Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は…として" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は…として EN JAPONAIS

として
hatosite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は…として EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は…として» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は…として dans le dictionnaire japonais

Comme (...) "comme" "s'attache au même mot"), tout en admettant qu'il est difficile à jeter, exprimant l'intention de transférer une autre histoire. は…として (「は」「として」は同一語に付く)とりあげた事柄が捨てがたいと認めつつも、他に話を移す意を表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «は…として» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は…として


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は…として

‐りん
‐れつ
‐れんち
‐ろう
‐わけ
‐わさび
‐わたり
‐タバコ
‐ブラシ
は…
い‐あがる
い‐あつ
い‐あん
い‐い
い‐いし
い‐いり
い‐いる
い‐いろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は…として

いっきょ‐して
いつかきてきをならして
いながらに‐して
えて‐して
えんと‐して
おうおうに‐して
かく‐して
から‐して
からく‐して
がんと‐して
きせず‐して
くせ‐して
げんと‐して
こう‐して
ここに‐して
こころ‐して
さいご‐の‐かして
しかり‐しこうして
して
して‐して

Synonymes et antonymes de は…として dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は…として»

Traducteur en ligne avec la traduction de は…として à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は…として

Découvrez la traduction de は…として dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は…として dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は…として» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为...
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como ...
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As ...
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में ...
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل ...
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как ...
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Como ...
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি করুন ...
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comme ...
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai ...
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie ...
180 millions de locuteurs

japonais

は…として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는 ... 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka ...
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Như ...
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு என ...
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक म्हणून ...
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

As a ...
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come ...
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak ...
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як ...
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ca ...
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως ...
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As ...
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Som ...
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

As ...
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は…として

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は…として»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は…として» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は…として en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は…として»

Découvrez l'usage de は…として dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は…として et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
身体としての書物
「世界のなかに私が住むこと。そして世界のなかに書物が存在すること。この二つの事実の偶然の関わりをめぐる、限りある消息をさまざまに探究することが、本書のテクストと ...
今福龍太, 2009
2
ストーリーとしての競争戦略: 優れた戦略の条件
各メディアで絶賛! 500ページ超、2940円(税込)という本格経営書でありながら、異例の10万部を突破したベストセラーが待望の電子書籍化 ...
楠木建, 2010
3
風景の一部として - 152 ページ
長谷川京子. 9784835562421 1920092010000 00092《10005 文芸 ...
長谷川京子, 2003
4
一般教養としてのUNIX/Linux - 43 ページ
中原紀. 方法は、絶対パス名、あるいは相対パス名のいずれかを選択します。^ 110 きファイルのコピーをする 1 同じディレクトリ内でのコピー〔コマンド名! :口は、 00 | 3 ゾの略です〕同じファイル名は使用できないので、ファイル名は何らかの区別が必要です。
中原紀, 2006
5
新教育の原理としての自然と理性
野口援太郎 第九聿技術敎育に翻する新敎育上の意見 11 八 1 派な創造的藝術なんである。伹その人の天稟の相違によって上達するかしないのかの差等がっいての僴性を十分に發揮したその人々の藝術であって、桟倣藝術でもなければ、糟粕藝術でもない。
野口援太郎, 1926
6
脳科学基礎論としての生物言語学 - 99 ページ
本稿は、主要部丁はという"ド口を持ち、丁から最短距離のひ' 0 ^を"ド I として照合一致の対象とし、 11 ド口がリ! ^を含む名詞句を牽引した後に関与する"ドが消去されると考える。両者は構造格と丁を関連付けるという点で共通する。違いは前者では[八^ ( ; ]もリ 1 ...
有川康二, 2007
7
言語行為と規範倫理:
了解において開示されたもの、つまり了解されたものは、そのものに即してそのものの《何かとして als Was》ということが表だって目立ちうるというように常にすでに近付きうるものになっている。この《として》が、了解されたものが表だっているということの構造を成 ...
永井俊哉, 2015
8
Flex 3.4プログラミング入門 - 420 ページ
宮田亮. 円 6 乂 4 と八^ 0138 「 13311 问 3 廿 0 「 171 導入実線、安定性、開発者数も大きく増加し、既に世界標準 8 はとしての地位を保持する「 16 乂テクノロジ一とその関連枝術は、八 0 曲 6 「 135 れ円 3 け 0 「巾として再定義が行われ、「 065190 1 ( 1 团 ...
宮田亮, 2009
9
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付
171 として(は)、としても、としての(人の立場、資格、意見やものの種類、機能などに言及する) (1) (used to refer to someone's character, role, duty, status, or opinion) as. (2) (used to referto the way somethingis usedor considered) as. Formation: ...
小池正平, 2007
10
コンテンポラリー・ファインアート: 同時代としての美術
1980年代以降の美術表現を広く分析しアートの新しい局面を活写した画期的著作!
大森俊克, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は…として [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatoshite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur