Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パッチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パッチ EN JAPONAIS

ぱっち
パッチ
patti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パッチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patch

パッチ

Patch (UK: Patch) est une donnée pour la mise à jour d'une partie d'un programme dans un ordinateur et la correction des bogues et le changement de fonction. Également appelé «programme fixe» ou «mise à jour (programme)». Lors de la modification, nous disons "appliquer des correctifs" et "appliquer des correctifs". Il se réfère également au patch de commande UNIX du même nom. ... パッチ(英: Patch)とは、コンピュータにおいてプログラムの一部分を更新してバグ修正や機能変更を行なうためのデータのこと。「修正プログラム」や「アップデート(プログラム)」などとも呼ばれる。実際に変更を施す際は「パッチを当てる」、「パッチを適用する」と言う。同名のUNIXコマンドpatchのことも指す。...

définition de パッチ dans le dictionnaire japonais

Patch 【patch】 1 petit chiffon pour l'épissage. Patch "De coréen" entrejambe \u0026 thinsp; (cuisse) \u0026 thinsp; l'un d'entre eux. En Edo, il est fait de soie, et dans le Kansai nous avons dit quelque chose de long, quel que soit le tissu. パッチ【patch】 1 継ぎ当て用の小さい布。
パッチ 《朝鮮語から》股引 (ももひき) の一。江戸では絹製をいい、関西では布地に関係なく丈の長いものをいった。
Cliquez pour voir la définition originale de «パッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パッチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パッチ

パッショネート
パッション
パッションフルーツ
パッシング
パッシング‐ザ‐センターライン
パッシング‐ショット
パッシング‐ライト
パッセージ
パッセンジャー
パッタダカル
パッチ‐テスト
パッチ‐ファイル
パッチ‐ポケット
パッチワーク
パッティング
パッディング‐ウエア
パッ
パッ
パッドがた‐たんまつ
パッ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パッチ

りゅうさん‐ピッチ
アイ‐エッチ
アイ‐エー‐ピー‐エッチ
アイ‐パッチ
アイ‐ブイ‐エッチ
アイポッド‐タッチ
アウトライン‐ステッチ
アップル‐ウオッチ
パッチ
アメリゴ‐ベスプッチ
アンドリッチ
アンマッチ
アール‐エッチ
アール‐オー‐エッチ
イプスウィッチ
ウイッチ
ウオッチ
ッチ
ウールリッチ
エー‐アール‐エッチ

Synonymes et antonymes de パッチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パッチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de パッチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パッチ

Découvrez la traduction de パッチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パッチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パッチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flicken
180 millions de locuteurs

japonais

パッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिगळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plasture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パッチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パッチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パッチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パッチ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パッチ»

Découvrez l'usage de パッチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パッチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーストリア・パッチワーク: 緑とワインと音楽と
オーストリアの「とっておき」を紹介。
布施敏夫, 2006
2
折り布パッチワーク復刻版: 布を折って縫いつなぐリバーシブルパッチワーク
昭和 52 年 2 月サチヨスパッチワークの原形のひとつ、菱形のモチーフを最後に考案し、すべてのパターンが揃い、独自のリバーシブルパッチワークが完成する。昭和 56 年 3 月「第 23 回大阪工芸展」に入霣。大阪工芸協会会員となる。〃 9 月「第 3 回瞢らしの ...
村木幸代, 2009
3
斉藤謠子のパッチワークキルト: 暮らしを楽しむ小もの101 リクエスト決定版
さまざまにパッチワークされる表布は、色や柄合わせが一番楽しぐ新古を問わず、服地や壁布などからも魅力的な布を見つけ出すことがあります。多少扱いにくい布でも、針の選び方や縫い方の工夫で素敵に生力 1 すことができますから、発想を大切にして創作 ...
斉藤謠子, 2010
4
はじめてでもきちんと作れるパッチワーク・レシピ: はじめてでもきちんと作れる(型紙2点)
はじめてでもきちんと作れる(型紙2点) 若山雅子. カーテンパネルプリントを 15 リピート使し、、ブル一のチェック地とはぎ合わせました。ミシンで直線縫いするだけで存在感のあるカーテンに。作り方' , ^ 72 旅立つ友へミニクッションステッチでメッセージがデザイン.
若山雅子, 2009
5
藤田久美子のパッチワークレッスン: パターンとデザインのアイデアがいっぱい
卒業後、グラフイックデザイナーを経て、フリーに。慷かしく素朴な味わいのある色合わせをテーマとし、カントリーテイストのデザインを生かした作品を雑誌の手芸べ一ジに発表。現在「藤田久美子キルターズスタジオ」を主宰。パッチワークを中心に、オリジナル ...
藤田久美子, 2007
6
よくわかるミシンパッチワークの基礎 - 15 ページ
増田順子. 基本のピースつなぎ方順序先に横列をつなぎ、次に縱列をつなぎます。ズ 9 枚に種各 4 枚- 5 枚)でき上がり寸法十 1 角で裁つ。^ひ' 10 ダブルナインパッチ基本のピース八〔 I ズ 45 枚に種各 20 枚- 25 枚)巳つなぎ方順序ナインパッチ 5 枚と 4 枚の ...
増田順子, 2008
7
丸屋米子のパッチワーク仕事: パッチワークの醍醐味 - 54 ページ
^0 8 ページの作品/巧グパッチワークの実物大図案型紙/じ面【用意するもの】〈布〉表布(パッチワーク用) ...大島-絹地各種を適宜底...黒の裂織り布を 150111X400111 口布'持ち手...酒袋を 250 ( 11X500111 うら布...柄ものの絹地を 360111 幅 X 80 ^当て布.
丸屋米子, 2007
8
鷲沢玲子のパッチワークキルト 暮らしを楽しむバッグと小物: - 38 ページ
私とパッチワークの出会い私がパッチワークキルトに出会ったのは、 20 代後半のこと。それ以来数々の出来事に遭遇しながらも、キルトにどんどん魅せられて一そんな私の足跡を少し振り返ってみたいと思います。 - - - -の「キルトおぶは一. 内向的だった幼少期 ...
鷲沢玲子, 2015
9
黒羽志寿子のパッチワークおさらい帖: ピースワークからデザインまで 基本からレッスン
私が初めてパッチワークキルトに虫今ったのは、もう 40 キ近く前のアメリカでのこと。それ y メ未すっかり夢中になって多くの作品を作ってきました。「この面白さを知って欲しい!」という悪いから、最初は友人たちを焦めて、そのうちに教室という形になって、ノ、に ...
黒羽志寿子, 2014
10
有岡由利子のまいにちのパッチワークキルト - 87 ページ
づルー先染め 110x300 ^、パッチワーク.アップリケ用布... ^ :刀れ^ !、裏布'キル卜^ & 90 x 450 帥、ノ、ィンディング(ノ^ィアス) ^ ^ ^ブルー先染め 4 x 73 〇 0 ( ! 1 、キャンドルウイック用糸白適宜國でき上がり寸法約 202.4 x 約 150.7 訓國作り方のパッチワーク ...
有岡由利子, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パッチ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パッチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オラクルが10月の定期セキュリティパッチを公開--修正パッチは154件
Critical Patch Updateは、Oracleが3カ月ごとにまとめて提供している、同社の製品ラインに対するセキュリティパッチ群だ。 今回のアップデートでは、同社のさまざまな製品に存在する154件の新たな脆弱性に対してパッチが提供されている。対象には、「Oracle ... «ZDNet Japan, oct 15»
2
『FFXIV』ヴォイドアーク報酬含む、パッチ3.1“光と闇の境界”最新画像が …
『FFXIV』ヴォイドアーク報酬含む、パッチ3.1“光と闇の境界”最新画像が到着! 2015年11月上旬に予定されている『ファイナルファンタジーXIV』の最新アップデート、パッチ3.1“光と闇の境界”の最新画像が公開された。今回はメインストーリーと新レイドコンテンツ“ ... «ファミ通.com, oct 15»
3
マイクロソフト、9月の月例パッチを公開--「緊急」は5件
MS15-094は今回最大のパッチで、サーバ用およびタブレット用を含む、すべてのサポート対象バージョンのWindowsに影響がある。「Internet Explorer」に存在するメモリ破損の脆弱性を悪用されると、攻撃者に現在のユーザーと同じ権限が取得される可能性が ... «ZDNet Japan, sept 15»
4
IEに危険な脆弱性が発覚、「緊急」パッチを定例外でリリース
日本マイクロソフトは2015年8月19日、Internet Explorer(IE)の脆弱性を修正するセキュリティ更新プログラム(パッチ)を定例外で公開した。脆弱性の最大深刻度は4段階で最悪の「緊急」。細工が施されたWebサイトにアクセスするだけで、パソコンを乗っ取ら ... «ITpro, août 15»
5
Google、Nexus端末への月例パッチ配信を表明 Samsungも対応
Android OSの脆弱性が相次いで発覚していることを受け、米Googleは8月5日、今月から「Nexus」向けのセキュリティ修正パッチを毎月OTA(無線経由)で配信すると発表した。Samsung Electronicsも同日、Android向けの新しいセキュリティアップデート ... «ITmedia, août 15»
6
「Flash Player」の緊急パッチ公開、ゼロデイ脆弱性2件を修正、すでに …
米Adobe Systemsは14日、「Flash Player」の深刻な脆弱性を修正するセキュリティアップデート(パッチ)をリリースした。ユーザーに対して最新バージョンへのアップデートを推奨している。 今回公開された最新バージョンは、Windows版・Mac版のデスクトップ ... «INTERNET Watch, juil 15»
7
マイクロソフトが7月の月例パッチを公開、「緊急」のセキュリティ情報は4件
またMicrosoftの月例パッチの日がやってきた。しかも今回は、Adobeもセキュリティパッチ公開と同じ日だ。 米国時間7月14日、Microsoftは14件のセキュリティ情報を公開し、さまざまなMicrosoft製品の多数の脆弱性を修正した。これには、「Windows」 ... «ZDNet Japan, juil 15»
8
NEC、サイバー攻撃対策でパッチ管理ソフトなどを10月から提供
NECは2015年6月29日、サイバー攻撃に対処するための製品サービス群を「NEC Cyber Security Platform」(図1)として体系化した。第一弾として、パッチやインベントリー情報などを管理するソフト「セキュリティ統合管理・対処ソリューション」(SIサービス込み ... «ITpro, juin 15»
9
マイクロソフト、4月の月例パッチをリリース--「緊急」は4件
Microsoftは米国時間4月14日、「Microsoft Windows」および「Microsoft Office」関連の脆弱性に対処する月例パッチをリリースした。これまでのパッチをすべて適用した「Windows 8.1」稼働PCに対しては、12件の「重要」なアップデートに加えて、「Microsoft ... «ZDNet Japan, avril 15»
10
Oracleが定例パッチを公開、Java 7は最終更新へ
クラウド、モバイル、ビッグデータに乗り遅れないために! 米Oracleは4月14日、定例のクリティカルパッチアップデート(CPU)を公開した。Oracle DatabaseやFusion Middleware、E-Business Suite、Javaなどの製品に存在する98件の脆弱性を修正している。 «ITmedia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パッチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatchi-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur