Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ベンゲラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ベンゲラ EN JAPONAIS

べんげら
ベンゲラ
bengera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ベンゲラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ベンゲラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ベンゲラ

Benguerra

ベンゲラ

Benguela est une ville portuaire dans la partie occidentale de l'Angola. C'est la capitale de l'État de Benguera. Construit en 1617 par le Portugal, il a prospéré en tant que port d'esclavage. Actuellement, le poste de port commercial est privé du Lobito voisin, mais il est encore en plein essor en tant que port de pêche. En outre, étant donné que c'était le centre de cette région depuis longtemps, le nom de l'état et le chemin de fer qui passe ici (chemin de fer de Benguela, origine Lobito) ne sont pas la plus grande ville de Lobito, mais le nom de Benguera. ... ベンゲラ(Benguela)は、アンゴラ西部の港町。ベンゲラ州の州都である。 1617年ポルトガルによって建設され、奴隷貿易港として栄えた。現在は貿易港としての地位は近くのロビトに奪われたものの、漁港としては今も活況を呈している。また、古くからこの地域の中心だったため、州名も、ここを通る鉄道(ベンゲラ鉄道。起点はロビト)も、州最大の都市ロビトではなく、ベンゲラの名を冠している。...

définition de ベンゲラ dans le dictionnaire japonais

Benguela B Benguela】 Une ville portuaire située dans la partie occidentale de l'Angola en Afrique. Un chemin de fer qui fait face à l'océan Atlantique et se connecte à l'état de Shaba de la République démocratique du Congo passe. Le commerce des esclaves a eu lieu au 18ème siècle et beaucoup ont été envoyés au Brésil. ベンゲラ【Benguela】 アフリカのアンゴラ西部にある港湾都市。大西洋に面し、コンゴ民主共和国のシャバ州と結ぶ鉄道が通る。18世紀に奴隷貿易が行われ、多くはブラジルに送られた。
Cliquez pour voir la définition originale de «ベンゲラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ベンゲラ

ベンガルール
ベンガルール‐きゅうでん
ベンガル‐とら
ベンガル‐ぼだいじゅ
ベンガル‐やまねこ
ベンガル‐わん
ベンガル‐タイガー
ベンガルぶんかつ‐れい
ベンキュー
ベングリオン
ベンサム
ベンザルアセトフェノン
ベンジャミン
ベンジル
ベンジル‐き
ベンジル‐アルコール
ベンジルアデニン
ベンジン
ベンズアルデヒド
ベンゼン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ベンゲラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
ゲラ

Synonymes et antonymes de ベンゲラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベンゲラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ベンゲラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ベンゲラ

Découvrez la traduction de ベンゲラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ベンゲラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ベンゲラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本格拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benguela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benguela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेंगुएला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنغيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенгела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Benguela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Benguela,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benguela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benguela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benguela
180 millions de locuteurs

japonais

ベンゲラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벵 겔라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benguerra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benguela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெங்குவேலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Benguela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benguela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benguela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

benguela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенгела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benguela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Benguela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benguela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benguela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benguela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ベンゲラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ベンゲラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ベンゲラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ベンゲラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベンゲラ»

Découvrez l'usage de ベンゲラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ベンゲラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大人もハマる地理 - 168 ページ
これには、南極大陸の周りを西から東へ周回する寒流(南極還流)から分かれアフリカ大陸西岸を北上するベンゲラ海流(寒流)が関係しています。低温で栄養分に富んだベンゲラ海流は、ケープペンギンのエサとなる魚などの絶好の生息環境となっているのです。
河原和之, 2013
2
国際感覺と日本人: ある国際ビジネスマンの半生 - 199 ページ
このベンゲラ鉄道とは、ザンビアからアンゴラのロビト港を通ってベンゲラまで通じていそのものの輸送力も予期したほどでなく、やむなく一部輸送はベンゲラ鉄道を利用することになところがタンザン鉄道が完成してみると、ダルエスサラ—ムの港湾能力が不完全な ...
田端利夫, 1981
3
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 391 ページ
一方西岸は寒流のベンゲラ海流の影響を受け気温はそれほど上がらない。降雨も東西では著しく異なる。国土の東半は季節風の影響で夏雨型であるが、南西岸部はいわゆる地中海性気候で、移動性低気圧により冬に雨が多い。また降水量は東側から西側に ...
小学館, 1988
4
Jinbun chiri jiten - 109 ページ
グリーンランド海流,ラブラドル海流,千島海流は南に向って流れ,ベルー海流,ベンゲラ海流,西ォ—ストラリア海流などは北に向って流れている寒流である,かんりゅう(環流ひなリ〔海〕輪をえがくように回っ;て:いる海流をいう 0 海流が環状をなして流れているも日本 ...
Chōsu Kudō, 1957
5
外交 Vol.19: - 44 ページ
実際 2007 年にアンゴラで中国関連事業に携わる労働者の 6 割はアンゴラ人であるとの統計が新聞で突然発表された際、ベンゲラおよびモシコ州政府知事(当時)に、同統計についてそれぞれの見解を質したことがある。その時、同州知事は、この統計は「政治的 ...
「外交」編集委員会, 2013
6
地球200周! ふしぎ植物探検記
... するというが、プレーンに霧が出ることは離机で、ここでは地下からの水分のみで生きているようだ。アフリカ南西部は南極からの冷たいべンゲラ海流のために霧がしばしば発生する。海岸沿いにはベンゲラ海流に冷やされた空気があるが、海岸から離れた内陸 ...
山口進, 2014
7
Kaiyochishitsugaku nyumon - 112 ページ
... 海流 Ea 東オーストラリア海流 La ラブラドル海流 Wd 西風皮流 As アラスカ海流 Pr ペルー海流 Eg 東グリーンランド海流 Bg ベンゲラ海流 Cf カリフォルニア海流 Wd 西風皮流 Ca カナリア海流 Ag アガラス海流 Ne 北赤道海流 Pc 極流 Gu ギニア海流 5.
Eugen Seibold, ‎W.H. Berger, 1986
8
遥かなる大地 - 259 ページ
この港の奥、第 2 ハーバーに日本の漁船が停泊していると聞き行って見た。運よく日本人船員もいて乗船して話を聞くことができた。 20 年近くこうした漁船に乗っているという 1 人が「 2 日後には太西洋を北上するベンゲラ寒流を回遊するマグロを追って出漁する」 ...
中地正行, 2001
9
世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - 42 ページ
2 8 ^細亞洲^部の新興國、^洲牵天 5 ?至一一:千五百米に逮し、更に之より^方岷圃〔中^は國)れ蘇^の南 3 ?に位し、一に塞「ラプラドル海^の 3 ? ?』を低下せしめる。はお厣のはめに桫段狀をなして^方に落ルナ I ル越の部を見よ)。〖北赤 9 海: ^ 1828 ベンゲラ ...
小林房太郎, 1936
10
人文地理辞典 - 109 ページ
おもな寒流は,グリーンランド海流,ラブラドル海流,千島海流は南に向って流れ,ペル—海流'ベンゲラ海流'西オ—ストラリァ海流などは北に向って流れている寒流である。かんりゅう(環流 01 なひ 18 ^ 010 〔海〕輪をえがくように回っ;て 1 いる海流をいう 0 海流が^状 ...
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ベンゲラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ベンゲラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国鉄建がナイジェリアで鉄道工事受注、総額4110億円
中国鉄建敷設のアンゴラ鉄道、正式運行を開始. 【中国】鉄道インフラ建設大手の中国鉄建(1186/HK)は14日、アンゴラのベンゲラ鉄道が同日、正式に運行を開始したと発表した。 タイの鉄道整備、日タイが協力覚書調印 南部経済回廊線など. 【タイ】太田国交相 ... «newsclip.be, avril 15»
2
中国鉄建がエジプト鉄道の改修で枠組み合意、受注額720億円
注目ニュース. 中国鉄建敷設のアンゴラ鉄道、正式運行を開始. 【中国】鉄道インフラ建設大手の中国鉄建(1186/HK)は14日、アンゴラのベンゲラ鉄道が同日、正式に運行を開始したと発表した。 メキシコが高速鉄道計画を棚上げ、中国鉄建など大口受注逃す. «newsclip.be, avril 15»
3
中国鉄建敷設のアンゴラ鉄道、正式運行を開始
【中国】鉄道インフラ建設大手の中国鉄建(1186/HK)は14日、アンゴラのベンゲラ鉄道が同日、正式に運行を開始したと発表した。 大西洋沿岸のロビトとコンゴ ... ベンゲラ鉄道は中国鉄建が04年に、米国やロシアの企業に競り勝つ形で受注した。完工は昨年8月。 «newsclip.be, févr 15»
4
内陸資源狙う中国が整備 18年にもアフリカ横断鉄道実現へ
中国が主導しているのはこれとは別の、1929年に開通したアンゴラのロビトを起点とするベンゲラ鉄道の修復だ。 ... 中国は1970年代、タンザニアからザンビアをつなぐ「タンザン鉄道」(全長1860キロ)を建設しており、ベンゲラ鉄道と結びつけることにより、アフリカ ... «アフリカビジネスニュース, août 14»
5
アンゴラのベンゲラ鉄道修復が完工
中国中央テレビによると、中国が請け負ったアンゴラ全土を横断するベンゲラ鉄道の復興プロジェクトがこのほど、全線で完工した。同テレビは「これはタンザン鉄道に次いで、わが国がアフリカで建設を請け負った、道のりが最も長く、規模が最も大きい鉄道 ... «SankeiBiz, août 14»
6
中国鉄建、アンゴラの鉄道が完工
1929年に開通した従来のベンゲラ鉄道は、内陸国のザンビアやDRCの天然資源を運び出す輸出経路として活躍していたが、75年からのアンゴラ内戦で寸断。中国が復旧作業を請け負っていた。従来は時速30キロだったのに対し、新鉄道は最高時速90キロ。 «日本経済新聞, août 14»
7
ケープタウン:南アフリカ共和国発祥の地
インド洋側を流れる暖流のアグラス海流と大西洋側を流れる寒流のベンゲラ海流がぶつかっている地点は、時に大きく変動しますが、大体ケープポイントとアグラス岬の間になります。 ケープタウンの北、約12 kmのところにある島がロベン島で、アパルトヘイト ... «EORC, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ベンゲラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/henkera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur