Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バックフィット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バックフィット EN JAPONAIS

ばっくふぃっと
バックフィット
bakkufitto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バックフィット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バックフィット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de バックフィット dans le dictionnaire japonais

Backfit [backfit] Mettre à jour et remodeler les installations existantes pour se conformer aux normes intégrant les dernières technologies et connaissances. バックフィット【backfit】 最新の技術・知見を取り入れた基準に適合するよう、既存の設備を更新・改造すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «バックフィット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バックフィット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バックフィット

バックドアがた‐ウイルス
バックドアがた‐コンピューターウイルス
バックハウス
バックハンド
バックパッカー
バックパッキング
バックパック
バックビート
バックビルディング‐げんしょう
バックファイア
バックベンチャー
バックホー
バックボーン
バックボーン‐ラン
バックポーティング
バックポート
バックヤード
バックライト
バックラッシュ
バックラム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バックフィット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
アフロディット

Synonymes et antonymes de バックフィット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バックフィット»

Traducteur en ligne avec la traduction de バックフィット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バックフィット

Découvrez la traduction de バックフィット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バックフィット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バックフィット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

返回适合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste Volver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back fit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح الخلفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться нужным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajuste de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে হইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remonter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patut kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück fit
180 millions de locuteurs

japonais

バックフィット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 피트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Back Pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பொருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे फिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fit Indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót dopasowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися потрібним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi în formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή ταιριάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug fiks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka passform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake fit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バックフィット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バックフィット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バックフィット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バックフィット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バックフィット»

Découvrez l'usage de バックフィット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バックフィット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ、「異論」の出ない組織は間違うのか - 69 ページ
津波に余裕が少ないプラントは具体的、物理的対応を取ってほしい・今回は、保安院としての要望であり、この場を借りて、各社にしっかり周知したものとして受け止め、各社上層部に伝えることバックチェックあるいはバックフィットという言葉はわかりにくいが、この ...
宇田左近, 2014
2
日本のエネルギー問題 - 36 ページ
[3]フィルター付きべントや免震重要練の設置等のシピアアクシデント(過酷事故)対策の実施、という三点を骨格とすべきであろう三。[2]のバックフィットの運用しだいで、先に表ーーラの右列に掲げた原子力発電設備の一部が、運転開始後四〇年を待たずして廃炉 ...
橘川武郎, 2013
3
現在進行形の福島事故: 事故調報告書を読む、事故現場のいま、新規制基準の狙い
なぜなら、現行の指針を厳密に適用するとともに、2007 年の中越沖地震による柏崎刈羽原発の被災の教訓を生かして、すべての原発についてバックフィットを行えば、不適合な原発はいくつもあります。既に進められている敷地直下の活断層の評価もまさに現行 ...
日本科学者会議原子力問題研究委員, 2014
4
いま「原発」「復興」とどう向き合えばいいのか
既設の原子炉に対してできることはバックフィット(最新の知見に基づく追加的安全対策)の要請であり、その根拠となるのが、設置後に明らかになった新知見である。断層問題の場合の新知見とは、「建設当時は見つかっていなかった断層が見つかった」「その ...
Voice編集部, 2013
5
いまさら聞けない、でも日本人なら知っておきたい 日本のジョーシキ! 15冊セット:
政府には TPP 交渉に関して、積極的な情報開示を行い、国民的な議論を経てコンセンサス(合意)をつくることを求めます。守るべきで一致しています。再稼働については、 40 年運転制限制、バックフィット(最新の知見を適用)、活断層等の徹底調査をはじめとする ...
国内情勢研究会, 2013
6
フィット・フォー・ライフ: 健康長寿には「不滅の原則」があった!
永遠の健康とスリムな体を約束する、究極の健康哲学「ナチュラル・ハイジーン」とは!?肥満、ダイエット、解毒(デトックス)、毒血症、酵素、ローフード、牛乳、朝食、果物.. ...
ハーヴィー ダイアモンド, ‎マリリン・ダイアモンド, 2006
7
即効!リンパマッサージ: もっとキレイに、さらに健康
本書では、エステのマッサージテクをつかった症状別のリンパマッサージを紹介。ドロドロリンパをサラサラにして今日から、ホームエステで元気とキレイを取り戻しましょう。
森柾秀美, 2003
8
原発の正しい「やめさせ方」 - 121 ページ
今後当面は、バックフイット猶予期間を設けて「稼働中審査」をすべきです。そうすれば規制委は、安全性の向上と経済性の維持を同時に達成できることになります。日本の政治家も官僚もマスコミも、そして我々日本国民も、原発問題から目を背けては絶対ダメ ...
石川和男, 2013
9
ピラーティスフィット: 体の芯からキレイになる
セレブやトップモデルが大注目!体の歪みを整えて、しなやかで美しいボディが手に入るボディメイクの決定版。
井上朱実, 2003
10
アップリカベルトフィットコランの抱っこ紐
アップリカベルトフィットコランの抱っこ紐(4)折りたたんだ状態で着用可能ウエストに着けたまま、クルクルとコンパクトになるのが特長ベルトフィットコランの特長の中で、もっともママの支持を受けるのではないかという部分がこちら。他の商品の多くは、ウエスト ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バックフィット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バックフィット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原子力発電成功から今日で52年、「原子力の日」に振り返る各党の原発 …
再稼働については、40年運転制限制、バックフィット(最新の知見を適用)、活断層等の徹底調査をはじめとする厳しい規制の下で、原子力規制委員会が策定した厳格な規制基準を満たすことを大前提に、国民、住民の理解を得て判断するとともに、自治体の避難 ... «BLOGOS, oct 15»
2
安倍政権を揺るがす「日本的ダブルスタンダード」 「法的安定性」のない …
この影響で、原子炉等規制法によるバックフィット(設備の改善命令)の規定が曖昧なまま、すべての設備に新しい安全基準を ... のような重大な欠陥は早期に改修する必要があるので、場合によっては一時的に運転を止めてバックフィットを行う必要があろう。 «JBpress, août 15»
3
原発再稼働と司法(上)「愚直な明断」と「賢しき黙認」を分けたもの
第1は、これまでの規制ではぜい弱だった自然災害への備えを強化すること、第2は、希薄だった炉心溶融など重大事故(シビアアクシデント)対策を整備すること、第3は、最新の知見に基づいた新しい規制基準を既設の原発にも適用するバックフィットを採用する ... «ハフィントンポスト, mai 15»
4
「無法状態」で混迷の深まる原子力行政
本来は2012年の原子炉等規制法の改正で、新しい規制基準を遡及適用(バックフィット)する手続きも決めるはずだったが、 ... たとえば苛酷事故が起こった場合には首相が全原発に「緊急停止命令」を出せるようにするとか、バックフィットの基準は厳格化して ... «Newsweekjapan, avril 15»
5
民主党が政権に残した「バカの壁」原子力規制委員会
このように新しい法律を過去にさかのぼって適用する遡及適用は憲法で禁じているが、原発の場合は新基準のバックフィットを条件つきで認める場合がある。それは安全性を高める公共の利益が電力会社の損害より大きいときに限り、法律で例外規定を明記する ... «Newsweekjapan, févr 14»
6
廃炉に係る会計制度検証ワーキンググループを設置します
経済産業省は、原子力発電所に関するバックフィット制度の導入をはじめとする新たな規制や、運転終了後も一定期間にわたって放射性物質の安全管理が必要という廃炉の実態等を踏まえ、廃炉に係る現行の会計制度が、廃炉に必要な財務的な基盤を確保 ... «経済産業省, juin 13»
7
【WSJで学ぶ経済英語】第68回 バックフィット
中略)この基準には既存の原発全てに対して最新の安全基準を満たすことを義務付けたバックフィット条項が含まれる見込みだ。そのため政府関係者の一部の間では、順守することの負担が電力会社にとって大きすぎる安全基準を委員会が設定するのではない ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, févr 13»
8
安全対策のコストを考えない原子力規制委員会の暴走
このような事後的な安全対策の強化はバックフィットと呼ばれる法律の遡及適用で、普通の建築物では認められない。建築基準法が ... 原発の場合には、今は任意でバックフィットが行なわれているが、これを義務づけることは大きな副作用をともなう。改修ですめ ... «Newsweekjapan, févr 13»
9
野田政権はなぜ敦賀原発を「事後法」で廃炉にしようと…
原発については、新しい安全基準に合わせて古い施設を改良するバックフィットも義務づけることが検討されているが、これは例外 ... バックフィットを行なって安全性を高めることは望ましいが、それを厳格に適用したら廃炉になる場合は慎重な判断が必要である。 «Newsweekjapan, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バックフィット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakkufutto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur