Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バリャドリード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バリャドリード EN JAPONAIS

ばりゃどりーど
バリャドリード
baryadori-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バリャドリード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バリャドリード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Valladolid

バリャドリッド

Valladolid (Valladolid IPA :) est une ville espagnole. C'est la capitale de la province de Castille et León, la capitale de la province de Valladolid. À un moment donné, le palais royal de Castille et le royaume espagnol se sont installés. Valladolid, Valladolid, Valladolit, Valladolid, Valladolid, Valladolit etc sont également écrits. La population compte environ 320 000 personnes. ... バリャドリッド(Valladolid IPA:)はスペインの都市。カスティーリャ・イ・レオン州の州都で、バリャドリッド県の県都。一時期、カスティーリャ王国、スペイン王国の王宮がおかれた。バリャドリードバリャドリーバリャドリッバジャドリードバジャドリーバジャドリッなどとも表記される。人口は約32万人。...

définition de バリャドリード dans le dictionnaire japonais

Ville de Valladolid dans le nord de l'Espagne, Castille et León. La capitale de l'Etat. Il est situé près du point de confluence entre la rivière Duero et l'affluent de la rivière Pisuerga. C'est un centre de transport clé depuis longtemps, développé comme une zone de diffusion de produits agricoles et une ville industrielle. La cour du Royaume de Castille, royaume d'Espagne, a été mise en place, et au 15ème siècle, une cérémonie de mariage a eu lieu pour la princesse Castille princesse Isabel et le prince héritier aragonais Fernando. Dans la vieille ville il y a beaucoup de bâtiments historiques, y compris l'Université de Valladolid du 14ème siècle, l'église de San Pablo du 15ème siècle. Valladolid. バリャドリード【Valladolid】 スペイン中北部、カスティーリャ‐レオン州の都市。同州の州都。ドゥエロ川と支流ピスエルガ川との合流点近くに位置する。古くから交通の要衝であり、農産物の集散地および工業都市として発展。一時期、カスティーリャ王国、スペイン王国の宮廷が置かれ、15世紀にはカスティーリャ王女イサベルとアラゴン皇太子フェルナンドの結婚式が行われた。旧市街には14世紀創設のバリャドリード大学、15世紀のサンパブロ教会をはじめ、歴史的建造物が数多く残っている。バリャドリッド。
Cliquez pour voir la définition originale de «バリャドリード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バリャドリード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バリャドリード

バリタ‐すい
バリッパパン
バリデーション
バリトン
バリトン‐サキソホン
バリトン‐サックス
バリニャーノ
バリフォーカル‐レンズ
バリム‐とう
バリモント
バリャドリード‐だいせいどう
バリャドリッド
バリャドリッド‐だいせいどう
バリ
バリヤー
バリヤー‐フリー
バリュー
バリュー‐アット‐リスク
バリュー‐エンジニアリング
バリュー‐ジャッジメント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バリャドリード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Synonymes et antonymes de バリャドリード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バリャドリード»

Traducteur en ligne avec la traduction de バリャドリード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バリャドリード

Découvrez la traduction de バリャドリード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バリャドリード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バリャドリード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴利亚多利德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valladolid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valladolid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैलेडॉलीड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلد الوليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вальядолид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valladolid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Valladolid,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valladolid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valladolid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valladolid
180 millions de locuteurs

japonais

バリャドリード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바야돌리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valladolid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valladolid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வல்லதோளிதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅलॅडओलिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valladolid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valladolid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Valladolid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вальядолід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valladolid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαγιαδολίδ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valladolid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valladolid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valladolid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バリャドリード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バリャドリード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バリャドリード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バリャドリード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バリャドリード»

Découvrez l'usage de バリャドリード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バリャドリード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スペイン美術展
3 1)01^1*09113^3 1534 年 1.38x1.07x0.40 バリャドリード国立彫刻美術館^111860 ^ 861011310 "ひ 1 1 11 ^ 3 ,乂 3 ! ! 8 ぉ^ペルゲーテがは 32 年に契約を結んだパリャドリ一ドの聖ペニート修道院の祭^衝立に 111311 は 6 111111 轚女アンナ 5311 ...
東京国立博物館, 1970
2
西洋の故事名言ものしり辞典
コロンブスの時代の冒険家たちの合言葉に「航海することが必要なのた。生きることは必要ではない」というのがあった。彼もそうした冒険家の一人たったが、幸いアメリカ大陸発見という栄誉を受けることができた。しかし、晩年は不遇で失意のうちにバリャドリード ...
三浦一郎, 1997
3
ギネス世界記録2014 Vol.2 人間の驚異:
並はずれた才能に恵まれたメッシは、暦年での最多ゴールも記録した―トータル91 ゴール。所属クラブと母国のためにあげたゴールである(親善試合は含まない)―。この記録は2012年12月22日、スペイントップリーグ、ラ・リーガのバリャドリード相手に3対 1で ...
Guinness World Records Ltd., 2014
4
現代スペイン情報ハンドブック - 25 ページ
... 7,829 87,268 2 アラゴンサラゴサ 1,270 47,669 3 アス卜ゥリアスオビエド 1,074 10,565 4 バレアレスパルマ'デ'マリョルカ 981 5,014 5 カナ 1 」アスラ"パルマ 1,962 7,273 6 カンタブリアサンタンデル 562 5,289 7 カスティ一リャ'ィ'レオンバリャドリード 2,502 ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
5
「ドーハ以後」ふたたび - 43 ページ
同じ頃、城彰二は市原からスペインのー部リーグ、バリャドリードに移籍。代表級の日本人選手が欧州でプレイするのは、前年、磐田からベネチアに移籍した名波浩と合わせて 3 人目。中田効果も手伝い、日本人の対外的評価は上昇したといってよかった。胸~肥 ...
杉山茂樹, 2012
6
人物なるほど「一日一話」
さらに三回の探検をして、中央アメリカ一帯を発見したのです。大航海者としての名声が高くなりました。ですが、みんなから貪欲で残忍な人柄だと悪評を受け、帰国しても、誰からも相手にされなくなりました。一五〇六年五月二十日、彼はバリャドリードのホテル ...
今泉正顕, 2003
7
鎖國: 日本の悲劇 - 409 ページ
... ( 51 * 0 マ 3113 1* 68810 278 バリャドリード\^3113^0113 77,140 バルクレれ 6,28 ノ:ノレセロナ 14,70 バルベルデ\^I061116 ^6 \^3^6^6 129 バルボア,バスコ.ヌニ工ズ.乂 35 じ 0 ^111162 6311 ) 03 ... ... 78 仔. , 96 , 99 仔" 139 ノレボサ,ディオゴ, 1 ) 10 ...
和辻哲郎, 1964
8
派兵と開発: - 16 ページ
セプ]ルべダの『新世界およびメキシコにおけるスペイン人の業績一(一五六一一年)はこれらのコルテス、ゴマラ、ォピエ 1 ドらの情報と記緑に立脚した第一一次的合成品でしかあり バリャドリード大論戦にさいして、そのような 釵 7 止東の菜粧裏にまで到贅しだ ...
いいだもも, 1992
9
王女ベリータ~カスティーリアの薔薇~(下)
絶体絶命。異母兄王の妃に拉致されポルトガルに送られそうになったベリータ。間一髪でアロンソに救い出され、コルドバに身を寄せる。起死回生のアイデアは、しかしベリータ ...
榛名しおり, ‎池上紗京, 2013
10
世界の博物館: 知と技の宝庫を訪ねて
川成洋, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バリャドリード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バリャドリード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トランポリンW杯、伊藤が2位
2015年9月14日. トランポリンのワールドカップ(W杯)スペイン大会は12日までバリャドリードで行われ、世界選手権(11月・デンマーク)代表が出場した日本勢は男子個人で伊藤正樹(東栄住宅)が60・765点をマークして2位に入った。棟朝銀河(慶大)は6位。 «デイリースポーツ, sept 15»
2
乾、エイバルと3年契約「ずっとスペインに行きたい思いがあった」
今季開幕戦は3―1でグラナダに勝利。30日の第2節では昨季の国王杯覇者ビルバオと本拠で対戦する。スペイン1部でプレーした日本選手は過去に99~00年の城(バリャドリード)や04~06年の大久保(マジョルカ)、昨季のハーフナー(コルドバ)ら7人だけ。 «スポーツ報知, août 15»
3
ムニアインが2年契約延長
同様に、スペイン・ナバーロ出身のこの選手は10月4日のレアル・バリャドリード戦で16歳289日という若さでゴールを決め、リーガ戦最年少得点記録も達成した。 2005年、12歳のときにチャントレアから赤と白のクラブ(*2)に入団し、デビューしてから6シーズンで ... «http://www.sport.es/, juin 15»
4
ファルカオ2発 コロンビアがバーレーンに圧勝
後半に入っても攻撃の手は緩めず、同4分にMFグアリン(インテルミラノ)のスルーパスからFWラモス(ドルトムント)が右足で流し込み、同34分にはカウンターからDFモヒカ(バリャドリード)が5点目を奪い、同37分にもMFレンテリア(サントス・ラグナ)が右足で6 ... «日刊スポーツ, mars 15»
5
【横浜C】元日本代表・城氏、新監督浮上!カズと再タッグでJ1昇格目指す
鹿児島実高から94年に市原(現千葉)に入団し、ルーキーイヤーに12得点と活躍。97年に横浜Mに移籍し、99~2000年にスペイン1部バリャドリードへレンタル移籍。96年アトランタ五輪、98年フランスW杯に出場。J1通算230試合95得点、J2通算151 ... «スポーツ報知, nov 14»
6
日本代表と対戦のベネズエラ代表が20名のメンバーを発表
日本のファンの皆さん、スペクタクルな試合を楽しみにしてください」とコメントしている。 発表されたメンバーは以下のとおり。(所属チームはJFA発表に基づく) ▽GK ダニエル・エルナンデス(バリャドリード/スペイン) レニー・ベガ(デポルティボ・ラグアイラ) ▽DF «夕刊アメーバニュース, sept 14»
7
GKコーチは城の元同僚 U-21代表も兼任のフェリペ氏
現役時代はAマドリード、バリャドリード、マンチェスターUなどに所属。バリャドリード時代の00年には元日本代表の城氏とチームメートだった。02年W杯日韓大会ではスペイン代表として来日。昨年6月に現役を引退したばかりで、昨季はクラブ・ブルージュ( ... «スポーツニッポン, juil 14»
8
チェルシー、ジエゴ・コスタを5年契約で獲得 移籍金56億円
セルタなどへの期限付き移籍後、09年夏にバリャドリードへ移籍した。しかし、翌年夏にはAマドリードが買い戻し条項を行使したため、古巣に復帰。昨季はリーグ戦27得点を記録し、18季ぶりのリーグ優勝に貢献し、欧州チャンピオンズリーグでも9試合で8得点 ... «スポーツニッポン, juil 14»
9
チェルシーがディエゴコスタ獲得を発表
2007年にAマドリードに加入したディエゴコスタは、ブラガやセルタなどへの期限付き移籍を経て、2009年にバリャドリードに完全移籍。しかし、2010年6月にAマドリードが買い戻しオプションを行使し、100万ユーロの移籍金で復帰した。 復帰したAマドリード ... «日刊スポーツ, juil 14»
10
Cロナにバロンドールの呪い?マドリード決戦出場危機
さらに5月7日のバリャドリード戦で再び左太腿裏を痛めたことがリーグ終盤にチームが失速して優勝を逃す要因になった。地元報道によると今回の負傷も左太腿裏。完治していないか、ケガが癖になっている可能性もある。 “バロンドールの呪い”の前兆なのかも ... «スポーツニッポン, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バリャドリード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haryatorito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur