Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へいけにょごのしま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へいけにょごのしま EN JAPONAIS

いけしま
heikenixyogonosima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へいけにょごのしま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へいけにょごのしま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へいけにょごのしま dans le dictionnaire japonais

Coup d'oeil sur le champ de bataille [Heike Makushima] Joruri. Une époque. Cinq étapes Œuvre de Chikamatsu Monzaemon. Kyoho 4 ans (1719) Création de Takeshima Osaka. Interviewé les histoires de la Heike Monogatari. La scène de la deuxième étape "Onikagagima" basée sur la chanson "Toshihiro" est célèbre. へいけにょごのしま【平家女護島】 浄瑠璃。時代物。五段。近松門左衛門作。享保4年(1719)大坂竹本座初演。平家物語の諸説話に取材。謡曲「俊寛」に基づいた二段目の「鬼界ヶ島」の段が有名。

Cliquez pour voir la définition originale de «へいけにょごのしま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へいけにょごのしま


はだかのしま
hadakanosima
ゆめのしま
yumenosima

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へいけにょごのしま

へいけ‐がに
へいけ‐ざとう
へいけ‐だに
へいけ‐どり
へいけ‐のうきょう
へいけ‐びわ
へいけ‐ぶし
へいけ‐ぼし
へいけ‐ぼたる
へいけ‐もっかんりょう
へいけものがたり
へいけものがたりひょうしゃく
へいけん‐じ
へいげん‐くん
へいこ‐せんせい
へいこう‐いどう
へいこう‐うちゅう
へいこう‐かせん
へいこう‐かんかく
へいこう‐きかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へいけにょごのしま

あお‐が‐しま
あお‐しま
あきしま
あきず‐しま
あきつ‐しま
あじ‐しま
あまみ‐おおしま
ありしま
あわ‐しま
あわしま
あわじ‐しま
いおう‐とりしま
いき‐しま
いきつき‐しま
いくしま
いくち‐しま
しま
いず‐おおしま
いつくしま
いとしま

Synonymes et antonymes de へいけにょごのしま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へいけにょごのしま»

Traducteur en ligne avec la traduction de へいけにょごのしま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へいけにょごのしま

Découvrez la traduction de へいけにょごのしま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へいけにょごのしま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へいけにょごのしま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海克Nyogo条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heike Nyogo raya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heike Nyogo stripe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीके Nyogo धारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هايكه Nyogo شريط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хайке Nyogo полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heike Nyogo listra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিপস Heike Nyogo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heike Nyogo bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalur Heike Nyogo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heike Nyogo Streifen
180 millions de locuteurs

japonais

へいけにょごのしま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤이 케 왕녀 의 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stripes Heike Nyogo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heike Nyogo sọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரைப்ஸ் Heike Nyogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू साप मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgili Heike Nyogo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heike Nyogo banda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heike Nyogo paskiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хайке Nyogo смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heike Nyogo bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heike Nyogo λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heike Nyogo streep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heike Nyogo rand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heike Nyogo stripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へいけにょごのしま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へいけにょごのしま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へいけにょごのしま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へいけにょごのしま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へいけにょごのしま»

Découvrez l'usage de へいけにょごのしま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へいけにょごのしま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 111 ページ
山村座) 1119 平治合戰へいじがっせん《初演)寛政え秋(江戸,市村座) 1120 平家女護島へいけにょごのしま,へいけにょうごのしまく作)近松門左律テ門 10 ( 0 近松徳叟ほかく初演)享保 5 , 1 〈大坂.竹島座)平家物語へいけものがたり《初演)文化も 2 (江戸,市村 ...
野島寿三郎, 1990
2
平家物語ハンドブック - 244 ページ
小林保治, 2007
3
Kōjien:
甫近江椋氏大砒史稚吉才都女梓蕎奔套枝山衣旦町女虹切党容女舛衣首我会材山仁批島席柱合検そがおうぎはっけいちうみ ... のあみじまいがごえどうちゃうすどろくそがとらがいしうすしんじゆうにまいえぞうしへいけにょごのしまやまざきよじべえねびきのかど ...
新村出, 1998
4
日本国語大辞典 - 第 1 巻 - 11 ページ
孕常盤(はらみときわ一七一 0 年 9 :初演) ^平家女護島(へいけにょごのしま一七一九年初演) ,堀川波鼓(ほりかわなみのつづみ一七〇六年頃初演か) ,松風村雨東带鑑(まつかぜむらさめそくたいかがみ一七〇七年頃初演) ,冥途の飛脚(めいどのひき,く一七一一 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2000
5
歌舞伎ハンドブック: - 300 ページ
258 能茶宪 50 のざきむら野崎村 222 のちつきしゆえんのしまだい后の月酒宴島台. ... ぶんやころ文弥殺し 120 へいけにょごのしま平家女護島 237 ぺんけいじょうし弁慶上使 217 ぺんてんこぞう弁天小僧 183 ぺんてんむすめめおのしらなみ弁天娘女男白浪.
藤田洋, 2006
6
かぶき入門 - 241 ページ
段目「引窓」が上演される船弁慶(ふなべんけい)長唄河竹黙阿弥一八八五年(明治十八)船打込橋間白浪(ふねへうちこむはしまのしらなみ)世話物河竹黙阿弥一八六六年(慶応二)平家女護島(へいけにょごのしま)浄瑠璃時代物近松門左衛門一七一九年(享保四) ...
郡司正勝, 2006
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1397 ページ
地形名 52 海洋名如意北久手(にょいきたくで) [固] 45 地区名如意桐畑(にょいきりはた) [固] 49 陸ト. ... 地形名 52 海洋名如意如来(にょいにょらい) [固] 45 地区名如意花ノ木(にょいはなのき) [固] 45 地区名如意蒙池(にょいひしいけ) [固] 50 河川湖^名如意火ノ爪(にょいひの ... うりょう) [名] 25878 ( (にょかん) [固] 27 大字(その他)にょきによき[副]女舡場(にょこうば) [名] 405 学校 367 公^関女護が島(にょごがしま〗[名] 487 島仁美(にょ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
歌舞伎: 名場面名台詞 : 物語による名作鑑賞 - 91 ページ
ーイ」け上がり'「オ(中村酵冠右衛門)一人残った俊寛は,岩にかが・・・・・・と呼んだ「T.近松門左衛門のるり)で、本名題は『平家女護島(へいけにょごのしま)」。享保四年(一七一九年)八月大阪竹本座で初演されたが、全五段のうち二段目のこの「俊寛」(鬼界ヶ島)の ...
河竹登志夫, 1964
9
文楽 - 228 ページ
平家女護島へいけにょごのしま|なりたち|平家物語のなかから、鹿が谷の謀議があらわれ鬼界が島に流された俊寛の物語と、常盤御前と牛? ^母子の源氏再興のくわだてを題材にまとめた五段続きの時代物で、作者は近松門左衛門、享保四二七一九)年竹本 ...
Shōichi Yamada, 1990
10
Bunraku zatsuwa - 48 ページ
五月興行に「平先の奥行において豊竹古靱太夫が、近松の「平家女護島」の「鬼界ケ島」を四十.へいけにょごしまきかいしまところで、四ッ橘へ移轉以來、稍々語り物の範圍が擴大されま.した。正月の具 1 っの繁榮の原因を爲してるるのです。移轉は、前揭の七 ...
Matsutarō Ishiwari, 1944

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へいけにょごのしま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へいけにょごのしま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
稲越功一写真展「播磨屋 一九九二~二〇〇四 中村吉右衛門」
稲越功一氏は、1965年にグラフィックデザイナーとして仕事を始め、1970年からフリーランスの写真家としてデビューし、2009年2月に ... 一谷嫩軍記(いちのたにふたばぐんき)』熊谷直実(くまがいなおざね)の豪快さや無情さ、『平家女護島(へいけにょごのしま)』 ... «デジカメ Watch, oct 15»
2
<戦後70年 芸は脈々>厳しく、そして温かく 前進座 名優の系譜
立女形の五代目河原崎(かわらざき)国太郎(一九〇九~九〇年)は二等水兵として、横須賀で玉音放送を聞いた。 ... 翫右衛門は「一本刀土俵入」の駒形茂兵衛、「魚屋宗五郎」の宗五郎、通し上演「平家女護島(へいけにょごのしま)」の俊寛などに大きな足跡を ... «東京新聞, août 15»
3
松本幸四郎、歌舞伎の伝統と革新を語る
現代の歌舞伎の大看板の1人として伝統を継承する一方、現代演劇やミュージカルでも大きな足跡を残してきた歌舞伎俳優の松本幸四郎が、新時代を迎えた歌舞伎への思いを語った。 松本 幸四郎MATSUMOTO Kōshirō1942年八代目松本幸四郎(のちに初代松本白鸚[はくおう、1910〜82年])の長男として東京に生まれる。3歳で初舞台、1949年の市川染五郎襲名を経て、1981年に九代目幸四郎を襲名。当たり役に「寺子屋」 ... それを祖父が人気狂言にしました。 .... 平家女護島(へいけにょごのしま)」の二段目。平家 ... «nippon.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へいけにょごのしま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heikenyokonoshima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur