Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パルメット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パルメット EN JAPONAIS

ぱるめっと
パルメット
parumetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パルメット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パルメット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パルメット

Sabal

サバル

Sabal est un genre de paumes. Sabal palm. Parfois, on l'appelle une ombre, mais la paume mort est également connue sous le nom de Mikinasishabaru. En anglais, on parle collectivement de Palmetto, mais Palm Palmetto est parfois appelé Cuba Sabal alias, et le palmetto de viande est un autre genre. Sabal, ou la sous-division Taripot Yashi Sabar, et c'est le seul genre de celle-ci. ... サバル は、ヤシの1属である。サバルヤシクマデヤシと呼ばれることもあるが、クマデヤシはミキナシサバルの別名とされることもある。英語ではパルメット と総称されるが、パルメットヤシはキューバサバルの別名とされることもあり、またノコギリパルメット は別属である。 サバル連、またはタリポットヤシ連サバル亜連に分類され、その唯一の属である。...

définition de パルメット dans le dictionnaire japonais

Palmetto 【palmette】 Un motif de végétation comme une feuille en forme d'éventail d'un arbuste. Il provient de l'Egypte ancienne · Assyrie. パルメット【palmette】 シュロの葉を扇形に開いたような植物文様。古代エジプト・アッシリアを起源とする。
Cliquez pour voir la définition originale de «パルメット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パルメット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パルメット

パルマ‐だいせいどう
パルマ‐とう
パルマ‐デ‐マリョルカ
パルマ‐デ‐マリョルカ‐だいせいどう
パルマリア‐とう
パルミジャーノ
パルミチン
パルミチン‐さん
パルミトオレイン‐さん
パルミュラ
パルミラ
パルミラ‐やし
パルム‐ドール
パルムのそういん
パルメザン‐チーズ
パルメニデス
パルメ
パルメラ‐じょう
パルランド
パルンさん‐こくりつこうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パルメット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
アリュメット
アルティメット
コ‐サメット
メット
サーメット
ハマメット
メット
ハンマメット
マホメット
メット
メフメット
モハメット

Synonymes et antonymes de パルメット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パルメット»

Traducteur en ligne avec la traduction de パルメット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パルメット

Découvrez la traduction de パルメット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パルメット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パルメット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

帕尔梅托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palmito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palmetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का छोटा ताड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلميط ضرب من النخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пальметто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palmito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palmetto,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palmier nain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palmetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palmetto
180 millions de locuteurs

japonais

パルメット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔메 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palmetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palmetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குட்டையாக வளரும் விசிறி பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palmetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palmetto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palma nana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bocznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пальметто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palmier pitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palmetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palmetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palmetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palmetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パルメット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パルメット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パルメット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パルメット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パルメット»

Découvrez l'usage de パルメット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パルメット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
橿原考古学研究所論集: - 第 14 巻 - 390 ページ
パルメット文この文様は、鞍金具の中で最も多く使われていて、一五〇近い数があるにもかかわらず同じ形のものが見っからないほど形態はさまざまである。この立体的な表現技法とバリェ—ションは、これが東アジアにおいてパルメット文の最盛期の遺品である ...
奈良県立橿原考古学研究所, 2003
2
日本文様の源流 - 61 ページ
特に横つなぎパルメットにそれが普通に見られる。パルメット以外の植物文一種ないし一一種と交互につながれるこなぎパルメット、縦つなぎパルメットでは、蕾のような形など文様を「縦つなぎパルメット」と称することにする。この横つつなぎパルメット」、立ち上つた ...
Yasushi Egami, 1983
3
東洋美術の装飾文樣: 植物文篇 - 173 ページ
植物文篇 林良一 の茎で交互に上下反対につなぎながら展開する間断的波状 3 ?やがみられ結節帯で結び、その地間に栓形を置いたものをュ二ットとして, 5 字形ところでこの方趺座の下框には、四柒の半パルメットと北; !八; :せにしてをみて欲しい〔束洋美術.
林良一, 1992
4
北魏洛陽永寧寺: 中国社会科学院考古研究所発掘報告 - 208 ページ
筆者は、龍門む窟占隔洞上^の第 1 龕と第 2 痛の問の小龕光背|山〗脇のパルメットを、 5 葉パルメットが 4 単位複合した単弁 4 弁蓮華文とみなしてよいと考える。この文様は、光背の両脇に 3 単位ずつ置かれ、その I :にお状の変化生を 3 申-位浮遊させ、 ...
奈良国立文化財硏究所, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1999
5
玉虫厨子の研究 - 89 ページ
上原和 一二六五謂唐草文とは云い難いが、半パルメットが反復的に連接し合って、また別種の速絞文をっくる形式がある。これを、なお、このほかに、半パルメットをモチ I フとするものとしては、蔓や茎による波状主軸の巡動^ .がないので、所の形式が、最初に ...
上原和, 1968
6
玉虫厨子の研究-飛鳥.白鳳美術樣式史論- - 61 ページ
上原和 三六五謂唐草文とは云い難いが、半パルメットが反復的に連接し合って、また別種の連続文をっくる形式がある。これを、なお、このほかに、半パルメットをモチ—フとするものとしては、蔓や茎による波状主軸の運動性がないので、所の形式が、最初に中国 ...
上原和, 1964
7
日中美術考古学研究 - 13 ページ
あり|正円| 6 離|重角十字パルメット| 688 文物 84 - 6 : 6 鷲駕紋錦アスターナ 337 号墓|八角形|綾組織緯錦|あり|亀甲| 5 やや離|重角小花紋 657 衣物疎文物 66 - 7 / 8 :騎士紋錦アスターナ 337 号墓|円形|綾組織緯錦|あり|正円| 5 やや離|重角十字パルメット| ...
山本忠尚, 2008
8
和力: 日本を象る
ョーロッバへは、このロ—タスつなぎ文がローマ経由で伝わり、ケいった結果、パルメット唐草文となり、アカンサスと結びついてアカンサス唐草エジプトのロ—タスつなぎ文が、海を渡ってギリシアに伝わり、抽象化されてこがれ」であり、それらが蔓草のイメ—ジに ...
松田行正, 2008
9
続・鬼瓦: ルーツを尋ねて
中国・朝鮮の鬼瓦が日本化する過程を詳細にたどるとともに、パルメット文様のルーツを探った著者、渾身の力作。
玉田芳蔵, 2009
10
魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 78 ページ
パルメットという、竹の一種と考えてよい素材で縁どりされた「うちわ」らしいのです。この材料でフィラメントを作り、テストすると、今まで四○時間の持続力が四○ ○時間にも延びたのです。「これはすばらしい。それなら竹類のなかで、もっと耐久性のある素材を ...
蒲田春樹, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パルメット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パルメット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015.06.22 19歳の日比万葉が2年ぶり4度目のタイトル獲得、大坂まり …
アメリカ・サウスカロライナ州サムターで開催されたITF(国際テニス連盟)の女子2.5万ドル大会「パルメット・プロ・オープン」(6月15~21日/ハードコート)に第3シードで出場していた日比万葉(フリー)が、シングルス決勝で第5シードのローレン・エンブリー( ... «THE TENNIS DAILY, juin 15»
2
ドクター・ロニー・スミスを中心にトップオルガン奏者が集結する“オルガン …
その後ブルーノート、グルーヴ・マーチャント、パルメット等の名門レーベルに数多くのアルバムを残し、2003年にはベックの作品集『Boogaloo To Beck』をリリースして話題を集めました。 今日のオルガン・ジャズを描き続ける名匠ロニーの“オルガン魂”に満ち ... «CDJournal.com, juin 15»
3
ビースティーズ『ポールズ・ブティック』ジャケ写の交差点でビースティーズ …
ビースティーズはマイクD、MCAことアダム・ヤウク、アドロックことアダム・ホロヴィッツと全員がニューヨークで育っていて、MCAの死後にはアダムが子供時代によく遊んだというブルックリン区のパルメット運動場がアダム・ヤウク公園と命名され直している。 «RO69, juil 14»
4
ビースティ・ボーイズ、セカンド・アルバムゆかりの地に壁画登場
昨夏には故アダム・“MCA”・ヤウクに敬意を表し、ブルックリンハイツのパルメット公園がアダム・ヤウク公園に改名された。 また、アダム・“アドロック”・ホロヴィッツとマイケル・“マイクD”・ダイアモンドは、2015年発売予定で回想録を執筆している。 MTV News ... «MTVジャパン, juil 14»
5
トマトだって薬用ハーブ、実は男の健康に効果的
ジュニパー、パセリ、ザクロ、アフリカプルーン(ピジウム)、ソウパルメット、ネトル、トマト、ウワウルシ――。これらは、いずれも男性の健康と関係が深い主要な「メディカルハーブ(薬用ハーブ)」です。ご覧の通り、パセリ、ザクロ、トマトと身近な名前もあります。 «日本経済新聞, juin 14»
6
男性の健康とハーブ
ジュニパー、パセリ、ザクロ、アフリカプルーン(ピジウム)、ソウパルメット、ネトル、トマト、ウワウルシ。上に挙げたのは、いずれも男性の健康と関係が深い主要なメディカルハーブです。パセリ、ザクロ、トマトと身近なものもあります。これらは、薬というより食物 ... «日経ビジネス オンライン, juin 14»
7
〈渡来文化 その美と造形 32〉 天寿国繍帳 残欠
刺繍の図柄は、宮殿を模した建物とその上下に連珠文、天寿国の宝池、阿弥陀仏の台座の一部と思われる蓮弁、パルメット文、鳳凰、亀形、飛雲などや、人物群像、中に兎がみえる月、太陽、鐘楼で鐘をつく僧侶など、多様である。 その中でも、人物像の服装は、 ... «朝鮮新報, nov 10»
8
地球上で最大の書店をつくった男
ジェフ・ベゾスはパルメット高校を卒業した。成績は優秀であったという。1982年ジェフ・ベゾスはプリンストン大学に入学した。当初、物理学を専攻したが、とてもかなわないような優秀な学生がいるのをみて、電気工学およびコンピュータ科学に志望変更した。 «@IT, juil 09»
9
「中国 美の十字路」展
玄宗と楊貴妃のロマンスに終止符を打った安禄山も、ソグド人と見られています。7世紀、唐代の青磁鳳首瓶(高さ約42cm)は、ペルシャや西アジアの器形とパルメットなどの文様に、伝統的な中国の鳳凰や龍を組み合わせた独特の様式。東西交流抜きには ... «朝日新聞, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パルメット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harumetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur