Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バイヨンヌ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バイヨンヌ EN JAPONAIS

ばいよんぬ
バイヨンヌ
baiyonnu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バイヨンヌ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バイヨンヌ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bayonne

バイヨンヌ

Bayonne (français: Bayonne, Gasconu et Basque: Baiona) est le siège du comté de France du sud-ouest de la France, région aquitaine, département Pyrénées-Atlantique, centre du Pays Basque français. ... バイヨンヌ(フランス語:Bayonne, ガスコーニュ語およびバスク語:Baiona)は、フランス南西部、アキテーヌ地域圏、ピレネー=アトランティック県の郡庁所在地で、フランス領バスクの中心都市である。...

définition de バイヨンヌ dans le dictionnaire japonais

Bayonne 【Bayonne】 Villes du sud-ouest de la France, Pyrénées la préfecture de Trançon. Sur la côte atlantique Elle est située à environ 7 kilomètres en amont de l'embouchure de la rivière Adur déversée dans la baie de Biscay, à la jonction avec la rivière Nieve. Il est proche de la frontière espagnole, l'une des principales villes du Pays Basque. Il est célèbre comme le célèbre lieu de production de Ham. Il est proche de la zone de loisirs côtière de Biarritz. La cathédrale gothique Sainte-Marie construite du XIIIe au XIVe siècle a été inscrite au patrimoine mondial (patrimoine culturel) en tant que route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle en 1998. バイヨンヌ【Bayonne】 フランス南西部、ピレネーザトランチック県の都市。大西洋岸ビスケー湾に注ぐアドゥール川の河口から上流へ約7キロメートル、ニーブ川との合流地点に位置する。スペイン国境にも近く、バスク地方の主要都市の一。ハムの名産地として有名。海岸保養地ビアリッツに近い。13世紀から14世紀にかけて建造されたゴシック様式のサントマリー大聖堂が、1998年、サンティアゴ‐デ‐コンポステラの巡礼路として世界遺産(文化遺産)に登録された。
Cliquez pour voir la définition originale de «バイヨンヌ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バイヨンヌ

バイメタル
バイメタル‐おんどけい
バイモス
バイヤー
バイヤー‐はいれつ
バイヤー‐ほう
バイヤーズ‐クレジット
バイヤス
バイユー
バイヨン
バイラス
バイラス‐びょう
バイラテラリズム
バイラテラル
バイラル
バイラル‐マーケティング
バイラル‐メディア
バイラル‐ループ
バイリニア‐フィルタリング
バイリンガリスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バイヨンヌ

たから‐ジェンヌ
ンヌ
エティエンヌ
カナディエンヌ
カルカソンヌ
カルカッソンヌ
ンヌ
ガルソンヌ
ギャルソンヌ
コメディエンヌ
コリンヌ
サロン‐ドートンヌ
サンテチエンヌ
サンテティエンヌ
シャコンヌ
シャバンヌ
シャルドンヌ
シャンパーニュ‐アルデンヌ
セザンヌ
デュシェンヌ

Synonymes et antonymes de バイヨンヌ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バイヨンヌ»

Traducteur en ligne avec la traduction de バイヨンヌ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バイヨンヌ

Découvrez la traduction de バイヨンヌ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バイヨンヌ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バイヨンヌ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴约讷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bayona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bayonne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यू यॉर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بايون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Байон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bayonne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bayonne,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bayonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bayonne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bayonne
180 millions de locuteurs

japonais

バイヨンヌ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바욘 느
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bayonne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bayonne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बयोंने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayonne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bayonne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bayonne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Байон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bayonne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαγιόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bayonne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bayonne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bayonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バイヨンヌ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バイヨンヌ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バイヨンヌ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バイヨンヌ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バイヨンヌ»

Découvrez l'usage de バイヨンヌ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バイヨンヌ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バスク・アキテーヌ他フランス南西部
バスク・アキテーヌ他フランス南西部(2)バスク地方バスク地方の中心都市、バイヨンヌピレネー山脈が走るスペイン国境近く、バスク地方は、アキテーヌ地方の中でも独特の文化を持っていることで知られています。濃い赤や緑の鎧戸や屋根と白壁のコントラストが ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 8 大西洋岸
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2015
3
パリの小さなキッチン - 25 ページ
イタリアにはパルマ、スペインにはセラーノ、そしてフランスには南西部の街の名を冠したバイヨンヌ産ハムがあります。塩や脂やスパイスをすりこんで数カ月、天日にさらすことでほんのり甘く、ふくよかな味わいになります。バイヨンヌのハムを添えれば昔からある「 ...
Rachel Khoo, 2014
4
Watashi no Furansu bungaku I-II - 153 ページ
第一日はボルドーに泊り、翌日はモーリャックの小説でおなじみのランド地方を回って夕方にバイヨンヌに着いた。ランド地方とバスク地方の境に位置し、ァドウール川とニ—ヴ川の合流点にある海港である。紀元前一世紀からある古い町である。一八五八年の夏に ...
河盛好蔵, 1991
5
ゴヤ - 第 3 巻 - 96 ページ
堀田善衛 こったトレドの大司教をも含む司教の全部、政治家たちのほとんど全部、将軍、提詧、文学者、の大貴族の全部、異端審問所をはじめとして、たった一人のブルボン家の者としてスペインにのナポレオンはこれで一安心、とばかりにバイヨンヌを去って行っ ...
堀田善衛, 1994
6
偶景
本書は4篇のテクストから成っている。母と共生した故郷バイヨンヌの風光と思い出を語った「南西部の光」、パラス座の自由な空間を称えたエッセー。「偶景」は、1968‐69年に ...
ロラン・バルト, 2001
7
自然と歴史を味わうフランスの旅 - 9 ページ
トマト、ピーマン、赤唐辛子の煮込みに卵を流し込み、生ハムードという料理がバスク名物。生ハムも有名で、バイヨンヌに専門店もあるので是非訪れてみたい。ーお土産バイヨンヌのメインストリートにはチョコレート店が卓子を連ねる 中は黒サクランボとクリームが ...
All About 編集部, 2012
8
近世ヨーロッパの思想と社会: 哲学とメイソンリーの時代
サン=シラン(デュヴェルジェ=ド=オーランヌ)(1581~1643)は、南西フランスのバイヨンヌの買地貴族領主の家庭に生まれ、パリ大学やルーヴァン大学で学び、各地を遍歴して修業を重ねます。彼の政治的才能はリシュリューなどに高く評価されていましたが、彼は ...
純丘曜彰, 2014
9
パリのヴァカンスのフランス語ノート: - 33 ページ
... 小さなパンに魚介類などの料理をのせたおっまみ〟バイヨンヌ凵 m )バイヨンヌ産生ハム[ビマン・デスペレット] (m) [ガト一 jamb。n de bay。nne [ジャンボン'ドウ piment d ' ESpe ー ette g 麦 teau basque エスペレツト村のトウガラシガトーバスク・バスク] (m) ...
森田けいこ, 2011
10
旅好きオヤジの自転車巡礼記 - 44 ページ
仏国鉄のイショウ駅から、スペインとの国境近くの街、一七時四六分発バイヨンヌ行きの列車に乗った。ガタンゴトンの音も懐かしく、一時間半ほどうとうとしていたらバイヨ。ノヌへ着いた。バイヨンヌは、ヘミングウェイの名作『日はまた昇る』の主人公とその仲間が ...
小林建一, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バイヨンヌ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バイヨンヌ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安楽死実行の医師に逆転有罪=執行猶予付き禁錮2年-仏
元医師は2010年3月から11年7月にかけ、救急救命医師として勤務していた南西部バイヨンヌの病院で、女性5人と男性2人の患者に対し、薬物を投与して死亡させた。検察は執行猶予付きの禁錮5年を求刑していた。 控訴審では、このうち86歳の女性 ... «時事通信, oct 15»
2
アマとプロとジャパン 藤島 大(スポーツライター)
ロックのピータス・ファンリルは、いまはフランスのバイヨンヌのプロ選手であり、本来は歯科医だ。リザーブにも、工学部の学生、研修教員、ビール工場の品質管理マネジャー、保険業務が並んだ。控えには、農業、ダイヤモンド採掘会社のエンジニアなどもいる。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), oct 15»
3
六本木ヒルズ52階に宝石シャンパンを楽しむ特別ラウンジ Xmasまでの …
フランス バイヨンヌ産の生ハム」(1200円)、「バスク豚のテリーヌ」(1300円)、「吉田牧場のカマンベールチーズくるみのロースト添え」(1350円)があります。 営業時間は11時から23時まで(L.O.22時30分)。詳しくは公式サイトから。 関連記事 限定10台の美し ... «日刊アメーバニュース, sept 15»
4
「Ruinart Champagne Lounge」が六本木ヒルズ52階展望フロアに9/28 …
左)フランス バイヨンヌ産の生ハム 1,200円(税抜) 中)バスク豚のテリーヌ 1,300円(税抜) 右)吉田牧場のカマンベールチーズくるみのロースト添え 1,350円(税抜). ルイナール ブラン・ド・ブランシャルドネのみから造られた、淡いゴールドに輝く、エレガントな ... «産経ニュース, sept 15»
5
フィジー代表W杯スコッド発表! 人気選手のバイ、ナランガは選出されず
Nemia Kenatale(ファルル・コンスタンツァ/ルーマニア)、Nikola Matawalu(バース/イングランド)、Henry Seniloli(トレヴィーゾ/イタリア)、Levani Botia(ラ・ロシェル/仏)、Gabiriele Lovobalavu(バイヨンヌ/仏)、Joshua Matavesi(オスプリーズ/ ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), août 15»
6
ルルドのホテル到着とホテルでのランチ@フランス
ルルドのホテル到着とホテルでのランチ@フランス. 2015年8月11日. 海外旅行 フランス 街 グルメ. ルルドに到着しました(^_-)-☆ 11時にバイヨンヌを出て、13時くらいには着いたと思います。 ホテルの近くの景色ですがポー川が流れていてそれは素敵な景色で ... «ウーマンエキサイト, août 15»
7
東京・中野「n.A WINE BISTRO AND BAR」開店。産地が分かり安心 …
食材は、フランスから取り寄せたホロホロ鶏や兎、BISTROでは扱うことの少ない生ハムの「デル・ペイラ・バイヨンヌ」をはじめ、北海道直送の海産物、国内各地の銘柄牛や豚、有機野菜など。本当に旨いもの、良質の食材を安心して食べられるビストロです。 «ValuePress!, juin 15»
8
ワールドラグビー年間最優秀選手のレタリック、パナソニック入りか!?
最近は、当時25歳のSO/CTBトム・テイラーがバイヨンヌ(フランス)と3年契約を結び、23歳のWTBチャールズ・ピウタウがアイルランドのアルスターから2年総額2億円近くの高額オファーを受けて欧州行きを決断するなど、若いオールブラックスの海外流出 ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), mai 15»
9
EAT|青山「ブノワ」開店10周年の特別企画「ジェーム・ラ・フランス」を全4 …
そのほか、ランド産ホワイトアスパラガスと帆立貝のソテーやランド産鶏のバスク風、バスク地方特産の唐辛子“ピモン・デスプレット”、バイヨンヌ産生ハムなど、作り手の顔が見える食材を使い、特別メニューを用意。 また、土壌・気候・ブドウ品種が多彩で、とくに ... «OPENERS, mai 15»
10
ミシャラクがW杯フランス代表候補入り 欧州6か国対抗での10番ロペス落選
... ラシン・メトロ)、Gael Fickou(トゥールーズ)、Wesley Fofana(クレルモン)、Remi Lamerat(カストル); Brice Dulin(ラシン・メトロ)、Sofiane Guitoune(ボルドー)、Yoann Huget(トゥールーズ)、Noa Nakaitaci(クレルモン)、Scott Spedding(バイヨンヌ) ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バイヨンヌ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haiyonnu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur