと。2 つりあいのとれていない状態のまま、物事が進行していくこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐こう

は‐ぐみ
は‐ぐも
は‐ぐるま
は‐ぐろ
は‐ぐろめ
は‐けい
は‐けん
は‐げいとう
は‐げん
は‐げんか
は‐こぼれ
は‐こ
は‐
は‐ごく
は‐ごし
は‐ごたえ
は‐ごろも
は‐さい
は‐さき
は‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐こう

いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう
えて‐こう
えびす‐こう
えん‐こう
‐こう

Synonymes et antonymes de は‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐こう

Découvrez la traduction de は‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isto é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

c´est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das ist
180 millions de locuteurs

japonais

は‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đây là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτό είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐こう»

Découvrez l'usage de は‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2013年日本はこうなる
2013年の日本と世界の経済情勢を予測したハンドブック。前半はマクロ経済見通し、後半は環境問題、産業、企業経営、社会の動きなどを86の最新キーワードで解説。
三菱UFJリサーチ&コンサルティング, 2012
2
「お金の流れ」はこう変わった! 松本大のお金の新法則
ソロモンブラザースとゴールドマンサックスで大成功した超一流トレーダーでもある松本大氏が初めて執筆するお金の流れそのものの話。キイワードは「人口ベース経済への回帰 ...
松本大, 2012
3
相手の言葉が聞き取れないときはこう聞き返す
会話の中で相手の質問が聞き取れないことはよくあることですね。まったく聞き取れないのであればもう一度同じことを言ってもらえばよいのですが、ある一部分だけ聞き取れな ...
All About 編集部, ‎森弘之, 2013
4
大学院留学のお金はこうやって作る
奨学金返済後、今度は大学院留学を目指して新たな学費やりくり生活へ突入。誰でも出来る「550万円」の貯め方。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西島美保, 2013
5
史上最大!住宅ローン控除は、こう活かせ
にわかに活況になってきたマンションマーケット。価格の下落要因以外に、史上最大の住宅ローン控除の影響も大きいといわれます。パターン別に住宅ローン控除を活かした購入 ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
6
外壁塗装の色選び、基調の4色はこう使う!
外壁塗装の色選びでのカラーコーディネート方法をご紹介。ベージュ系・グレー系・ブルー系・グリーン系を落ち着いてまとめる方法、汚れが目立つ色とは? ...
All About 編集部, ‎Yuu, 2013
7
チョット待った! 熱帯夜の危険な眠り方はこう正す
今年も酷暑の夏が来ました。節電が求められる一方で、グッスリ眠って体力を回復させる必要があります。また、熱射病の予防も大切な季節です。そんな中、良かれと思っている ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
8
スマートフォンに変えると月々の料金はこう変わる
ケータイからスマートフォンに変えるとき、やっぱり気になるのが料金。何となく高くなるイメージがあるのですが、実際のところどうなのでしょうか。スマートフォンの料金で ...
All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013
9
[図解]世の中の「ウラ事情」はこうなっている(愛蔵版)
私たちの周りには、さまざまなカラクリが潜んでいる! 普段は見えてこない、モノやお金の流れ、組織のしくみをわかりやすく解説。
日本博学倶楽部, 2005
10
キッチンの引き出し収納はこう使う!
流しやレンジ下の収納は、今や引き出し式が主流。出し入れしやすくなって良かった~と喜んでいたのはつかの間。深い引き出しが使いこなせない ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «は‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme は‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もしも生涯独身だったら私の人生はこうなっていた
最近ある読者から、ファイナンシャル・インデペンデンス(資産からの収入のみで生活費をまかなえる状態)を目指している独身者とって、望ましい人生戦略と何ですかと尋ねられました。私幸運にも家庭を持っていますが、考えさせられる質問でした:もし突然 ... «ライフハッカー[日本版], oct 15»
2
世界のほとんどで、Twitterはこう使われている
何だかよくわからないが、Twitterに3.16億人だかのユーザーがいて、成長していない。 彼ら成長できるのか? 成長するのか? Twitterが何とかして消費者と共に勢いづき、投資家の信頼を取り戻したいのなら、答えなければいけない質問がたくさんある。 «TechCrunch, oct 15»
3
【平畠啓史氏はこう見る!】リーグ戦連勝で下位脱出に明るい兆し…“闘う …
初めてこの選手を見た時、驚きを通り越して少し笑ってしまった。ヘディングが強い。そして、そのヘディングしたボールが尋常でないくらいに飛ぶ。なおかつ、頭でボールをヒットした時の音がすこぶるデカい。かつて甲府に、現在大分トリニータに所属する ... «SOCCER KING, sept 15»
4
【平畠啓史氏はこう見る!】“良い波”から“ビッグウェーブ”へ…上昇ムード …
J2残すところ10試合。ここで良いバイオリズムになれば、良い波に乗れれば、成績上向きになるし、J1昇格プレーオフに進出した場合でも、勢いを持って戦いに挑める。そんなシーズン終盤戦、アビスパ福岡に良い波が来そうな雰囲気が出始めている。 «SOCCER KING, sept 15»
5
米FRBが利上げ見送り、世界経済に懸念:識者はこうみる
[18日 ロイター] - 米連邦準備理事会(FRB)17日まで開催した米連邦公開市場委員会(FOMC)で、ぜい弱な世界経済をめぐる懸念を踏まえ、フェデラルファンド(FF)金利の誘導目標を現行水準に据え置くことを決定した。だが年内利上げの可能性残した ... «ロイター, sept 15»
6
【平畠啓史氏はこう見る!】大宮vsC大阪の注目ポイントを徹底解説 …
敵陣深く、サイドアタッカーがドリブルで前を向いて仕掛ける場面。どんな1対1になるのか。どんなフェイントを仕掛けるか。ディフェンスはどう対応するか――。テレビ画面に映し出される局面に興味を持っていた。そうすると、私の横にいた解説者の城福浩氏こう ... «SOCCER KING, sept 15»
7
【レポート】Appleは本格的なクック体制をスタート - 私はこう見るApple …
9月9日(日本時間の9月10日)、米Appleメディア向けに新製品発表会を開催し、iPhone、iPad、Apple TV、Apple Watchでそれぞれ新製品が発表された。すでに各製品について個別に記事が掲載されているため、本稿では発表された製品を振り返りつつ、 ... «マイナビニュース, sept 15»
8
米雇用統計、強弱まちまちで決定打欠く:識者はこうみる
米雇用統計総じて悪くない内容だった。米国内環境として利上げの準備ができていると見ていいだろう。ただ、米雇用統計の数字だけでは9月の利上げ開始の決め手に欠くというのが市場の大方の見方だ。先週後半に休みだった中国株式市場が回復し ... «ロイター, sept 15»
9
「親の介護で会社辞めます」、マイクロソフトはこう防ぐ
高齢者が要介護状態となっても、住み慣れた地域で暮らし続けられるように多職種が連携して支援する「地域包括ケアシステム」。従来の病院中心型ケアから在宅中心型ケアに比重を移すこの仕組みでは、高齢者の家族もケアの重要な一翼を担う。多くの働き手 ... «日経テクノロジーオンライン, août 15»
10
中国追加緩和:識者はこうみる
銀行の預金準備率引き下げ遅すぎると、多くの投資家が受け止めるだろうが、安心感を与えてくれる。週末に当局が動かず、前日の市場を動揺させたようだ。需要刺激策として、中国の政策当局者らが、追加の国内政策措置の代わりに、為替相場への依存に ... «ロイター, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur