Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はっちょうぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はっちょうぼり EN JAPONAIS

はっちょうぼり
haxtutyoubori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はっちょうぼり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はっちょうぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はっちょうぼり dans le dictionnaire japonais

Hatchobori 【Hatchobori】 Nom de lieu dans le quartier de Naka, ville d'Hiroshima. Rue commerçante はっちょうぼり【八丁堀】 広島市中区の地名。商店街。

Cliquez pour voir la définition originale de «はっちょうぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はっちょうぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はっちょうぼり

はったん‐おり
はったん‐がけ
はっち‐はっち
はっち‐ぼうず
はっち
はっちょう‐あらし
はっちょう‐がね
はっちょう‐ぐるま
はっちょう‐とんぼ
はっちょう‐みそ
はっつけ‐ばしら
はっつけ‐やろう
はってん‐か
はってん‐せい
はってん‐てき
はってんてき‐かいしょう
はってんとじょう‐こく
はっと‐がき
はっと‐の‐さい
はっとう‐しん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はっちょうぼり

あかるさ‐しぼり
あさ‐ぼり
あら‐ぼり
ありまつ‐しぼり
いえ‐ぼり
いか‐のぼり
いしがけ‐しぼり
いため‐ぼり
いっとう‐ぼり
いのうえ‐のぼり
いもの‐ぼり
いわ‐のぼり
うき‐ぼり
うきあげ‐ぼり
うけ‐ぼり
うす‐うきぼり
うすにく‐ぼり
うち‐ぼり
うなぎ‐のぼり
えど‐のぼり

Synonymes et antonymes de はっちょうぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はっちょうぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はっちょうぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はっちょうぼり

Découvrez la traduction de はっちょうぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はっちょうぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はっちょうぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八丁堀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatchobori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatchobori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatchobori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hatchobori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatchobori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatchobori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatchobori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatchobori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatchobori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatchobori
180 millions de locuteurs

japonais

はっちょうぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핫초 보리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatchobori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatchobori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatchobori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatchobori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatchobori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatchobori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatchobori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatchobori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatchobori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatchobori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatchobori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatchobori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hatchobori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はっちょうぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はっちょうぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はっちょうぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はっちょうぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はっちょうぼり»

Découvrez l'usage de はっちょうぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はっちょうぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
八丁堀育ち
同心の息子でちょっと臆病な夏之助と、与力の娘でしっかり者の早苗。幻馴染みの二人は、出てきたかと思うと、丼を下げてしまう蕎麦屋をはじめ、江戸で起きる不思議な謎を興 ...
風野真知雄, 2010
2
卵のふわふわ: 八丁堀喰い物草紙・江戸前でもなし
のぶちゃん、何かうまいもん作っておくれよ―。夫との心のすれ違いに悩むのぶをいつも扶けてくれるのは、喰い道楽で心優しい舅、忠右衛門だった。はかない「淡雪豆腐」、蓋 ...
宇江佐真理, 2007
3
八丁堀の狐:
静かにただ独りで悪に食らいつく北町奉行所与力・狐崎十蔵。江戸の悪党たちは恐れを込め「八丁堀の狐」と呼ぶ―。本所、小石川、八丁堀で町奉行所同心が続けざまに斬殺され ...
松本賢吾, 2006
4
耳袋秘帖八丁堀同心殺人事件:
軽輩の出身でありながら、六二歳で町奉行に大抜擢された赤鬼奉行根岸肥前守鎮衛の前に、前代未聞の大事件が発生した。与力や同心の組屋敷が置かれた八丁堀で町奉行所の同心 ...
風野真知雄, 2007
5
折鶴舞う: 八丁堀剣客同心
八丁堀隠密同心・長月隼人のもとに、浅草諏訪町の大河端で、蔵宿のあるじと奉行人の骸が見つかったとの報が届いた。血の海と化した現場には、赤く染まった折鶴が落ちていた ...
鳥羽亮, 2014
6
鬼彦組: 八丁堀吟味帳
北町奉行同心の横川とその手下が惨殺体で発見された。三月前大川に揚がった不審な入水心中を取り調べているさなかにである。吟味方与力の彦坂新十郎は、剣の達人倉田佐之助 ...
鳥羽亮, 2012
7
お江戸の名所の意外なウラ事情
m 時代劇の超定番「八丁堀一という言葉これはそもそも何なのか?【八丁堀】 JR 京葉線・東京メトロ日比谷線八丁堀駅( A4 番出口)徒歩 4 分テレビの時代劇や、時代小説によく登場する「八丁堀一という地名。現在の八丁堀は中央区にあり丶茅場町や京橋、新富 ...
江戸歴史散歩愛好会, 2008
8
「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで
ってよい。そうした意味では、真面目に仕事をするしかなかった。〇なぜ「八丁堀の旦那」と呼んだのかテレビの時代劇などでおなじみだが、与力や同心は江戸庶民から「八丁堀の旦那」と呼ばれていた。これはなぜなのだろうか。八丁堀というのは地名で、寛永 ...
中江克己, 2005
9
地名で読む江戸の町 - 118 ページ
堀の長さに由来。っちょう。。時代劇でよく耳にする「八丁堀」は、町奉行所の与力・同心の別名である。なぜ「八丁堀」なのであろうか。慶長五年(一六〇〇)、関ヶ原の戦に徳川家康が勝ち、江戸は全国の政治の中心となった。これに伴い、江戸の町の開発が進ん ...
大石学, 2013
10
隠密拝命 八丁堀手控え帖
春うららの鎌倉河岸。隠密廻り同心高村新三郎が死体で発見された。本所見廻りの深見十兵衛は、遠山奉行から後任に抜擢される。定町廻りと違い、単独行の多い隠密廻り同心。 ...
稲葉稔, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はっちょうぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatchhori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur