Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐ゆるし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐ゆるし EN JAPONAIS

はつゆるし
hatuyurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐ゆるし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐ゆるし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐ゆるし dans le dictionnaire japonais

Indemnisation pardon 【Premier pardon】 A donner la licence de la première étape au maître. En outre, cette licence. Première impression はつ‐ゆるし【初許し】 師匠から、最初の段階の免許を与えられること。また、その免許。初伝。

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐ゆるし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐ゆるし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐ゆるし

はつ‐もみじ
はつ‐もみじば
はつ‐もん
はつ‐やく
はつ‐やくし
はつ‐やま
はつ‐やまいり
はつ‐やり
はつ‐ゆ
はつ‐ゆ
はつ‐ゆ
はつ‐よう
はつ‐らい
はつ‐らつ
はつ‐らん
はつ‐れい
はつ‐れん
はつ‐
はつ‐
はつ‐わらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐ゆるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いし‐うるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐うるし
うま‐じるし
るし
え‐うるし
お‐しるし
おき‐ふるし
おもい‐ぐるし
かさ‐じるし
かざ‐じるし
かた‐ぐるし
かた‐じるし
かたわら‐くるし
かま‐じるし
ゆるし

Synonymes et antonymes de はつ‐ゆるし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐ゆるし»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐ゆるし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐ゆるし

Découvrez la traduction de はつ‐ゆるし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐ゆるし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐ゆるし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花宽恕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuhana perdón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana forgiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana माफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتسو المغفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana прощение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana perdão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu ক্ষমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana pardon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu ampun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Vergebung
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐ゆるし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 용서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatsu pangapunten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana tha thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu மன்னிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu क्षमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu af
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana perdono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana przebaczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana прощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana iertare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana συγχώρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuhana vergifnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana förlåtelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana tilgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐ゆるし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐ゆるし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐ゆるし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐ゆるし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐ゆるし»

Découvrez l'usage de はつ‐ゆるし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐ゆるし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出雲戲曲集: 全 - 34 ページ
うもたろくはらつゐはつしよ^んあひづやまぶしことはしのしわはいと 1 たちい愚僧は播磨の國、^繩の山一見、先逑より許の袈裟狀、圓心坊に相渡し、都にて出逢ふ手箬を取つてぐそ. ?はりまくにこけなはや 4 いつけんせんだつゆるしけさじや.フゑんしんは'フあひ ...
竹田出雲, 1910
2
現代国語表記辞典 - 329 ページ
しょはつ初発ホ再発初発時の治療しょばつ処罰一 X 所)厳重に処罰するしょはらい 86 払い月末の諸払いしょはん初犯 I 初犯の者 ... しょゆう所有財産を所有する所有権じょゆう女優 0 男優映画の女優しょゆるし初許し芸道初許しを項くしょよ所与あたえられる所与 ...
武部良明, 1985
3
講談社国語辞典 - 834 ページ
はつゆめ【^夢】(名)正月二日の夜見る夢。昔ははつゆるし【忉許しズ名.サ変自〕こと,生け花.茶の; 1 * 8 などで、初歩の免許。 1 * 3 許し。はつよ 51 ^揚】(名-サ変他)威努.名声など、さかんにすること。ふるい起こすこと。「国威 I 」はつらつつ港 X 刺〕(形動トタル) ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
パートナーの裏切りの許し方 - 1 ページ
パートナーの裏切りの許し方(ー)愛する人に裏切られた痛みを抱える人々相手を許せば自分も楽になる。る恋愛・結婚生活の悩みの中に「裏切られた」という種類の悩みが多く見怪ごとたおな過」しをきをいをど大々た心なに日し決慣、心い持,つ羽白「ら維い動はつ ...
All About 編集部, 2013
5
マルコ福音書講解 1 - 第 1 巻 - 114 ページ
イエスが盲人の目を開き、耳しいを聞こえるようにし、らい病人をきよそれはいつも「罪の赦し」と一つである。それらはすべて、神が恩寵により、回復される「終わりの日」、「救いの時」が来ていることを告げ知らせる業に神がなされる業は、人間が地上で積み上げ ...
市川喜一, 2002
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 253 ページ
ゆるし[許] ... - ' :はんげおぼろげはつ 9 り-わずか^きんけっしてつとめてだんじて...ゆめうらない... -ぼんのうまちょかならず. ... らだしるるやわょょにまだながなめめた I ゆごろげろげまう 6 : :つうっうゆ X おんびたゆるょききうがうばにはとるこ'げかこだろんゆるっ ...
Kimio Serifu, 1995
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 599 ページ
芭家講ロ谀合印著形裸槲裸印印印印印^しク一"一」レ" "厶一法罢^ ^還^ ^局女お国田お家ののの土立のの主主" ^つ主王主主主主の ... 卸】ゆるしなかゆるしおくゆもしはつゆるししょてゆもししょゆるしいろゆるしわるしよしわるしてもちわるしこころわるしレジうれし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
キリシタン硏究 - 第 9 号 - 362 ページ
たとひはつハのれがどかるであなとなのりてこれくのめつらしき御赦しありとおほせいださるゝともはつハの御朱印御ミせなきあいたハそれを本とすへき儀にあらす。有無に御朱印を見せすして〔以上第十五葉裹〕」相叶さるとさんたゑけれしやの御かたき又? 3 理の ...
Kirishitan Bunka Kenkyūkai, 1964
9
オフィスグッズにかこまれて - 13 ページ
饯どつへえ!何てこつたい。「はい、鉄粉です」「はつ?鉄粉?鉄粉つて... ...ァレつてトナ I じやないんですか?」「いやあ、鉄粉が装置の中に入つちやつてましてねえ」と胸の中で手をあわせる私に彼はにこやかに言う。自分が恥ずかしいよつ。許しておくんなましい』『うう ...
佐野裕子, 1997
10
地方議会: 運営の理論と実際 - 136 ページ
贯疑投案説明、疑^があって^ ^に討論には、「蒎畏は、^初に反対者を発まさせ、次に赘成者と反対者をなるべく交互に指名して発ささせなければならない」とする規定がある(会^ ... と述べ、まず、反対討論一人を許し(発^要求者数人あれば先吣位^一人を許し、次 ...
千葉恒三郎, ‎千葉恆三郎, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐ゆるし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-yurushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur