Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハーレム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハーレム EN JAPONAIS

はーれむ
ハーレム
ha-remu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハーレム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハーレム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ハーレム

Harem

ハレム

Harem (harem turc) est un salon d'une femme dans une société islamique. Ce nom s'est éloigné du turc vers les langues étrangères en dehors du monde islamique, et en arabe il s'appelle Harim (حريم harīm). Hallem en turc est une conversation de Haryam arabe, ou mot arabe haram (حرم ararām) qui est un mot qui se réfère exclusivement à des lieux sacrés. La signification originale de Haryam et Haram signifie «interdit (lieu)», ce qui signifie «harem» est un nom né du fait que les hommes étaient interdits d'entrer, sauf les maris, les enfants et les proches des femmes à l'endroit . Historiquement, depuis le 10ème siècle, on a dit que cette désignation est également devenue établie puisque le développement du sanctuaire dans la Cour des pays islamiques a progressé de façon remarquable. ... ハレム(トルコ語 harem)とは、イスラム社会における女性の居室のことである。この名称はトルコ語からイスラム世界の外側の諸外国語に広まったもので、アラビア語ではハリーム(حريم harīm)と呼ばれている。 トルコ語のハレムは、アラビア語のハリーム、ないしはアラビア語ではもっぱら聖地を指す語であるハラーム(حرم ḥarām)の転訛である。ハリーム、ハラームとも原義は「禁じられた(場所)」という意味で、ハレムとは、男性はその場所にいる女性の夫・子や親族以外、立ち入りが禁じられていたことから生まれた名称である。歴史的には、10世紀以降、イスラム国家の宮廷において後宮の発達が著しく進んだことにともない、この呼称も定着するようになったといわれる。...

définition de ハーレム dans le dictionnaire japonais

Harlem 【Haarlem】 Ville commerciale dans la partie occidentale des Pays-Bas. Le centre de la culture des tulipes. Harlem. Harlem 【Harem】 Harem                                Harlem 【Harlem】 nom de lieu dans la partie nord de New York City Manhattan District. Zone résidentielle. Il y a beaucoup de Noirs et d'immigrants. Les Hollandais se sont installés après le harem de son pays d'origine. ハーレム【Haarlem】 オランダ西部の商業都市。チューリップ栽培の中心地。ハーレルム。
ハーレム【harem】 ハレム
ハーレム【Harlem】 ニューヨーク市マンハッタン区北部の地名。住宅街。黒人や移民が多い。入植したオランダ人が本国のハーレムにちなんでつけた。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハーレム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハーレム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハーレム

ハーモニックス
ハーラー‐ダービー
ハーリドイブンアルワリード‐モスク
ハールーン‐アッラシード
ハールク‐とう
ハールザイレンス
ハーレー‐がい
ハーレー‐ストリート
ハーレクイン‐ロマンス
ハーレックス
ハーレックス‐じょう
ハーレ
ハーレフ‐じょう
ハーレム‐パンツ
ハーレルム
ハー
ハーン‐しんがっこう
ハーン‐アル‐ハリーリ
ハーン‐ハリーリ
ハーンドルフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハーレム

あか‐ロ
あしょうさん‐アンモニウ
あしょうさん‐カリウ
あしょうさん‐ナトリウ
しょういち‐プロブレム
にし‐エルサレム
ひがし‐エルサレム
イェルサレム
ウィレム
エルサレム
エンブレム
サンギーン‐ヘレム
セオレム
チェス‐プロブレム
テオレム
ノー‐プロブレム
レム
プロブレム
モスレム
レム

Synonymes et antonymes de ハーレム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハーレム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハーレム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハーレム

Découvrez la traduction de ハーレム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハーレム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハーレム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哈林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harlem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्लेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هارلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гарлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harlem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারলেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Harlem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harlem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harlem
180 millions de locuteurs

japonais

ハーレム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하렘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harlem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Harlem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்லெம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्लेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harlem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Harlem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Harlem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарлем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Harlem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάρλεμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harlem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harlem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harlem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハーレム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハーレム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハーレム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハーレム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハーレム»

Découvrez l'usage de ハーレム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハーレム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
極上ハーレム - 第 1 巻
相葉キョウコ. تزر ةِ iيّة فة ; |iff ( س/ DآO Th - -- -- - - - ----------------- ; ". : -. ::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .............----- - 1 ----------1-if- 1 -- - - ---------------- .
相葉キョウコ, 2014
2
ハーレムの花嫁(ハーレクイン全巻セット)
ョ』」』 L 』-『』。-『F&g。-『『』-&.『F-& &□『』--』" *・・・』・『&** &。** & & & & Hz『・』『3』『・T-- ・『』『4』・『***『』』『』・ ・『』-&*。&。* & ・。『--, , F j□『』.』」。・ ・* -- W。パ・・・パカなことを*。『□あいつはあなたを奴が無事ならあなたはハーレムにまたハーレムに ...
中村地里, 2012
3
ハーレムの夜 (ハーレクイン)
著者:村田順子,原作者:スーザン・マレリー. 行かなかっ踵のは堂と祖母の希望を尊重したから春ハーレムは男子禁制なんだぼくは生まれたときからあのドアの向こうには一歩も量産踏み入れ巽こ転がない 結婚し前くなかっ攫亢奮い蛇置き.
著者:村田順子,原作者:スーザン・マレリー, 2012
4
ハーレムの花嫁前編 (ハーレクイン)
著者:中村地里,原作者:アン ・ヘリス. : : 3 -----5ة تتحميكتي- كيّتةحتجيغز ع .::ا ::Hع-يا------- : ختييعيّةعما جلا -- خ ن: ج :: :ت إ! : ::.يع--- إ ;i ا == . ا::: - :"---------------------- ي: .. تب.
著者:中村地里,原作者:アン ・ヘリス, 2012
5
ハーレムの花嫁後編 (ハーレクイン)
著者:中村地里,原作者:アン・ヘリス. どうかしてると『 T 」出山川「」ニ順調 ・・・ふう・・・『一まさか.
著者:中村地里,原作者:アン・ヘリス, 2013
6
ハーレムワールド
男たちは皆、サユリの寵愛を受けようと躍起になる。留学生のティエン、軍人のスタン、外交官クラウス、そして日本男性シンイチ。ひとりの女によって性愛の「訓練」を施され ...
山田詠美, 2012
7
ハーレムレジスタンス
貴族のエルフィンは女将軍ヴァレリアの配下兼恋人として戦で活躍していた。しかし不当な罪を着せられ、処刑を宣告されてしまう。その窮地を反乱軍の女リーダーに救われたこ ...
竹内けん, 2009
8
ハーレム性召喚から婚約者を決めて!
在人はついに、幼なじみである愛緒と結ばれようとしていた。しかし、初体験で愛緒に中出ししてしまった瞬間、魔方陣が部屋に現れ、3人の美少女が召喚された。魔王オトノ、 ...
愛内なの, 2013
9
ゾンビハーレム 1
ゾンビウィルスの蔓延。世界中の女子はゾンビに、男子はその餌になってしまった。「ゾンビ従順化薬」を手に入れた俺はやつらを手なずける事に成功。可愛い女の子のゾンビ達 ...
侍侍, ‎TAM, ‎京山弘樹, 2015
10
ゾンビハーレム 3
ゾンビウィルスの蔓延。世界中の女子はゾンビに、男子はその餌になってしまった。「ゾンビ従順化薬」を手に入れた俺はやつらを手なずける事に成功。可愛い女の子のゾンビ達 ...
侍侍, ‎TAM, ‎京山弘樹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハーレム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハーレム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スカイリンク、ハーレムファンタジーRPG『サブリミナルガールズ』をGREE …
本作は、ユーザーが主人公となり、美少女達と冒険を繰り広げるハーレムファンタジーRPG。サービス公開に先駆けて行った事前登録キャンペーンでは、登録者数4.5万人を突破している。シナリオに登場する美少女と戦い、次々と仲間にする「メダルフォーム」 ... «SocialGameInfo, nov 15»
2
新作ブラウザゲーム「東京ハーレム」のクローズドβテスター募集がスタート …
本作は,世界を作り変える資質と力を持った王の候補「ハーレムマスター」が,戦うことを運命づけられた少女達「ハーレムメイツ」を ... 登場するハーレムメイツ達は,イラストレーターであるゆーげん氏のデザインを元に3Dモデル化されており,ゲーム内では彼女達 ... «4Gamer.net, sept 15»
3
スカイリンク、ハーレムファンタジーRPG『サブリミナルガールズ』が事前 …
可愛くセクシーな美女たちの夢のハーレムという言葉をすっかり信じ込んだ貴方は驚愕のバーチャル空間に! そこはなんと女性のストレス解消のために作られたゲーム空間だった! おせっかいなNPC、ツインテール美少女、その他様々なコスプレと武器で全身 ... «SocialGameInfo, sept 15»
4
スカイリンク、美少女たちと繰り広げるR18ハーレムファンタジーRPG …
スカイリンク、美少女たちと繰り広げるR18ハーレムファンタジーRPG『サブリミナルガールズ』の予約特典付き事前登録を開始. 2015年09 ... 可愛くセクシーな美女たちの夢のハーレムという言葉をすっかり信じ込んだ貴方は驚愕のバーチャル空間に! おせっかい ... «SocialGameInfo, sept 15»
5
『擬人カノジョ』ハーレムだけどなんか違う!物語が楽しいクリッカーゲーム
そんな彼がある日手に入れたのは、モノを擬人化してしまうという「擬人カノジョ装置」。 これがあればモテモテのハーレム生活が送れちゃうかも……! というわけで、早速ペンを擬人化! 可愛い! けど彼女にするにはちっちゃい! ハーレム生活とはなんか違う… «techjo(テクジョ), août 15»
6
魔界でハーレムを取り戻すRPG「モン娘 は~れむ」,事前登録が開始
モン娘☆は~れむ』とは 『モン娘☆は~れむ』は、崩壊した大魔界の魔王となり、様々な魔界に散っていったモンスター娘(以下、モン娘)を集めながら、他の魔界に侵攻し、大魔界の繁栄とハーレムを取り戻すゲームです。プレイヤーは仲間のモン娘を増やし、モン ... «4Gamer.net, août 15»
7
Jタウンネットをフォローする
オットセイはより強い遺伝子を残すために、強い一匹のオスが複数のメスを独占し、ハーレムを形成する動物。メスをめぐる戦いに敗れたオスたちはまとまって群れをつくって生活するそう......。 若いオスの場合は戦いに敗れても、オス同士でじゃれあいながら戦い ... «Jタウンネット, juil 15»
8
フリュー、『ビースト ハーレム2~野獣の甘噛み』iOS版の配信を開始 …
フリューは、5月11日、Android版が配信中の恋愛シミュレーションゲーム『ビースト☆ハーレム2~野獣の甘噛み』のiOS版の ... した『ビースト☆ハーレム~野獣の甘噛み~』の続編で、10作品以上の恋愛シミュレーションゲームを展開するフリューの最新作となる。 «SocialGameInfo, mai 15»
9
Tカードでリアルと連携する「TSUTAYA オンラインゲーム」誕生!
中でもキラーコンテンツの筆頭となるのは、レッド・エンタテインメント開発によるPC用「東京ハーレム」。イラストレーターのゆーげん氏によって描かれた女性キャラクターが全面に押し出されたタイトル。詳細は発表されなかったが、女性キャラクターを育成して ... «AV Watch, avril 15»
10
フリュー、恋愛SLG『ビースト ハーレム2~野獣の甘噛み』のAndroid版を …
フリューは、4月9日より、恋愛シミュレーションゲーム『ビースト☆ハーレム2~野獣の甘噛み』のAndroid版の提供を開始したことを発表した。 本作は累計100万人以上がプレイした『ビースト☆ハーレム~野獣の甘噛み~』の続編。『ビースト☆ハーレム2~野獣の ... «SocialGameInfo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハーレム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haremu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur