Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐ゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐ゆ EN JAPONAIS

はつ‐ゆ
hatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐ゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐ゆ dans le dictionnaire japonais

Hatsutaka 【Eau chaude initiale】 2 Ce n'est que la nouvelle année que vous entrez dans l'eau chaude pour la première fois. Aussi, cette eau chaude. Il y a beaucoup de 2 jours de Nouvel An. Premier bain. "La nouvelle année de l'année" "L'année dernière \u0026 thinsp; (Thing) \u0026 thinsp; Sans neige sans balle - Kana / Ban Taro" はつ‐ゆ【初湯】 2 新年になって初めて湯に入ること。また、その湯。正月2日が多い。初風呂。《季 新年》「去年 (こぞ) よりの雪小止みなき―かな/万太郎」

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐ゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐ゆ

はつ‐もとゆい
はつ‐もの
はつ‐もみじ
はつ‐もみじば
はつ‐もん
はつ‐やく
はつ‐やくし
はつ‐やま
はつ‐やまいり
はつ‐やり
はつ‐ゆ
はつ‐ゆ
はつ‐ゆるし
はつ‐よう
はつ‐らい
はつ‐らつ
はつ‐らん
はつ‐れい
はつ‐れん
はつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ
えい‐ゆ

Synonymes et antonymes de はつ‐ゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐ゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐ゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐ゆ

Découvrez la traduction de はつ‐ゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐ゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐ゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花玉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuhana Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتسو يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Yu
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐ゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatsu Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuhana Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐ゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐ゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐ゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐ゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐ゆ»

Découvrez l'usage de はつ‐ゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐ゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知ってるようで知らない「お天気」の本: 「ところにより雨」って、どこに降るの?
つゆいり「つゆ」は棚雨前線が日本の近くにいて、雨が降りやすいときのことをいいます。 ... そんなときは九月になってから、つゆの期間の訂正をするんです。 ... でも、昔はつゆの雨で田植えをしたり、今でも夏の水不足を補ってくれるとっても大切なものです。
大野治夫, 2004
2
国学者伝記集成 - 第 1 巻 - 77 ページ
-'1-:しはつなしつ 71:にでるたおし'るケ【 1 んおつ宅いにははがて出たつたしをいと 1 'リしんつたたてお 1 れさこさてやで|!,やら、下 ... 0 んたてのは; ; :ずも勉そにた'お人にはつかたてとあ私で、でりつゆ家かとははつレ:昨めしいれはと下す V;たをでね卞、あて-をた ...
大川茂雄, ‎南茂樹, 1935
3
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
1 ちふゆさとみふゆみはつえまふゆにいめしんめみふゆさおりくりすせいなふゆかにいなともみはつせゆきのせいかきょかゆさな ... 雪加冴映小冬舞雪美美新冬実千雪さこめりいさじりんせいやゆきみはつほとさこみゆきりさはつよりんこさえとみこふみこに ...
西東社出版部, 2004
4
巖窟王: 史外史傳 - 126 ページ
きゃあくさうたうはつくだたうとうじぶんしわざいことはく-しさす、天が私の手を假て彼れに^惡相^の罰を下したのです」到^ . ; 3 分の仕^と云ふ^を白狀した。つゆ I 一 5.7 な 1 一 4 なんてんはつなんあなたててんてよわにしし^ざいもくあ子は^無い^で「一.一、ヱ、何で ...
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 77 ページ
福澤諭吉 發達の最中、 3 に月に面目を改めて人の耳目を^かす其有様は在昔蒸氣力の利用を發明したる時に異はつたつさいち ... ォはつめい事に付き云ふ可きもの甚だ多けれども工業の細事情を語るは本編の主旨に非す唯鼋氣の利用論は目下,こうふ, ...
福澤諭吉, 1925
6
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
つゆ・たれ・つめの定義』つゆ・たれ・つめのていぎ「つゆ」は出汁に警油(塩)、みりん(砂糖)を合わせたもの。はつゆ、天っ、井つゆ、おでんつゆ等、「たれ」はみりん、醤油、酒、砂糖を合わせたもの。焼鳥のたれ、鶴蒲焼のたれ、照焼のたれ等。「つめ」は寿司屋で ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
7
1億人のカラオケファンに贈る - 123 ページ
傘このマークはスタッカートといいまして歯切れよく切ります切つて歌うことにより、歌き司のアクセント、発音練習になります畴ュけュ 1 /〉はつはつはつゆァ-スっスつスつえつスェ-ひィ^ほつほつほつほつほ才^にのマ,一クはアクセント記号です 1 ^ 5 づ^ 5 ...
下村修一, 2003
8
詩集自分の道をまっすぐゆこう
坂村真民. 静かに美しく ねがいその日はつゆくさのつゆのように. いろいろのことあらんいろいろのめにあわんされどきょうよりはかなしみもくるしみもきよめまろめてころころところがしゆかんさらさらとおとしてゆかんいものはのつゆのごとくに勤めの帰途〟ハスの中 ...
坂村真民, 2012
9
男の子名前事典 - 179 ページ
瞬瞬瞬解瞬瞬瞧食蹴俊峻隼駿瞬純淳初助匠しん泰友浮浮浮浮淳淳夢良史司たとああ&しあしいもつつつゆつゆしあ! ... はじめ^はつと日はつひ^はつひ^はつほ^はつひこ初初 0 はつま士 4 はつし矢はつや音しょおん、ししょしんはつのすけじゅん^じゅんだい五 II じ ...
西東社出版部, 2006
10
シロはゆにーく
シ口がすごい走りで迫ってくるのを身じろぎもせず、悠も、自分の後ろには、群れのリ—ダ—ならぬ、人間の保護者がついていますから。けれどシロは、そんな危険はつゆほども感じていないようです。なんといつてにとつて〃世間知らず"のシロなど、赤子の手を ...
宮脇伸雄, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はつ‐ゆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はつ‐ゆ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
綱島温泉ライブ企画「はつゆね」にリリスク、杏窪彌、フロリダ、ブクガら
綱島温泉会 ~はつゆね~」ビジュアル. 1月25日に神奈川・綱島ラジウム温泉 東京園にてライブイベント「綱島温泉会 ~はつゆね~」が開催される。 「綱島温泉会」はNPO法人・YUKAIが企画する“温泉×音楽”をテーマにした音楽イベント。今年の第1回目 ... «ナタリー, janv 15»
2
【レポート】焼きそばから派生した青森県「つゆ焼きそば」って? - 始まりは …
地元の人は昔から食べてくれているよ」。そして最後にひと言。「うちはつゆ焼きそばの元祖。でもつゆそばとは違うからね」。中村さんによると昭和30年代にあった「美満寿(みます)」という店が、つゆそばの元祖だという。ここでアタマが混乱。「つゆそば」と「つゆ ... «マイナビニュース, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐ゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur