Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バッソ‐コンティヌオ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バッソ‐コンティヌオ EN JAPONAIS

ばっそこんてぃぬお
バッソコンティヌオ
bassokonthinuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バッソ‐コンティヌオ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バッソ‐コンティヌオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de バッソ‐コンティヌオ dans le dictionnaire japonais

Basso Continuo [(Italie) basse continue] Concert Bass \u0026 thinsp; (Tsu guai) \u0026 thinsp; バッソ‐コンティヌオ【(イタリア)basso continuo】 通奏低音 (つうそうていおん) 

Cliquez pour voir la définition originale de «バッソ‐コンティヌオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バッソ‐コンティヌオ

バッケン‐レコード
バッサーノ‐デル‐グラッパ
バッサイ
バッシャー
バッシュ
バッシング
バッ
バッジ‐システム
バッスル‐スタイル
バッ
バッター
バッター‐ボックス
バッターニー
バッタンバン
バッ
バッチ‐しょり
バッチ‐ファイル
バッチしょり‐ほうしき
バッチャー‐プラント
バッティング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バッソ‐コンティヌオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アダルト‐ビデ
アニラ
アビーロード‐スタジ
アフラ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ

Synonymes et antonymes de バッソ‐コンティヌオ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バッソ‐コンティヌオ»

Traducteur en ligne avec la traduction de バッソ‐コンティヌオ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バッソ‐コンティヌオ

Découvrez la traduction de バッソ‐コンティヌオ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バッソ‐コンティヌオ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バッソ‐コンティヌオ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴索Kontinuo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basso Kontinuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basso Kontinuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्सो Kontinuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسو Kontinuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бассо Kontinuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basso Kontinuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদারা Kontinuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basso Kontinuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basso Kontinuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basso Kontinuo
180 millions de locuteurs

japonais

バッソ‐コンティヌオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바소 콘티누오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basso Kontinuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basso Kontinuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸோ Kontinuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

basso Kontinuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basso Kontinuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basso Kontinuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basso Kontinuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бассо Kontinuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basso Kontinuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basso Kontinuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basso Kontinuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basso Kontinuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basso Kontinuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バッソ‐コンティヌオ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バッソ‐コンティヌオ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バッソ‐コンティヌオ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バッソ‐コンティヌオ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バッソ‐コンティヌオ»

Découvrez l'usage de バッソ‐コンティヌオ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バッソ‐コンティヌオ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 23 ページ
通奏低音」という言葉はいうまでもなく「ひきつづいて演奏される低音」という意味で、イタリア語のバッソ'コンティヌオの訳です。ドイッ語 ... ー方「バッソ'セグエンテ」という用語もあったようで、イタリアのトリノ図書館にあるアレッサンドロ'ストラデルラ( 1644 - 82 )の「 ...
田中武夫, 2001
2
丸山眞男集 - 第 12 巻 - 152 ページ
... と私が考えているかのように「歴史意識の「古層ヒはとられたわけです。これではまずいと思って、「執拗に繰り返される低音」に変えたのです。「執拗に操り返される低音」という意味は、音楽をやっている方なら知っておられるようにバッソ,コンティヌオ(ケ&880 さ!
丸山眞男, 1996
3
アルファベット略語便利辞典 - 96 ページ
兼古和昌, 2006
4
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 8 ページ
... 1)3550 00111111110 【音楽】バッソ,コンティヌオ「通奏低眘(二声部以上の合奏において、上声部を持続的に支える低音部)」[現代] [三省堂 752 〕; [集英社 687 〕 1)3550 1 -出 6 マ 0 【美術】パッソ,リリーボ「薄肉彫り」[集英社 687 〕\^1 031110 【音楽】ベル.
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
5
岩波小辞典音楽 - 75 ページ
したおってそれは楽曲を生きた音楽に仲介する役割のうちに,いわゆる解釈をまじえ,キ^者がその曲についてど 5 考えるかを実際のやり方によって示すことになり,そこに^の芸術性が成バッソ-コンティヌオをひくことてそれに当ったことや,また作曲者が直接キ!
山根銀二, 1955
6
ここに、建築は、可能か
Authored by Toyo Ito, Kumiko Inui, Sou Fujimoto, Akihisa Hirata, Naoya Hatakeyama, and others, this book gives a comprehensive look at the process of catastrophe and response which followed the Great East Japan Earthquake, as presented in ...
伊東豊雄, ‎乾久美子, ‎藤本壮介, 2013
7
ハゲタカ上: - 第 1 巻
不良債権を抱え瀕死状態にある企業の株や債券を買い叩き、手中に収めた企業を再生し莫大な利益をあげる、それがバルチャー(ハゲタカ)・ビジネスだ。ニューヨークの投資ファ ...
真山仁, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バッソ‐コンティヌオ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hasso-kontenuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur