Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はえばえし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はえばえし EN JAPONAIS

はえ
haebaesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はえばえし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はえばえし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はえばえし dans le dictionnaire japonais

Réfléchi [shine and shine] [Shikku] 1 On dirait que ça brille. Je suis honoré. Le temps est ensoleillé. はえばえし【映え映えし】 [形シク]1 見ばえがして輝くようである。2 光栄である。晴れがましい。

Cliquez pour voir la définition originale de «はえばえし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はえばえし

はえ‐とり
はえ‐どくそう
はえ‐なわ
はえ‐ぬき
はえ‐の‐こ
はえ‐まいり
はえ
はえでる
はえとり‐がみ
はえとり‐き
はえとり‐ぐさ
はえとり‐ぐも
はえとり‐たけ
はえとり‐なでしこ
はえとり‐むし
はえなわ‐ぎょせん
はえなわ‐りょう
はえぬき
はえよけ‐だま
はえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はえばえし

あい‐がえし
あおり‐かえし
いしゅ‐がえし
いた‐がえし
いちょう‐がえし
いぬ‐がえし
うち‐かえし
うって‐がえし
うのめ‐がえし
うま‐がえし
うめ‐がえし
うら‐がえし
えし
お‐かえし
おうむ‐がえし
おく‐えし
おし‐かえし
おとこえし
おみなえし
おり‐かえし

Synonymes et antonymes de はえばえし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はえばえし»

Traducteur en ligne avec la traduction de はえばえし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はえばえし

Découvrez la traduction de はえばえし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はえばえし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はえばえし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Haebaeshi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haebaeshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haebaeshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haebaeshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haebaeshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haebaeshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haebaeshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haebaeshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haebaeshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haebaeshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haebaeshi
180 millions de locuteurs

japonais

はえばえし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

はえばえし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haebaeshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haebaeshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haebaeshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haebaeshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haebaeshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haebaeshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haebaeshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haebaeshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haebaeshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haebaeshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haebaeshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haebaeshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haebaeshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はえばえし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はえばえし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はえばえし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はえばえし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はえばえし»

Découvrez l'usage de はえばえし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はえばえし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清少納言枕冊子研究 - 193 ページ
そして、源氏物語大成の索引を利用して調べた源氏物語の「はえぱえしぎ」(やどり本)「はえぱえしから(ぬ)」(たけ III )「はえぱえ ... の例と、栄花物語松下枝の「例の内わたりにも、墨染にてはえばえしぎこともなし」の例とがあり、「はえぱえしさ」に対しては、「はえば ...
田中重太郎, 1971
2
枕草紙評釋 - 75 ページ
人、蟬の羽よりも輕げなる直衣、指貫、す 3 しのひとへなど著たる、狩衣姿にてもさやうにては、わかく細やかなる三人四人ばから、 3 ぶらひのもの、又さ ... となどにすゑたれば、さすがに數珠おし 0 み^ -どして伏しをがみたるを、講師もはえばえしう思ふなるべし。
内海弘蔵, 1921
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 191 ページ
はえ[南風]はえ[南風] -はえ[栄] ... ' 'はえ[栄] ... -はえ[栄] ... - 'はえ[栄] ...えなし... -はえなし- ...はえばえし- 'はえばえし:はえばえし:えばえし...かじるはかぜはかどころ^はかなくなるはかなげ... -はかなげ... -はかなげ... - 'はかなげ... -はかなげ... -はかなげ.
Kimio Serifu, 1995
4
源氏物語:
何にかは、おほなおほな聞き入れむ、と思ひて、くやしう、対面のついでにも、うち出で聞こえずなりにし。みづからあながち ... しおきてたりしものを、院に参りたまはむだに、行く末のはえばえしからぬを思したる、折しも、この御文取り入れてあはれがる。御返事、「 ...
紫式部, 2015
5
日本・古典文學語辭典: - 524 ページ
一拘泥シテ無理ナ 16 ヲ出スト、苦シマギレ一一姿勢- 1 無理ガ出テソレガ^ナルト顯ィ癖一一ナルモノダ)梵鎵は、荧鍊調というはえばえし映^し【形シク】 1 光が輝き合ってまばゆい狀態 I 目の感じが源 1 目立って奠しい光果な 8 氣な髙座のもとちかき拄のもと ...
石上堅, 1951
6
大鏡詳解: 全 - 111 ページ
とは^けれと、嘉辰令月^とうち誦せさせ給ふクいそは、一條の方候ひける事は、村上うせおは^ま^て、またのと^、小野宮は人々まゐ ... は、物に蓥ヒの^かのれは左の方の樂: 33 に^ 1.0 て、きゝヵ^ 6 さなゥ 0 かやうは、 3 のゝはえばえしう云々をのて彈したるに、 ...
落合直文, ‎小中村義象, 1913
7
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 116 ページ
I16 ^サ^ 1 松蝉きネ, 7 ラ)」「ヒナ(難)」「ヒタ(常陸のヒタご「ヒル(葦舟で流されたヒルコのヒル)」などに通じる語で、高崎正秀は、ォシラ様のシラは、「シラ(白河温泉のシラご「ヒラ(冲縛のヒラセマンカイのヒ ... は、いみじう興ありて、うち笑ひたるは、いとはえばえし
岩下均, 2004
8
國文大觀 - 162 ページ
關々を固められしかど次の年丙子の春,卿尊良親王を上將軍としてさるべき人々も數多遣はさる 0 武家はは義貞の朝臣を始めて多はや義 ... 所達せすして諜叛ヒ起すよし^えしが建武ー一年乙亥十一月十日わまりびに諸國の總追捕使を望みけれど征夷將軍になされて悉くは許され ... 玄るし覺えて、天の下皐り集りて都の中はえばえしく,」そ侍りけれ。
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
9
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxii ページ
0 面目「仰せ言を、はえなくもてなすべき」〈枕〉 II おっしゃる事を、面目なく取り扱ってよいものでしょうは^ ^え-气,し囫【映え映えし】(形シさ寒は^ ? . . &1 ^「いみじう興ありとうち笑ひたるも、いとはえばえし」〈枕〉 111 とても.おもしろいと笑っているのも、たいへん ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
10
枕草子全釈 - 976 ページ
おとなしくしていらっしゃる c よぅすはもちろん、泣ささわぐどよラサ文でもといぅ心杵ち。やはえばえし|はなやかだ。肖充だ。やことはじまりて|法会かはじ立って。法ウがはじ文って。や一花づつに人れて|一花すつに柱一巷を入れて・やなにくれ文で|何中かやにいたも ...
清少納言, ‎白子福右衛門, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はえばえし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haehaeshi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur