Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パブリック‐スペース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パブリック‐スペース EN JAPONAIS

ぱぶりっくすぺーす
パブリックスペース
paburikkusupe-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パブリック‐スペース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パブリック‐スペース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de パブリック‐スペース dans le dictionnaire japonais

Espace public 【espace public】 Espace public. C'est un lieu ouvert où tout le monde peut entrer et partir librement. パブリック‐スペース【public space】 公共の空間。誰もが自由に出入りできる開放的な場所のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «パブリック‐スペース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パブリック‐スペース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パブリック‐スペース

パブリック‐アート
パブリック‐アクセプタンス
パブリック‐アフェアーズ
パブリック‐インボルブメント
パブリック‐オピニオン
パブリック‐カンパニー
パブリック‐ガバナンス
パブリック‐クラウド
パブリック‐コース
パブリック‐コーポレーション
パブリック‐コメント
パブリック‐スクール
パブリック‐ディプロマシー
パブリック‐ドメイン
パブリック‐ニューサンス
パブリック‐ネットワーク
パブリック‐バス
パブリック‐ビューイング
パブリック‐ユーディーディーアイ
パブリック‐リレーションズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パブリック‐スペース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
スロー‐ペース
チェンジ‐オブ‐ペース
ハイ‐ペース
ペース
マイ‐ペース
ワイユーブイ‐カラースペース

Synonymes et antonymes de パブリック‐スペース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パブリック‐スペース»

Traducteur en ligne avec la traduction de パブリック‐スペース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パブリック‐スペース

Découvrez la traduction de パブリック‐スペース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パブリック‐スペース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パブリック‐スペース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公共空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espacio publico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفضاء العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

публичное место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´espace public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

öffentlicher Raum
180 millions de locuteurs

japonais

パブリック‐スペース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공 장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gian công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது இடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamu alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazio pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestrzeń publiczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

публічне місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiu public
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΧΩΡΟΣ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det offentliga rummet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig plass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パブリック‐スペース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パブリック‐スペース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パブリック‐スペース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パブリック‐スペース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パブリック‐スペース»

Découvrez l'usage de パブリック‐スペース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パブリック‐スペース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都市と建築のパブリックスペース: ヘルツベルハーの建築講義録
自らの作品の背景やアイデアを語る。新装版
ヘルマン・ヘルツベルハー, 2011
2
オヤジにならない60のビジネスマナー[愛蔵版]
オヤジは、プライベートスペース(個人空間)とパブリックスペース(公共空間)の区別がついていません。パブリックスペースヘブライベートスペースの習慣をそのまま持ち込んでしまいます。プライベートスペースでは自分一人ですから、何をしょうと、どんなにくつろご ...
中谷彰宏, 2007
3
アトリウムの計画とデザイン: 都市におけるアメニティ空間の創造
今までは,公共というのは緑,噴水,ただのベンチということだったわけですけれども,それがアメニティが高い,それからパブリックだということではないん ... それは,結局, 80 年代のニューヨーク市の行政の指導といいますか,新しいルール,パブリックスペースの概念と。
建築技術, 1993
4
パブリック空間の本: 公共性をもった空間の今までとこれから
大学で「パブリックスペース」という設計課題を出されたケンチ君は考えはじめた。日米の野球場の違いは?ドラえもんの空き地と河川敷は似てる?...。
今村雅樹, ‎小泉雅生, ‎高橋晶子, 2013
5
オープンスペースを魅力的にする: 親しまれる公共空間のためのハンドブック
愛着がもて、つい座りたくなる場所に公共空間をどうしたら変えられるのか?住民と計画者のためのガイド。
プロジェクトフォーパブリックスペース, 2005
6
女の深層心理: 隠された心の秘密をあばく!
もちろん、多くの女性の中には、この仮面の上と下、パブリックとプライベートの落差が大きくない人もいよう。外見上のイメージと心の内奥が一致している人も、いないわけではない。しかし、大よその場合、ちょうどホテルのパブリックスペースと、プライベート・ ...
島田一男, 2014
7
片付くマンションの選び方3 片付くLDK(後編)
片付くマンションの選び方3 片付くLDK(後編)(2)玄関、洗面室のモノの置き場所も重要その他、パブリックスペースの中で、片付けという視点で優先すべきは、玄関と洗面室です。玄関はその家の顔となるところです。ここが散らかっていると、学校や会社から帰宅 ...
All About 編集部, ‎大久保恭子, 2013
8
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
もちろん、多くの女性の中には、この仮面の上と下、パブリックとプライベートの落差が大きくない人もいよう。外見上のイメージと心の内奥が一致している人も、いないわけではない。しかし、大よその場合、ちょうどホテルのパブリックスペースと、プライベート・ ...
島田一男, 2015
9
英国スタイルの家事整理術: おしゃれに、すっきり生活 - 4 ページ
家の雰囲気をグレードアップさせるインテリア術家はパブリックスペースとプライベートスペースに分ける「テレビルーム」を作ると突然の来客にもあわてませんお客様の少ない家にもパブリックスペースは必要イザという時は「ほうり込めるスペース」で逃げ道を作る ...
佐藤よし子, 2002
10
3階建てをたてる時のポイント-計画編- - 3 ページ
そうすると、必要な部屋数をとり、残りのパブリックスペースはプライベートとの動線はもちろん機能的でいかに空間を広く見せる工夫が必要となります。パブリックスペースであるリビングやキッチンは、2階にするプラン例が多いのですが、周囲環境により、3階 ...
All About 編集部, ‎佐川旭, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パブリック‐スペース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パブリック‐スペース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レポート】東京都・虎ノ門に「ファーストキャビン愛宕山」誕生! お得な"上質 …
... と女性の利用も可能だ。宿泊のほか2時間から利用できるショートステイにも対応する。その他、大浴場、ラウンジスペース、カフェバーなども完備。一般のホテルと比較してプライベートスペースは限定的な分、オシャレで快適なパブリックスペースはうれしい。 «マイナビニュース, oct 15»
2
新造船「フェリーおおさかII」就航 名門大洋フェリー
パブリックスペースは開放感のあるエントランスホールを中心に展望レストラン、売店、浴場などを同フロア化。これは乗用車専用駐車スペースから、階段や段差がなく移動できるようバリアフリー化したもの。レストランは従来船から80席以上増やし256席とした ... «トラベルビジョン, oct 15»
3
高級ホテルを泊まらずに満喫する2つの方法
パブリックスペースを活用する. 一流のホテルは「公共性」を大切にしており、宿泊客だけに許されたプライベートスペースを除いたパブリックスペースは大抵、開放されています。そして実は、ホテルの魅力が最も詰まっているのもこのパブリックスペースなのです。 «ウーマンエキサイト, sept 15»
4
“休眠”スペース貸し出し 兵庫・姫路駅前旧バスターミナル利活用
姫路駅前の神姫バス旧バスターミナルで“休眠”状態となった空間に新たなにぎわいを呼ぼうと、この春から空きスペースを民間業者 ... に使われていた約100平方メートルのスペースを、営業活動などができる「セミ・パブリックスペース」として貸し出すことにした。 «産経ニュース, août 15»
5
ITでパブリックスペースをもっと賑やかに!全国の公園情報が集まる …
公園」というパブリックスペースをどうしていくべきか、という議論は様々なところでなされています。このアプリを開発しているコトラボは、アプリを通じてどのような価値を提供していきたいと考えているのでしょうか。アプリを開発した背景について、コトラボの梅村 ... «ハフィントンポスト, juil 15»
6
銀座5丁目の商業施設に巨大吹き抜け空間
東急不動産は、銀座の数寄屋橋交差点に2016年3月開業予定の大型商業施設「(仮称)銀座5丁目プロジェクト」に大規模なパブリックスペースを設ける。目玉は6階のアトリウムで数寄屋橋交差点に面した高さ約27メートル(5フロア分)の吹き抜け空間になる。 «WWD Japan.com, mai 15»
7
行政もひそかに注目する妄想の力とは? 福岡の「アナバ不動産」が提案 …
行政もひそかに注目する妄想の力とは? 福岡の「アナバ不動産」が提案する、パブリックスペースの楽しい使い途 .... 公園などのパブリックスペースをどう使っていけばいいのか、頭を抱えている行政の方も少なくないそう。そんななか、アナバ不動産の自由で柔軟 ... «greenz.jp, avril 15»
8
素敵な洋館を撮影してフォトコンテストに応募! 普段入ることができない …
応接間や食堂、配膳室などのパブリックスペースの1階と、寝室や子ども部屋などのプライベートスペースの2階をつなぐ大階段。 英国伝来のチェッカー柄をタイルが貼られた2階ベランダ。柱頭飾りはイオニア様式を採用しています。 オープニングイベント当日、 ... «AV Watch, avril 15»
9
今週末開催|みんなで描くまちの未来「Future Catalysts PLATZ vol.1」
いま、あなたが暮らすまちを変えることができるとしたら、どんなことをしてみたいだろうか。公園や図書館などのパブリックスペースを自由に使ってみる、近隣のゴミ問題を解決する、地元の食材を買ってみる。そもそも、このまちは誰が作っているのだろう? «エキサイトism, mars 15»
10
東京都・渋谷でホテル等のパブリックスペースで活躍するアート作家の個展
東京都・渋谷のBunkamura Galleryは、パークホテル東京をはじめとし、多数のパブリックスペースで取り上げられている作家、室麻衣子の個展「March in March 3月の行進」を開催する。会期は3月11日~18日。開館時間は10:00~19:30。入場無料。 «マイナビニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パブリック‐スペース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hafurikku-suhesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur