Signification de "はな‐の‐さかり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はな‐の‐さかり EN JAPONAIS

はな	‐	の	‐	さかり
hana		no		sakari

QUE SIGNIFIE はな‐の‐さかり EN JAPONAIS

définition de はな‐の‐さかり dans le dictionnaire japonais

Flower Flower 1 Les fleurs sont florissantes. Aussi à cette époque. Fleur de fleur. 2 Une jeune femme, belle apparence. Fleur de fleur.

はな‐の‐さかり【花の盛り】 １ 花の盛んに咲いていること。また、そのころ。花盛り。２ 女性の、若く容姿の美しい年ごろ。花盛り。

TRADUCTION DE はな‐の‐さかり

Découvrez la traduction de はな‐の‐さかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はな‐の‐さかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐の‐さかり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 生花
• Traducteur Français - espagnol: Flores Sheng
• Traducteur Français - anglais: Sheng flowers
• Traducteur Français - hindi: शेंग फूल
• Traducteur Français - arabe: الزهور شنغ
• Traducteur Français - russe: Шэн цветы
• Traducteur Français - portugais: Flores Sheng
• Traducteur Français - bengali: শেং ফুল
• Traducteur Français - français: Fleurs Sheng
• Traducteur Français - malaisien: bunga Sheng
• Traducteur Français - allemand: Sheng Blumen
• japonais: はな‐の‐さかり
• Traducteur Français - coréen: 꽃 사카
• Traducteur Français - javanais: kembang Sheng
• Traducteur Français - vietnamien: Sheng hoa
• Traducteur Français - tamoul: ஷெங் மலர்கள்
• Traducteur Français - marathi: षेंग फुले
• Traducteur Français - turc: Sheng çiçekler
• Traducteur Français - italien: Sheng fiori
• Traducteur Français - polonais: Sheng kwiaty
• Traducteur Français - ukrainien: Шен квіти
• Traducteur Français - roumain: Flori Sheng
• Traducteur Français - grec: Sheng λουλούδια
• Traducteur Français - afrikaans: Sheng blomme
• Traducteur Français - suédois: Sheng blommor
• Traducteur Français - norvégien: Sheng blomster

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐の‐さかり»

Découvrez l'usage de はな‐の‐さかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐の‐さかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 42 ページ

同じように、人の栄華も短く優いものなのです。いつときひとさか花一時人一盛 9 花の,である 4 は、僅かに数日にしかすぎないものです。花と同じように、人が隆盛であるのも、ほんの一時のことでしかないのです。何事も盛りは短いものなのです。ひととき盛りの花 ...

関洸念, 1999

生涯学習のための万葉集入門

吾が背子に吾が恋ふらくは奥山の馬酔木の花の今盛りなり 28 吾瀬子尔吾恋良久者奥山之馬酔花之今盛有(一九 015 わがせこにわがこふらくはおくやまのあしぴのはなのいまさかりなり梓弓引津の辺なるなのり藻の花咲くまでに逢はぬ君かも一一九三 2 ひき ...

齋藤恭一, 2003

古今要覽〓

弘賢屋代, 国書刊行会 の林なりおもしろき事たとへていはん方なし生卯あけぼのはたトひた支ろにてわいためなし此所花のところム I にさき ... 見ものばやまとはいふにおよばすおそらくは見ぬもろこしにもあらじとぞおもふその外のあだし厘はさらなり子守より上のはなはおそしこの山にて櫻を ... 月は花の世界と云つべし春は麓より先花開初てやぅやく山に暁のぼ力て奥の院にてをはる梵の花椛過て中の花盛になる中の花盛過て上の花盛 ...

弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905

群書類従 16(和歌部) - 37 ページ

其も心はたがふ花のこと世の常ならはすくしてし昔は又もかへりきなまし有なめ〔どィ 3 とは 0 あらんすらめどもといふ也。眷ことに花のさかりはありなめとあひみん事は命なりけりは。夜も花にまじりてねなむと^る也。くれなばなげとは。くれぬともなかるべきはなの ...

塙保己一, 1960

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 367 ページ

はなにもが花にもが(句)奧つ白浪花にもが(一一丁一一 1010 。瞿麥が花にもがもな(十や 00 一 0 : ~。父母も花にもがもや(二卞 3 一三 0 はなの花野(名詞)秋萩の花野のすすき(十丄一一一八五)。はなのさかり花の盛り(句)彼方此方の花の盛りに(九,一? 3 九) ...

武田祐吉, 1957

ことばへの旅（上）

美について花はさかりに、月はくまなきをのみ見るものかは。けんこうほうし好 ... 花はなにも、さかりにだけ鑑賞するものではない。月は酸々と ... つまり、完全な姿だけが美なのではなく、むしろ、不完全な形こそ愛で賞すべきものだ、というのです。たとえば、雨の ...

森本哲郎, 2003

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

五郎だけは別に酒を注文し、「水っぽい酒だな」と文句をつけながらも、本郷焼の二合徳利を手配で傾けつづけた。でその間に食事 ... この村に飯盛りつきの宿はねえのか」一般の街道に店をひらく宿屋には、平旅籠と飯盛りつきの宿の二種類がある。「飯盛り」とは ...

中村彰彦, 2013

日本類語大辞典 - 51 ページ

(名) (あらめに似て細長き海草)。さかんなり。参着」。設盛封わ衆盛彩色。機盛彰れ。さかん。(副)さかりに。 G 一度のー O ひとさかり(一盛)。○なつのー O 盛夏ィ G 花の 10 はなざかり(花盛)。囲はなのくも(花雲)。 O ふゆの lo 盛冬は O 男の 10 をとこざかり(男 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

花も盛りの88歳!: 向島百花園のスーパーレディ一代記

江戸の粋な風情を残す名勝、向島百花園で戦争、高度経済成長、平成と激動の時代を生きてきた。花と人情に包まれ育った生粋の下町娘がいま辿り着いた素敵な生き方に感動 ...

佐原洋子, 2014

Shinsen tsukubashū, Meiōbon - 22 ページ

二三五二八一八八七六八二八五九五一三五二花さかリひとひ^ ^に二二八花さかりやとを旅ね 0 一: !六四一花さきて心にのこる一;一六二八はなさきぬたれに 10 八はなさく春も一二八四花さけは 53 か苷とをき一-一六四〇花さけはさひしき山の 10 六花そ梅に ...

Sōgi, ‎Shigeru Yokoyama, ‎Eiichi Noguchi, 1958