Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いっとう‐ぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いっとう‐ぼり EN JAPONAIS

いっとうぼり
ittoubori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いっとう‐ぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いっとう‐ぼり

いっと‐かん
いっと‐ます
いっとう‐えん
いっとう‐こく
いっとう‐さんらい
いっとう‐しゃ
いっとう‐すいへい
いっとう‐せい
いっとう‐そつ
いっとう‐だい
いっとう‐
いっとう‐へい
いっとう‐へいそう
いっとう‐まい
いっとう‐りゅう
いっとう‐りょうだん
いっとき‐のがれ
いっとく‐いっしつ
いっぱい‐いっぱい
いっぱい‐きげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いっとう‐ぼり

かぶせ‐ぼり
かまくら‐ぼり
から‐ぼり
‐ぼり
きかい‐ぼり
くぎ‐ぼり
‐ぼり
けり‐ぼり
‐ぼり
こぐち‐ぼり
こしもと‐ぼり
ごとうけ‐ぼり
さお‐ぼり
さんさい‐ぼり
さんや‐ぼり
しあげ‐ぼり
ししあい‐ぼり
しのぎ‐ぼり
しろ‐ぼり
しん‐ぼり

Synonymes et antonymes de いっとう‐ぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いっとう‐ぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de いっとう‐ぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いっとう‐ぼり

Découvrez la traduction de いっとう‐ぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いっとう‐ぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いっとう‐ぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

首席波丽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe Boli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chief Boli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्यमंत्री बोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس بولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главный Боли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe Boli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম শ্রেণীর Boli থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef Boli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelas pertama Boli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chef Boli
180 millions de locuteurs

japonais

いっとう‐ぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일등 긁적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas kapisan Boli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng Boli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் வகுப்பு Boli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम वर्ग Boli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birinci sınıf Boli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo Boli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Główny Boli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний Болі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șef Boli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής Μπόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof Boli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chief Boli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chief Boli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いっとう‐ぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いっとう‐ぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いっとう‐ぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いっとう‐ぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いっとう‐ぼり»

Découvrez l'usage de いっとう‐ぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いっとう‐ぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 94 ページ
井商(井戸枠)いづつ(いどわく) ~ ^井戸一刀彫いっとうぼり単純な面によって構成されている彫刻.奈良一刀彫'笹野一刀彫'一位一刀彫などが存在する.奈良ー刀彫は, 1136 年(保延 2 )に始まる春日神社若宮祭(おん祭)の田楽法師の笠に飾った人形といわれて ...
歴史学会, 2005
2
现代日汉大词典 - 98 ページ
ー刀(二ひとたち) ,ム〜の下に斬り捨てる/一刀杀死。いっとう【一党】一党.一; ^ ,ー帮,ー伙 ... いつどうしん【一等親】りいっしんとういつどうち【一頭地】(出人)ー头,髙出一等。 0 〜を抜(つく/出人头地,出类拔萃, ... 在展览会上.お.是出人失地。いっとうぼり一刀彫】 0 ...
姜晚成, 1987
3
友達語 - 11 ページ
一刀彫り(いっとうぼり)小刀一本で素朴に彫刻する刀法。透かし彫り(す—ぼり) 1 透かすように彫る。 2 ;木材'石材をくりぬき、図案を表わす。浮き彩り(うきぼり)平らな面に浮き上がらせる彫刻。浮き上げ彫り。鐵倉彫り(かまくらぼり) ( ! '鎌倉地方の彫り。 2 素地に ...
Yukio Kiyota, 1998
4
角川必携国語辞典 - 79 ページ
シリウス,ベガなど。いっと. ^〔 I 預)地-を抜んくほかの. ,、よりいちだんとナぐれている. 0 ワ^の^さだけぬけでるという^ゆから-』いっとうぼり一刀彫り】一^ :本の小リだけでほりあげること。また、その作品"いっとうりようたん【一パゆ断】 11 * 11 ひとおリ"でものを" ; !
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
5
新辞源 - 59 ページ
一達、他を顧みずピ 8 ひたま,ぃゥと 3 【一刀】^ 1 ひとふりの刀。 2 ひとたち。「同類。 ... いつとうこく【一等 3 】 55 ^際上、最も優勢で発言榷"大きい国。いっと 3 しん【一等 8 】^ 9 ... カノプスなど)いっとうぼり一刀彫り】^一本の刀で仕. ^ :る 6 ^で聚朴"な膨刻&。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ
いつズち,、よち^らつばあ【一八四八年革命】せんはつぴやくよんじゅうはちねんかくめい【一刀いっとう.ひとかたな【一刀三礼】いつとうさんらい.いつと- 2 . . 1 んれい【一刀两断】いっとうりょうだん【一刀流】いっとうりゅう【一刀彫いっとうぼり【一力】いち; ^」,ひと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
文化財用語辞典 - 19 ページ
いっとうさんらい〔一刀三礼〕く彫〉仏像を彫刻するとき, 1 刀ごとに 3 度,仏を礼拝すること.作者の深い信仰心をあらわすと同時に,古い仏像の由緒正しさを強調するため,寺院縁起などによく使われた用語でもある.いっとうぼり一刀彫〕く彫〉,荒彫の段階で彫りを止め, ...
京都府文化財保護基金, 1989
8
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
11 = 671 ' ,一 I ?また、その作品, 33 ^ ^』木をあっていく方法 I 本の小刀で葡潔;いっとうぼり一刀膨; -いっしんとう二親- 3 鲁いつ. ? ?しん【一等親】いっとう【一統】? " 11:いっとう一等】一いっと【一途】お I 。の道。のことだけ 4 押し通す:と,いってんばり【一点張り】 ...
Tetsuto Uno, 1996
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 31 ページ
多神教いっとうぼり一刀彫り】〈彫ること〉carving with a single knife;〈技法〉 technique of wood carving using a single knife;〈彫り物〉sculpture carved with a single knife;〈作品〉simple wood carving.いっとうりゅう【一刀流】 Japanese fencing with a ...
山口百々男, 2014
10
現代国語例解辞典 - 66 ページ
... 区分で二曰のニー刁両断に解决する」きって鮮やかに, &定したり 4 ;理すること,「紛争を一太刀で物を真っ二つに切ること,転じて,物事を恩い【いっとう-りょうだん一刀两断^ : ^二一みあげたように&える駕い木彰リ, I いっとう-ぼり一刀彫リ: : 4 ?】一本の小刀で^る, ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いっとう‐ぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itt-hori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur