Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バオ‐ダイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バオ‐ダイ EN JAPONAIS

ばおだい
バオダイ
baodai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バオ‐ダイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バオ‐ダイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de バオ‐ダイ dans le dictionnaire japonais

Bao Dai 【Bao Dai】 [1914 ~ 1997] Vietnam, le 13ème empereur de la dynastie Nguyen. Décision 1925 - 1945. Retraite de la Seconde Guerre mondiale. Puis, en opposition à la République Démocratique du Vietnam, il devint chef de l'Etat du Vietnam sous le soutien de la France en 1949, mais perdit au référendum de 1955 et s'exila à Paris. バオ‐ダイ【Bao Dai】 [1914~1997]ベトナム、阮朝第13代皇帝。在位1925~1945。第二次大戦後退位。のち、ベトナム民主共和国に対抗し、1949年フランスの支援のもとにベトナム国元首となったが、1955年の国民投票に敗れてパリに亡命。

Cliquez pour voir la définition originale de «バオ‐ダイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バオ‐ダイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バオ‐ダイ

ウル
ウンサー
ウンス‐ライト
ウンティー
ウンティー‐しょとう
ウンティー‐ハンター
ウンド
エーサ
エ‐こ
エサ
バオダイ‐きゅうでん
バオバブ
カラ
カロレア
カンス
ガス
ガテル
ガバッド‐ギーター
ガボンド
ガモヨ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バオ‐ダイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
ダイ
テレ‐ホーダイ
バルダイ
ヘアダイ

Synonymes et antonymes de バオ‐ダイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バオ‐ダイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de バオ‐ダイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バオ‐ダイ

Découvrez la traduction de バオ‐ダイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バオ‐ダイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バオ‐ダイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宝模具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bao die
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bao die
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाओ मरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باو يموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бао умирают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bao die
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাও দাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bao filière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bao die
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bao sterben
180 millions de locuteurs

japonais

バオ‐ダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바오 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bao die
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo die
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவ் டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bao मरणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bao Dai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bao die
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bao die
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бао вмирають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bao mor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bao μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bao sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bao munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bao die
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バオ‐ダイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バオ‐ダイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バオ‐ダイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バオ‐ダイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バオ‐ダイ»

Découvrez l'usage de バオ‐ダイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バオ‐ダイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アジア社會とアジア民族 - 87 ページ
フランスの意圔したのは、さきに越南共和國政府顧問に推されたが重度に親善使節として出かけたまま杳藩に亡命してしまったバオダイ帝の引出しであった。武力掃蕩のあと親佛政權を樹立せしめようとのフランスの弓の白羽の矢は舊安南國皇帝バオダイにたて ...
岩村三千夫, ‎春秋社. 編集部, 1951
2
大東亜会議の真実: アジアの解放と独立を目指して
三月十日の夜、このユエの王城にバオダイ帝を訪ねた横山正幸公使は、日本の武力行使がヴェトナムの独立を取り戻すための行動であると説明し、大東亜共栄圏の確立を目指して日本に協力してほしい、と要請した。これを受けて、バオダイ帝は、翌十一日丶 ...
深田祐介, 2004
3
東南アジアの国際関係 - 163 ページ
矢野暢, 1991
4
アジアの民族主義と共産主義 - 102 ページ
William Macmahon Ball, 大窪愿二 的に支配していなかった。第二に、バオ.ダイ"ォリオ I ル協定のなかでヴヱトナム國家に與えられた地位が民に支配されていたように思われる。第一に、バオ.ダイは明らかに、彼が支配していると主張する地域を實質バオ.
William Macmahon Ball, ‎大窪愿二, 1954
5
新しい世界の顔 - 210 ページ
フランス乃至バオ,ダイばともかく,ホ-チ.ミンは犟にバオ,ダイかホ,チ^ミンか,というような二者擇ー的な方法で、事態をうけとっていないであろう。ホ,チ^ミンにとって重大なのば,自分一個の-名聲や櫬威でない, .のはもちろんあくまで越南民族む解放と獨立であり.
三一書房. 編集部, 1948
6
ベトナムの記憶: 戦争と革命とそして人間
... 民主共和国成立宣言(ホー・チ・ミン臨時政府主席)仏・ベトナム間に協定調印(バオダイ政権の成立とフランス連合内自治国として承認)ベトナム国家成立(バオダイ首相)ジュネーヴ協定調印(カンボジアとラオスの独立、仏軍撤退)南ベトナム民族解放戦線結成 ...
古森義久, 1995
7
20世紀現代史 - 105 ページ
そして安南王朝の前皇帝のバオ,ダイを親仏政府の首相に据え、フランス連合内でのベトナム独立を認めた。転機は中国が共産化した四九年に訪れる。中国がホーのベトミン軍(ベトナム独立同盟会)に物資、武器、訓練などの援助を開始し、またホ I ,チ.ミンが共産 ...
須藤真志, 2005
8
図解 世界史 - 280 ページ
... 民主共和国の成立を認めないフランスアジアたっだ地眠木〇ホー=チ=ミンミン)を組織し、終戦直後にヴェトナム民主共和国の独立を宣言します。しかし、ァフランスはこれを認めず、風朝最後の王バオ=ダイを擁立してヴェトナム国を成立させると、ヴェトナム民主 ...
まがいまさこ, 2012
9
ベトナム経済の発展過程 - 4 ページ
バオ.ダイ(8 & 0 0 & 0 の追い落としに成功してアメリカの援助を頼りに反共体制の構築に乗り出した。 1954-75 年の期間はさらに平和の時期(1954-60 年)と混乱期 0960-75 年〉に分けられる。 2.民族構成ベトナムの総人口は圧倒多数のキン族(^^(^ !&!
レ・タン・ギエップ, 2005
10
激動の20世紀を記憶する: 政治・経済・社会・教育を中心に - 78 ページ
一挙に全国に広がった(インドシナ解放戦争始まる)。四九年仏はバオ.ダイ政権を擁立してベこれを認めず、支配権奪回のため武力行使を開始し、この年の十二月ハノイを攻撃した。戦線は民主共和国の独立を宣言し、ホーチミンを大統領に選出した(共産党政権) ...
岡井満, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バオ‐ダイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バオ‐ダイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最後の皇帝バオダイの家族が暮らしたアンディン殿を公開
北中部トゥアティエン・フエ省文化スポーツ観光局とフエ遺跡保存センターは29日、阮朝(グエン朝)最後の皇帝バオダイ(保大)帝(在位:1926~1945年)の家族が暮らしていたフエ市のアンディン殿を一般公開する開幕式典を開催した。2015年1月20日~3月30日 ... «日刊ベトナムニュース, janv 15»
2
歴史的に仲の悪いベトナムと中国 ベトナムは中国との戦争に勝ってきた
一方、暫定的な境界を形成していた17度線以南の南ベトナムではバオダイ(保大)帝を奉りベトナム国(State of VietNam)が成立します。その後首相のゴ・ディエン・ジェムはバオダイを退け、大統領制、議会政治に基づいたベトナム共和国(Republic of ... «Market Hack, mai 14»
3
カントリー・スタディ ベトナム 1/4
一方、暫定的な境界を形成していた17度線以南の南ベトナムではバオダイ(保大)帝を奉りベトナム国(State of VietNam)が成立します。その後首相のゴ・ディエン・ジェムはバオダイを退け、大統領制、議会政治に基づいたベトナム共和国(Republic of ... «Market Hack, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バオ‐ダイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hao-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur