Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハマダーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハマダーン EN JAPONAIS

はまだーん
ハマダーン
hamada-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハマダーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハマダーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ハマダーン

Hamadan

ハマダーン

Hamadan (persan: همدان; Hamadān, ancien persan: Hagmatana, grec ancien: Ecbatana) est une ville de la province de Hamadan en Iran. C'est la capitale de la province de Hamadan. La population est de 550 284 (estimation de 2005). C'est la ville la plus ancienne d'Iran et l'une des villes les plus anciennes du monde. C'est la capitale de l'ancien royaume médiatique, Ekbatana (Hagmatana). Hamadan est situé dans la partie Midwest de l'Iran, est situé dans la région montagneuse entourée de verdure, au pied du mont Arvand (3 574 m au-dessus du niveau de la mer), avec une altitude moyenne de 1 850 m. L'ancien capitalisme et sites historiques d'Hamadan attirent les touristes sur cette ville pendant l'été. Il est situé à environ 360 km au sud-ouest de Téhéran. ... ハマダーン(ペルシア語: همدان ‎; Hamadān、古代ペルシア語:Hagmatana、古代ギリシア語:Ecbatana)は、イランのハマダーン州の都市である。ハマダーン州の州都である。人口は、550,284人(2005年推計値)である。 イラン最古の都市であり、世界的にも最古の都市のひとつである。かつてのメディア王国の首都、エクバタナ(ハグマターナ)である。 ハマダーンはイラン中西部に位置し、アルヴァンド山(標高:3,574m)の麓、緑に囲まれたの山岳地帯にあり、平均標高は1,850mである。 ハマダーンがもつ古都の風情や史跡の数々は夏の間この町に旅行者を惹きつける。テヘランからは南西約360kmの距離に位置する。...

définition de ハマダーン dans le dictionnaire japonais

Hamadan 【Hamad \u0026 # x0101; n】 C'est une ville commerciale dans la partie nord-ouest de l'Iran. Traitement du cuir · tapis et thinsp (tapis) \u0026 thinsp; L'endroit où la ville de l'ancien royaume des médias Ekbatana. Hamadan. ハマダーン【Hamadān】 イラン北西部にある商業都市。皮革加工・絨緞 (じゅうたん) 製造で知られる。古代メディア王国の都エクバタナがあった地。ハマダン。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハマダーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハマダーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハマダーン

プティック‐ぎじゅつ
プテン
プナルフィヨルズル
プニング
ボローネ
ボローネ‐どうぶつほごく
ハマ
ハマーショルド
ハマース
ハマ
ハマット‐ガデル
ハマット‐ティベリアス
ハマット‐ティベリヤ
ハマナス
ハママート‐マイン
ハマメット
ハマ
ミ‐うり
ミルトン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハマダーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de ハマダーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハマダーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハマダーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハマダーン

Découvrez la traduction de ハマダーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハマダーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハマダーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哈马丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hamadan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hamadan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमादान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хамадан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hamadan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hamadan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamadan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hamadan
180 millions de locuteurs

japonais

ハマダーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하마 단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hamadan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamadan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹமதானில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hamadan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hamadan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamadan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хамадан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hamadan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαμαντάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamadan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamadan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamadan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハマダーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハマダーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハマダーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハマダーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハマダーン»

Découvrez l'usage de ハマダーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハマダーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
発展途上国研究 - 81 ページ
山口博一, ‎加納弘勝, 1997
2
Bummei no jūjiro - 31 ページ
25 大ャトラ-ノクへの卞の^みこみハマダーン西郊のホザフアーノレぉ 023 お! ! ! -の峰( 2.180 I11 )付近で,珍しい場面に行きあたった。山間の道路ぞいに集められた多数の羊が,放牧地をかえるためらしく,かたわらの大型トラックに積みこまれている場面である(揷 ...
Kyōto Daigaku. Gakujutsu Chōsatai, 1962
3
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 38~52 号 - 11 ページ
昨年また 2 度にわたって,ハマダーンを肪ねることができた。この間にイランを襄つた激しい変革の波は,大方の予想を越えたものである。ハマダーンの南東の丘の上に, 3,570 メートルの雪山アルヴアンドに向って据えられた,この獅子石も例外ではありえなかつた ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1980
4
シルクロード織機研究 - 135 ページ
8 時に朝食をすませ、ハマダーンに向かって 101011 東に進み、遊牧民のテント 4 リおを発見する。海抜 1330111 のや:原地带でガイドが卓から降りて調奄が可能かどうか^きに行く:番犬が激しくほえたてる。テントの I お横で婦人が幼い娘に^伝わせて、地機を ...
シルクロード学研究センター, 2002
5
Perushia to tō - 257 ページ
26 ホラ一サン街迫の甫部で・気候は肴く、チイツ・ザクロ・イテジクなどが丘冨にとれるが、両側の山地は一年を通じて言をいただいていたという。ジバール地方の主要都市は古くからキルマーンシヤー(キルマーン)・ハマダーン・ライ・イスフアハーンであるが、 ...
Nobuo Yamada, 1971
6
東洋史論集: 內田吟風博士頌寿記念
一九一六年四月、トルコ正規享がイラン西部に伎入、ロシア享を押しかえしてカースレ・シーリン、ケルマンシャ I ハマダーンを占領、ハマダーンの西北で哉棟が碑者した。イランの抵抗迄功は民主党、ィスラム同盟によって推進され、前者は政府、註会に影辞カを有 ...
內田吟風, ‎Uchida Ginpû Hakushi Shôju Kinenkai, 1978
7
東西文化交流の諸相 - 407 ページ
... して、アツパース朝を滅ぼし、五百年の文化伝統を誇った都城パグダーのことである。それから十年ほどすると、フラグ汗の率いるモンゴルの大軍がこのハマダーンに集結して気勢をあげ、で歿したのは西紀一〇三六年であつたが、ラシードッ,ディ—ンの誕生は ...
前嶋信次, 1971
8
人間の中へ―中東 - 602 ページ
... 21,421 ハディ一ス 16, 24,145,160,172, 303 ハナフィ一学派 19 ハナフィ一学派至上主義 500 ハメネイ師 44, 87 ハフサ... ... 21 八マ 94 ハマ一ス... 64 , 405, 437, 438, 441,442, 480, 570 ハマダーン 402 ハラ一ム... 27 , 88, 89,150,166, 402, 406, 455, ...
菊池絵美, 2004
9
ビジュアル 目からウロコの世界史: 読んでわかる!見て楽しめる!人類6000年のドラマ!
イスラームの拡大(正統カリフ〜ウマィャ朝) -ハマダーンフラ名誘国ウー○ 732 ×ボウディエの戦-上#ナルボンヌビザンツ帝国嘉激-、エルズルムル、 70 ・コンスタンティノープル 7〜V 刀頭、ウマイルフによってスに建てられ 7 ・モスク。ム建築には珍辞に天国を思 ...
島崎晋, 2006
10
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第2巻: 古代ヘッラス文明の成立(c2800~c525 BC)
しかし、ハグマターナ(エクバタナ、現ハマダーン)市を首都とするイラン高原のマーダー(メディア)王国の王子ウヴァフシャトラ(キューアクサレース、c655~即位25~c585 BC 約二五歳)が、二五年、スキュトヒア王国王マ デュエスらを宴席に招待して惨殺し、軍制を ...
純丘曜彰, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハマダーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハマダーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イランで広がる世代間対立、若者は保守派に反発
ハマダーン(イラン)】イランのバンド「ラスタク」による熱気あふれるコンサートの最中、イスラム保守強硬派の人々は国内で拡大している問題を目のあたりにすることになった。熱狂的な声援を上げる3人の若いイラン人女性たちだ。 カラフルなスカーフをかぶった3 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juil 15»
2
ビールとタバコが大好物、第二次世界大戦で活躍したポーランド軍の勇敢 …
母グマが猟師に撃たれ、イランのハマダーン付近でヴォイテクが現地の少年に拾われたのは1942年、生後3ヶ月の時でした。カスピ海から上陸しイギリス軍との合流地であるエジプトを目指してハマダーンの山中を移動するポーランド軍の弾薬補給隊の兵士たち ... «GIGAZINE, oct 10»
3
ブログから見えてくるイランの新しい世代
そのほかにも、シーラーズ、マーザンダラーン、マシュハド、アラメタバタバイ、タブリーズ、ハマダーンの大学で多数の集会が開かれた。 しかし、政権に対して勇気を持って立ち上がったこのような抗議者をたたえようとする西洋人は、間違った結論を下すべきでは ... «NI-Japan, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハマダーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hamatan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur