Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バッティング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バッティング EN JAPONAIS

ばってぃんぐ
バッティング
batthingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バッティング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バッティング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
バッティング

Battage (baseball)

打撃 (野球)

Batter dans le baseball ou le battage est un moyen pour la pâte de frapper le tangage du lanceur avec une chauve-souris, et de cette façon. ... 野球における打撃、またはバッティングとは、打者が投手の投球をバットで打つこと、およびその方法である。...

définition de バッティング dans le dictionnaire japonais

Batting 【batting】 Baseball, frapper. Batting [butting] Dans la boxe, frappant la tête, le front, l'épaule, le coude, etc. contre l'adversaire. C'est une faute. バッティング【batting】 野球で、打撃。
バッティング【butting】 ボクシングで、頭・額・肩・ひじなどを相手にぶつけること。反則となる。
Cliquez pour voir la définition originale de «バッティング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バッティング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バッティング

バッソ‐コンティヌオ
バッター
バッター‐ボックス
バッターニー
バッタンバン
バッ
バッチ‐しょり
バッチ‐ファイル
バッチしょり‐ほうしき
バッチャー‐プラント
バッティング‐アベレージ
バッティング‐オーダー
バッティング‐センター
バッテ
バッテリー
バッテリー‐ざんりょうけい
バッテリー‐カー
バッテリー‐パック
バッテリー‐ポイント
バッ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バッティング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
けんさくエンジン‐マーケティング
こうせいのう‐コンピューティング
さんにんしょう‐シューティング
しゅんかん‐マーケティング
しょくじ‐ミーティング
しんけい‐マーケティング
ぶんさん‐コンピューティング
ぼうだん‐ホスティング
アカウンティング
アカデミック‐マーケティング
アクション‐ペインティング
アクティング
アレルギー‐グリーティング
アンダーライティング
フリー‐バッティング
ッティング
ホワイトバランス‐ブラケッティング
レギュラー‐バッティング

Synonymes et antonymes de バッティング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バッティング»

Traducteur en ligne avec la traduction de バッティング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バッティング

Découvrez la traduction de バッティング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バッティング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バッティング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

棉絮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Batting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्लेबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ватин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no críquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Batting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einen Baseball schlagen
180 millions de locuteurs

japonais

バッティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Batting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फलंदाजीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vuruş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Batting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mrugnięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ватин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτύπημα με ρόπαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolfwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バッティング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バッティング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バッティング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バッティング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バッティング»

Découvrez l'usage de バッティング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バッティング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バッティング戦略論: 打率を上げて長打を狙う
狙い球を絞るな。ダウンスウィングをするな。ファースト・ストライクをフルスウィングせよ!手強い打者になる「心技体」の極意。
手塚一志, 2012
2
バッティングの正体
野球の楽しみ方が変わる!バッティングを見極める「7つの必須モーション」。誰も知らない打者の秘密。
手塚一志, 1999
3
落合博満 バッティングの理屈
落合博満の「三冠王・現役時代」の打撃理論をまとめた名著2冊(あわせて16万部)を復刊! ...
落合博満, 2015
4
バッティングの理屈: 続。 - 第 2 巻
かくも深きはバッティングかな...。思わずうなってしまう三冠王の「常識」。誰にでもわかる表現で解説した「理屈」の数々。
落合博満, 2004
5
バッティングが変わる!驚異のシンクロ打法: 発見!タイミングの法則
つながる打線、終わらない攻撃!―この一冊でタイミングの極意がマスターできる。これでもアナタは“5割”をあきらめることができるのか ...
手塚一志, 2000
6
少年野球「バッティング」のすべて: この1冊で打率が上がる!飛距離がのびる!
「野球が好き!」という子どもに「野球のどこが好き?」と尋ねると、ほとんどの子どもが「バッティング ...
本間正夫, 2007
7
バッティングバイブルテクニック編
ベースボールマガジン社, 2007
8
ぐんぐんうまくなる!バッティング
スイングなどの基本からケガの予防まで
大島康徳, 2007
9
プロ野球バッティング&ピッチング解体振書: 名プレーヤーの技術を徹底分析
プロ野球の解説者の多くは現役時代の経験を頼りに解説をしている。しかし、スポーツ科学が発達した今、完璧な打撃、理想の投球を科学的かつ理論的に解説してくれたならば、 ...
手塚一志, 2004
10
バッティングメカニズムブック理論編: バッティングの仕組み
誤解や問題点を徹底追究!動作改善のプロが解説する動作の仕組みに基づく技術論。
前田健, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バッティング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バッティング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阪神タイガース承認&甲子園球場公認バッティングゲームアプリ「猛虎 …
カラーズエンターテインメントは、阪神タイガース承認・甲子園球場公認のバッティングゲームアプリ「猛虎伝説2015」iOS版の配信を開始した。 猛虎伝説2015は、阪神タイガースの選手が活躍するバッティングゲームだ。ゲームの舞台はリアルに再現された甲子園 ... «サイクルスタイル, oct 15»
2
世界最速?240キロのバッティングマシン、挑んだ猛者
ズドーン。バットが空を切るたび、捕手代わりのマットが大きな音をたてる。「世界最速」にこだわり続ける三萩野バッティングセンター(北九州市小倉北区三萩野2丁目)のマシンは時速240キロの豪速球で約1年間、本塁打を狙う挑戦者を退けてきた。9月の連休 ... «朝日新聞, oct 15»
3
落合福嗣さんが入団トライアウトにチャレンジ。「ファミスタバッティング
本作の発売を記念して,東京秋葉原のヨドバシカメラマルチメディアAkiba9階 アクティAkibaバッティングセンターにて,「ファミスタバッティングセンター ナムコスターズ入団トライアウトin Akiba」(以下,ファミスタバッティングセンター)が9月21日~10月12日に開催 ... «4Gamer.net, sept 15»
4
スピードワゴン小沢がバッティングを披露
スポナビ プロ野球速報2015」『REAL TIME STADIUM』試打式が東京・神宮外苑バッティングドームで行われ、スピードワゴンの小沢一敬、井戸田潤が登場。 スマホアプリ「スポナビ プロ野球速報2015」と連動し、投球データを再現し、体感することができる。 «リアルライブ, sept 15»
5
橋本マナミ ウオーターバッティング体験「タフ水(スイ)ング選手権」開催
当日は、ボール状の水が飛び上がり、それを爽快に打ち抜く「ウオーターバッティング」が体験できる「タフ水(スイ)ング選手権」が開催された。バッティングにより吹き飛ぶスプラッシュは、残暑はもちろん、ストレスも吹き飛ばす爽快感から、参加者の行列は最大80 ... «日刊スポーツ, sept 15»
6
落合福嗣 父直伝のバッティング初披露「教えてもらって良かった」
プロ野球・中日の落合博満GM(61)の長男で、声優の落合福嗣(28)が21日、東京・秋葉原で行われた「ファミスタバッティングセンターナムコスターズ入団トライアウト in Akiba」開会式イベントに出席。人生28年目にして初めて父から教わったバッティングを初 ... «スポーツニッポン, sept 15»
7
「ファミスタ リターンズ」発売を記念して,秋葉原のバッティングセンターに …
バッティングセンター内ピッチング映像にナムコスターズの「ピピ選手」「ゼビウス選手」が登板!ファミスタの歴代BGMをバックに、MAX150kmの剛速球、ファミスタならではのキレのある大きな変化球にバッティングで挑戦しよう!見事ボールをホームランの的に ... «4Gamer.net, sept 15»
8
落合福嗣、生まれて初めて父親にバッティング教わる
プロ野球中日、落合博満GMの長男で、4月に声優デビューした落合福嗣(ふくし、28)が、父親から生まれて初めてバッティングの指導を受けたことを明かした。 福嗣は11日、「先日、生まれてはじめて父親に野球の打ち方を教わった。28年生きてきてはじめて目 ... «日刊スポーツ, sept 15»
9
カラーズエンターテインメント、阪神タイガース承認・甲子園球場公認の …
カラーズエンターテインメントは、8月17日、阪神タイガース承認・甲子園球場公認のバッティングゲームアプリ『猛虎伝説2015』(基本プレイ無料/アイテム課金制)のAndroid版をGoogle Playにて配信開始した。なお、Android版の配信を記念して、鳥谷敬選手の ... «SocialGameInfo, août 15»
10
三振ワースト4を独占…西武打線に求められるチームバッティング
西武打線に求められるチームバッティング. ベースボールキング 8月18日(火)11時0 ... つまり、チームバッティングを要される場面では、長打を捨ててでもチームのためになるバッティングをしなければならないということである。 西武は昨季もチーム合計1234三振 ... «スポーツナビ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バッティング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hattenku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur