Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐まち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐まち EN JAPONAIS

まち
himati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐まち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐まち dans le dictionnaire japonais

Horrible 【Attente de la journée】 Des événements témoins du lever du soleil, rassemblant des amis proches se rassemblant toute la nuit restant un certain jour. Il a eu lieu au Nouvel An, mai, septembre, etc., et a commencé progressivement à accompagner une fête. ひ‐まち【日待ち】 近隣の仲間が集まって特定の日に徹夜してこもり明かし、日の出を拝む行事。正月・5月・9月などに行われ、しだいに酒宴を伴うようになった。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐まち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐まち

ひ‐ぼうりょく
ひ‐ぼく
ひ‐ぼし
ひ‐ぼん
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐まつり
ひ‐まわり
ひ‐ま
ひ‐みじか
ひ‐みず
ひ‐みつ
ひ‐むかい
ひ‐むし
ひ‐むろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐まち

おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かた‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち
きのえね‐まち
きゃく‐まち
くさつ‐まち
くみ‐まち

Synonymes et antonymes de ひ‐まち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐まち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐まち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐まち

Découvrez la traduction de ひ‐まち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐まち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐まち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面部镇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Facial town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরে বর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shed bandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesichts Stadt
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐まち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 마을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரம் Shed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहर शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasaba Shed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città viso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig dorp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ansikts stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Facial byen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐まち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐まち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐まち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐まち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐まち»

Découvrez l'usage de ひ‐まち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐まち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
小川未明. 眠い町まちへいちうえよっまちねむまち町はだらだらとして、平地の上に横たわっているばかりであります。しかるに、どうしてこの町を「眠い町」というかとおふしぎからだつゝねむひとおそまちおれケーは、人々のおそれるこの「眠い町」が見たかったの ...
小川未明, 2013
2
廣文庫 - 37 ページ
ハ、それゲ子母を^ひて泣き新著聞集、二|ぽ〈江戶內屋敷の木原お藏と云ひし人、日待せらハ、 3 待月待とも禁せられしと、)ゥなき ... 日まち月まちすとて、洒をのみ^雙六をラち云、日月星辰のまつ, 0 'ハ、天子の事なるを道士をかしぬるより I 引, ,山川之神〖强爲 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 111 ページ
岡田寿彦. これだと思う読みをー~ 4 の中から選び、数字で答えてください。の日向 JR 総武本線の向日町「 R 東海道本線の摂津富田 JR 東海道本線の京終 JR 桜井線一まニのぺー〝〝はの N 一ひなたひむかひむかいひゅうが一の N 一むかいまちむきひまち ...
岡田寿彦, 2011
4
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 6 ページ
廿三日。やわたの御ほうらくのたいあそはさて御さんねう申へきよしあり。〔算用〕くはりあり。めてたし。のこり御かり物ひき万疋の ... 御ひまちにて。御めさましとて大すに御まい. 00 せんゆう寺より下草まいる。十四日。御くしすまし上らふ。大すけ殿御ゆうたいあり。
塙保己一, 1958
5
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - clxxi ページ
〔 9 月^日)などと言って鉄南を崇拝し「水のごときよき, / , \御こ、ろ」(川月 1 日)をもっ人柄に、清廉さを感じていたようである。三、四、五月ごろ、余り文通が頻繁なので、 ... 好き」の雁月の「軽口」とも晶子は思う。迷惑とは知りながら、「二三日も御返事御まち申して ...
逸見久美, 2007
6
徳田秋声全集 - 127 ページ
わたしきねんまへあなたとうきやうえきみおくおも「私こ、へ来て、五年前貴方を東京駅にお見送りしたことを憶だゆきのにんひとまちあひしつすみ出してゐました。」雪野は一一三人しか人のゐない待合室の隅の方で、いくらか釈れた気持で!目った。
徳田秋聲, 2003
7
ローズの希望の魔法 - 130 ページ
ぐれんほのお、たあ`てん"、`も、あ"まちじゅうも丶うっ紅蓮の炎が立ち上がり、天をもこかすほとに燃え上かった火は、ボルドーの町中に燃え移まきょぅかいもまちぜんたいやのみ、、丶〝、丶いえ`、、、、丶のは川した。ペスト番やクマネズミはカりてなく家も教会 ...
岡田晴恵, 2011
8
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 87 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 87 おぶー人を背に負うこと。人以外の場合は背負う(しよう)という。おひんね 1 り小銭を紙に包んでちよつとひねつたもの。子供の駄賃などに使われる。「おやらかされただけで巨も貸しちやーもらえなんど—」おゃらかすから ...
石原望, 2002
9
キャシー中島のハワイアンキルト 5: 愛しい愛しい小ものたち(型紙2点)
アップリケキルティングタブキル卜綿二つに折るて^二,窗、告ト本ち(弄〗反対側も同様に下まち(展) ^上^ち(衣)縫い、わにする ... 卜タブに枚)本体(表)ゆる上まちフアスナー(裏)ズキル卜綿ズ当て布 05 ヒまち表布(表)ほ)上まちと下まちを縫う上まち下まちバ(表) I ...
キャシー中島, 2009
10
神に関する古語の研究 - 290 ページ
林兼明 第一節ひもろぎ 290 さて、堕落せる時代の「日祭習俗」次の如し。(「マッリ」の語源につきての詳細なる考証は後編にあり)りとなす説あるは、愚説なり。「ひまち」は「ひまつり」(日祭)の転語なり。然るにこれを逆に「まつり」を以て「まち」の転なの格調風尚を ...
林兼明, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐まち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐まち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西新橋にくつろぎカフェレストラン-「himachi cafe+dining」
西新橋・南桜公園そばに7月24日、家庭料理がメーンのカフェレストラン「himachi(まち)cafe+dining」(港区西新橋2、TEL ... 店名の「himachi(ひまち)」は、「仲間が集まって酒宴をしながら、こもり明かして日の出を待つ行事」を意味する「日待ち」に由来して ... «新橋経済新聞, août 14»
2
大歳御祖神社 待祭
境内参道に掲げられた700灯余のあんどんが、鎮守の杜を色鮮やかに彩ります: 静岡浅間神社境内に鎮座する赤鳥居の神社、大歳御祖神社(おおとしみおやじんじゃ)の“おひまち”が24日、25日両日境内で執り行われます。24日は16時、25日は17時より神事が ... «静岡新聞社, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐まち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-machi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur