Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マイ‐ペース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マイ‐ペース EN JAPONAIS

まいぺーす
マイペース
maipe-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マイ‐ペース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マイ‐ペース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マイ‐ペース dans le dictionnaire japonais

Mon rythme "(en anglais) my + pace" Progrès et méthode qui vous conviennent. マイ‐ペース 《(和)my+pace》自分に合った進度・方法。

Cliquez pour voir la définition originale de «マイ‐ペース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マイ‐ペース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マイ‐ペース

マイ‐すいとう
マイ‐てん
マイ‐ウエー
マイ‐カー
マイ‐コン
マイ‐チェン
マイ‐チャウ
マイ‐ナンバー
マイ‐バッグ
マイ‐フェア‐レディー
マイ‐ブーム
マイ‐ペン‐ライ
マイ‐ホーム
マイ‐ボール
マイ‐ボトル
マイ‐ミク
マイ‐ミクシィ
マイアーホーフェン
マイアミ
マイエンフェルト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マイ‐ペース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
マイスペース
メモリー‐スペース
ユニスペース
ユーロスペース
ラゲージ‐スペース
ワイユーブイ‐カラースペース

Synonymes et antonymes de マイ‐ペース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マイ‐ペース»

Traducteur en ligne avec la traduction de マイ‐ペース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マイ‐ペース

Découvrez la traduction de マイ‐ペース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マイ‐ペース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マイ‐ペース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的脚步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mi ritmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My pace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरी गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلدي تيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мой темп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meu ritmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার গতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mon rythme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rentak saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mein Tempo
180 millions de locuteurs

japonais

マイ‐ペース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 페이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jangkah kawula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் வேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे तेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim hızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il mio passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moje tempo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мій темп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritmul meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ταχύτητά μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my tempo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min takt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mitt tempo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マイ‐ペース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マイ‐ペース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マイ‐ペース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マイ‐ペース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マイ‐ペース»

Découvrez l'usage de マイ‐ペース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マイ‐ペース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スピード時代のマイペース仕事術: 自由時間を思い通りに増やす最小限の時間で「最大効率」のマイーペースを身につける
なぜ彼と私はこんなにも仕事のスピードが違うのだろうか? その秘密はマイペースの作り方にあった。 ...
佐々木正悟, 2012
2
マイペース酪農: 風土に生かされた適正規模の実現
著者が語っていることは、いままで農政が推進してきた方向とは、全く違った立場からの発想に基づくものです。それは、なんのために農業を行ない、なぜわれわれは農民なのか ...
三友盛行, 2000
3
55歳からのマイペース英会話(CD付): 今すぐ気軽に、英語・再スタート
44のキーフレーズで、今すぐ英語をやり直せる。だれでも英会話を楽しめる。
浦島久, ‎茅野夕樹, 2011
4
マンガでわかる街角の行動観察: ちょっと得するマイペース思考
人間のいろいろな行動を観察した結果をまとめました。
久宗周二, 2011
5
マイペース
ジプシードクターの手術ひとすじ、馬車うま人生。
石坂修, 1998
6
マイペースのススメェー:
とことん気ままな38の言葉。あくせくするより、ヒツジに聞こう。
三井明子, 2014
7
マイペースがいちばん
本物の生き方を求め、そして今、19歳。中学で不登校になり、自学自習。通信制高校サポート校も1年で中退。でも、学校に頼らず、心から打ち込めるものを探し続ける。
三須かほり, 1998
8
始める!続ける!マイペースで楽しむお気楽ブログ教室
これからブログを始めようと思っている皆さんが、初めてでも気楽に続けられるように、単なるブログの使い方にとどまらず、どんな風にブログを続けていけばいいかをやさしく ...
傍嶋恵子, 2007
9
カメに100%喜んでもらう飼い方遊ばせ方: “マイペースなやんちゃ者′′があなたの愛情にどんどん応えだす!
おなじみのミドリガメ、ゼニガメにのんびり屋のリクガメまで人気の仲間たちを徹底紹介。快適な住み家づくりから、かわいがり方・育て方まで彼らの魅力をとことん引き出す新 ...
ミニペット倶楽部, 2001
10
「自家製酵母」のパン教室: こんなに簡単だったんだ!マイペースで楽しく続けられる
初心者でも手軽に始められ、日々の暮らしの中で気楽に続けられる自家製酵母&パンのレシピ。
高橋雅子, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マイ‐ペース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マイ‐ペース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武尾咲希「マイペース」冷静プレーで1打差4位
欲も出てくる好位置だが「あくまでもマイペースで自分のプレーができれば」と気負いはない。 【愕然】中性脂肪に打ち勝て!トクホを1日1本続けて驚愕の結果 · 56歳、やくみつる大絶賛のサプリ「困惑するほど清新な朝…」 【私はコレで…】わが家を4880万円で ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
野村周平&賀来賢人がマイペース大学生とクールなヤクザに!漫画 …
愛想はいいけれど、周囲に関心がないマイペースな大学生・清高にふんする野村は、「大人気コミックの人気キャラクターを演じさせていただけて、大変光栄に思っております」と感謝。個性的なキャラクターばかりが登場する同作の撮影現場を、「すごく楽しく、 ... «シネマトゥデイ, oct 15»
3
B・ワトソンもイラッ 松山の“マイペース”が嫌われる理由
ゴルフには同伴競技者がいる。相手に気を使い、互いに邪魔にならぬようプレーするのはイロハのイ。スポーツマスコミは「メジャー優勝は時間の問題」などと報じているが、同伴者のプレーリズムなどお構いなしに常にマイペースでは、松山は米ツアーの嫌われ者 ... «日刊ゲンダイ, oct 15»
4
オダギリジョー、若手共演者を相手にマイペース 映画『合葬』初日舞台 …
また、第39回モントリオール映画祭での公式上映に立ち会った瀬戸が、共演者へのお土産としてオダギリに名産のメイプルシロップを渡すと、「甘いもの、苦手なんだよね…」とマイペースを貫き、客席の笑いを誘う場面も。柳楽には絵柄がユニークなエプロン、岡山 ... «ぴあ映画生活, sept 15»
5
マイペース過ぎ巨漢女性社員に「マツコ・リラックス」の異名
マイペース過ぎ巨漢女性社員に「マツコ・リラックス」の異名. 2015.09.24 16:00. コメント- ... りょう:身長170cm、88kgの特大サイズに加えて、仕事が滅茶苦茶マイペース。請求書の封筒詰めとか簡単な作業も、オヤツを食べながらトロトロやるリラックスぶりでさ。 «NEWSポストセブン, sept 15»
6
【G大阪】遠藤、マイペースぶり披露!ファンサービスでも“らしさ”
G大阪の元日本代表MF遠藤保仁(35)が、シルバーウイークに変わらぬマイペースぶりを披露した。23日、大阪府吹田市内で行われた公開練習には連休の最終日とあって、約1000人ものサポーターが詰めかけた。サインを待つ長蛇の列に、ファンサービスし ... «スポーツ報知, sept 15»
7
“大本命”白鵬に不安材料あり マイペース調整できず、親方逮捕も重なり…
いくら横綱でもよそ者だから、当然のことながらマイペースの稽古はできない。稽古量は明らかにいつもより多め。白鵬は「こういうかたちで場所に入るのは初めて。プラスに考えてやるしかない」と話している。部屋付きの熊ケ谷親方(元十両金親)が暴行容疑で ... «ZAKZAK, sept 15»
8
山本耕史「お互いマイペース」 結婚後初公の場でのろけ
今回の受賞を堀北も「おめでとう」と祝福してくれたといい、今後の生活について問われると「お互いマイペースなので、革のようにだんだん馴染んでいくような関係になっていきたいです」と幸せオーラ全開で話していた。 会見にはそのほか、タレントのホラン千秋も ... «ORICON STYLE, août 15»
9
木戸愛、同門・西山ゆかりの活躍に刺激もマイペース貫く
木戸愛、同門・西山ゆかりの活躍に刺激もマイペース貫く. 2015年08月13日21時27分. ツイート. 同門の活躍に ... 西山さんに続いて私も頑張りたいですが、焦らず自分のペースで頑張っていきたい」と木戸。昨年ベストスコアタイの“64”を出した舞台で、復調の ... «ゴルフ情報 Alba.net, août 15»
10
武藤芳照さんとチェリー マイペース貫く グルメなご長寿
武藤芳照さんとチェリー マイペース貫く グルメなご長寿 ... チェリーはモモより持久力があり、加えてマイペースでやってきたのが長生きの秘訣(ひけつ)かな」. 最近はますます食欲旺盛。前は焼き魚には興味を示さなかったのに、数年前、北海道の知人から届いた ... «東京新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マイ‐ペース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mai-hesu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur