Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はな‐よてん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はな‐よてん EN JAPONAIS

はなてん
hanayoten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はな‐よてん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐よてん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はな‐よてん dans le dictionnaire japonais

Hana n dix 【Flower Four Heaven】 En Kabuki, les soldats et le receveur qui vient à des œuvres et des époques flexibles. Aussi son costume. C'est un nom d'où vous portez quatre céladons de coton avec des écailles teintes sur un fond blanc, faites un bandeau rouge 襷 \u0026 thinsp (tasuki) \u0026 thinsp, et avez beaucoup de branches de fleurs et de lances de fleurs. はな‐よてん【花四天】 歌舞伎で、はなやかな所作事や時代物に出る軍兵や捕り手。また、その衣装。白地に染め模様のある木綿の四天を着、赤い鉢巻きに襷 (たすき) をして、多く花枝や花槍を持って出るところからの名。

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐よてん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はな‐よてん

はな‐もよう
はな‐もり
はな‐
はな‐やか
はな‐やぐ
はな‐やさい
はな‐やしき
はな‐やすり
はな‐やまぶき
はな‐
はな‐よ
はな‐ろうそく
はな‐ろくしょう
はな‐
はな‐わさび
はな‐わらび
はな‐ガス
はな‐ガルタ
はな‐キャベツ
はな‐サフラン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はな‐よてん

あか‐てん
あかがね‐ごてん
あく‐てん
あくまのじてん
あっ‐てん
あっつう‐てん
あみ‐てん
あん‐てん
あんさい‐てん
あんぜん‐うんてん
い‐てん
いおり‐てん
いき‐しょうてん
いき‐べんてん
いしゃな‐てん
いだ‐てん
いちじょう‐みょうてん
いちのじ‐てん
いっ‐かいてん
いっ‐てん

Synonymes et antonymes de はな‐よてん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐よてん»

Traducteur en ligne avec la traduction de はな‐よてん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はな‐よてん

Découvrez la traduction de はな‐よてん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はな‐よてん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐よてん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花Yoten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hana Yoten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hana Yoten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाना Yoten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناء Yoten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хана Yoten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hana Yoten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হানা Yoten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hana Yoten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hana Yoten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hana Yoten
180 millions de locuteurs

japonais

はな‐よてん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코よてん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hana Yoten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hana Yoten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனா Yoten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hana Yoten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hana Yoten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hana Yoten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hana Yoten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хана Yoten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hana Yoten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hana Yoten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hana Yoten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hana Yoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hana Yoten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はな‐よてん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はな‐よてん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はな‐よてん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はな‐よてん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐よてん»

Découvrez l'usage de はな‐よてん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐よてん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハトよ天まで2巻
ハ計丸が説明すると大男は「おれにもおまえぐらいの少年打つ亡ときがあるこの構にはなおれの小さいときまでは何十人かが住んでいる村があっ允の瞳緑の木につつまれて賃しいが美しい事「それがひと晩で全滅 L て L まヮ亡の攫海の神ののおいにあってな」「 ...
手塚治虫, 2013
2
ハトよ天まで1巻
ノ教ねそのけむ野』の中訣ら白・い髪の毛をな一ぴかせて浮その山は熟睡かび上がつ七舗といいま L 亡は影があ打まその山は大む講〝ずヰし火をふいていそれ[このたのであん電灯ー=血の軸剛ぬ此と大きな火口があ-のアヒサと L 一いて遠くから見'ー丶ーラ ...
手塚治虫, 2013
3
ハトよ天まで3巻 - 49 ページ
エ荏野「ひょうたんはどうなったのですーーーー=」ハト丸が牢番に闇寺まし亡フー指さい!ひょうたんはな代官さまが奥の間でお散り調べ中にゃもし何た不審な点でも見つけた「たした願いたとがかなたとおいつ申しおったな一一一つのうちひとつがなくなったたすると ...
手塚治虫, 2013
4
ミラクルたのしい!ハッピーお仕事ずかん - 249 ページ
ををか起こはなも離門軌ゎ接 L 仕け〝カ。 ... るのも節勉、分いも熱、いをつとのわつ離季をは自ろ併はた店をよいか変立。 ... たをメやすな「価く次のアななるよ店ダリ出はておシた一せのせつつおはくをてつてンかワわも見立ものでリ店くよっしり一フムロるに役を ...
ドリームワーク調査会, 2012
5
仏教要典 - 48 ページ
1 じゃけんはなよてんらいい 1 ま?ぶつ戯笑語し、如^如作にして貪癡を生ぜず、常に一切を安んじて、心毀壞せず,常に忍カを修して、げせちごによせつによさもんちしゃ. ^つねさいやす一一 1 ろき 0 :つ-ねにんり 1 しゃだし、先! ?は^ ^して、他を毀辱せず,他を利益 ...
常盤大定, 1933
6
天台宗聖典 - 41 ページ
6.0 そのおい在りて, ^利の諸大の爲に說法する時の香若に諸の園に於て,ゅゆミきかおよよてんミうなん 1'1 よ&か&なこま-ごミ 214 遊戯すろ時の香,及び餘の天等の男女の身の香、皆悉く遙かにかかく?てんでんすなはぼんでんいにか&うちやういにしょ聞がん。
硲慈弘, 1927
7
演劇脚本集 - 213 ページ
つはうじやう 1 ^ ^いはなふじ#く 1 こ 4 ぶし,たましひい 6 如來に花を捧ぐ、鳥を放して功德になるとは馬鹿/ ^しい& . ... 給ふ、又花は荅より段はなじひばんみんはどこにつはんよよてんしいはな I うた 1 またはなつ I みだんはとけキ「面白い承らう、ィャ又殿に代って= ...
饗庭篁村, 1914
8
口語訳 新約聖書 - 98 ページ
ムまのしそし者しここカ、てれあれ人はしそも、寸ゝよ、よしこ仰なのや、と貧細な晩にて隔さがわさな行兄)っ仰しれし鋤ノ帆に彼プ一言て鬼。 ... と全し火をなし、ちしはよ制国をのカ害が反古川淫割のってき加~ぃ、、者らる 0 をの働をるしなもなとのこの敷魂記し車物はた対に ... 山れ共に砕こえでんな焔のす、まさお蔵卿御るた人いいゝしブプしいっしっとと白なよ〟,つるたとじ w た死にしも御ら云ノ、し, ... よららし軸のやるでもいを一のれはク、、ゝノゝてこな、よてん 6 、っ、ナナョ蔵ら分てませ、、、、、しあし離送し全ま、しそ、ゝ。
日本聖書協会, 2013
9
野能花 - 370 ページ
縮一てるるだらうにと、何だか昔し懐かしい&ひがする、ィャ此の^な事では成らぬ、長 6 しては益溟々心がおくなる許り、早く^っ ... て未だ人問の世を去よてんごくぢごく遣どつらせ;のくなかおま,にんげんよさおきバ&じつふは^ &入はャにげ V &よしひこよ 3 ^はな 3 ...
黒岩涙香, 1916
10
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 266 ページ
I :の日に、皆腰折の詠耿の姬、母の讓りの增後、向へぱ^れも名殘ぞおやたれ V ケしびん 4 づなさ!と、親には碓か江 ... につほんよレ 5 ^みよめ- "一このはなゥくやひめふ 15 すそのたけとりらへそこらへ及びもない事,日本は六十餘州紳の嫁御の,この/ . \木花咲耶 ...
近松門左衛門, 1927

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はな‐よてん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hana-yoten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur