Signification de "くみ‐まち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くみ‐まち EN JAPONAIS

くみ	‐	まち
kumi		mati

QUE SIGNIFIE くみ‐まち EN JAPONAIS

définition de くみ‐まち dans le dictionnaire japonais

Kumamachi 【Kumamachi】 Organisation autonome qui a fait un groupe en assemblant plusieurs villes, administrations municipales et événements, de la fin du Moyen-Âge aux premiers temps modernes. Il est connu par les citoyens de Kyoto.

くみ‐まち【組町】 中世末期から近世初期、いくつかの町が集まって組をつくり、町政・行事を行った自治組織。京都の町衆によるものなどが知られる。

TRADUCTION DE くみ‐まち

Découvrez la traduction de くみ‐まち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くみ‐まち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くみ‐まち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 久未镇
• Traducteur Français - espagnol: ciudad Kumi
• Traducteur Français - anglais: Kumi town
• Traducteur Français - hindi: कुमी शहर
• Traducteur Français - arabe: مدينة كومي
• Traducteur Français - russe: город Куми
• Traducteur Français - portugais: Kumi cidade
• Traducteur Français - bengali: kumi শহরে
• Traducteur Français - français: Kumi ville
• Traducteur Français - malaisien: bandar Kumi
• Traducteur Français - allemand: Kumi Stadt
• japonais: くみ‐まち
• Traducteur Français - coréen: 쿠미 마을
• Traducteur Français - javanais: kutha Kumi
• Traducteur Français - vietnamien: thị trấn Kumi
• Traducteur Français - tamoul: kumi நகரம்
• Traducteur Français - marathi: Kumi शहर
• Traducteur Français - turc: Kumi kasaba
• Traducteur Français - italien: città Kumi
• Traducteur Français - polonais: miasta Kumi
• Traducteur Français - ukrainien: місто Куми
• Traducteur Français - roumain: oraș Kumi
• Traducteur Français - grec: πόλη Kumi
• Traducteur Français - afrikaans: Kumi dorp
• Traducteur Français - suédois: Kumi stad
• Traducteur Français - norvégien: Kumi byen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐まち»

Découvrez l'usage de くみ‐まち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くみ‐まち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 83 ページ

くみまち組町中世には保の制度が行われたが、中世宋期.近世初頭においてこの制絶えて、組町なるものの発展をみるに至った。たとえば戰国時代の京都は上京卡京の二に分れ、組をもって町を統ベるに至った。上京十三町組を親町といい、組を枝町といった。

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 396 ページ

金糸の—を取り出と〔浮^新可笑記〕 4 み-かき【組み垣】名竹や木を組み合わせて作った垣。「大君の八重の I 〖矩颺奇抑)」〔紀 II さ〕くみ-がしら【組頭】名 1 武家で、弓組-鉄砲組などの兵の長。 I 組子。〔甲陽軍艦〕 2 近世、名主を助けて事^を行き人。組町"や五 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 103 ページ

くみまち組町中世には保の制度が行われたが,中世末期.近世初頭においてこの制絶えて、組町なるものの発展をみるに至った。たとえば晚^時代の京都は上京.下家の二に分れ、組をもって町を統べるに至った。上京十三町組を親町といい、組を枝町といった。

河出書房新社, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 870 ページ

骨根温物^肉憎小辨本表破縱先腕出手黒虎三松夏賴津町徒心悪張杣^ ^物木木内飛金飛公下底木組組み想憎味み人錄手組手組手組組粗鶴# 9 つ胡茱 1 ^久組組匠巧工匠た葉ェのの匠穉ェ 19 事組企ェ^ " ^みみ^ 1 一組み組^組"組み 1 " 11 " " 1 " 1 "組頹荑 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 557 ページ

... める(くみこめる) [他動]子奎坂(ぐみさか) [固] 63 路線名組み盃,組杯,組盃(くみさかずき) [名] 911 椀,杯'皿久見崎(くみさき) [固] 49 陸上地形名組崎(くみざき) [固] 27 大字(その他)茉崎(ぐみざき) [固] 27 大- ^ (その他)久見崎町(ぐみさきちょう) [固] 26 大字(町) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本國語大辞典 - 596 ページ

城反魂香-上「俄に吹くる風さはぎ絵にかく虎は形を現じ、牙をならしてほゑかかる道犬もがう力者、くみとどめんといどみあふ」ゝみ- .... 女御のれ,又次々の君達、皆くみまぜて、あまねく奉る」^俳諧^犬子^丄一^花「花ふさに^みませぬるやいと柳へくみ-まち【組町】〔 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新明解百科語辞典 - 41 ページ

動滑車ひとつと定滑車ひとつを組み八口わせると、半分の力でひきあげることができる。クレーン ... 組锗。くみまち【組町】中世末から近世初期に、京都など上. 55 都市に 1 された共: ^体組梭。いくつかの町が集まって組を構成し、 0 冶的な町政の運営を行なりた。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

「木」の文化誌: 京都の林業と林産物流通の变遷 - 120 ページ

年の『京町鑑』も「薪を商ふもの住す、故に木屋町と号す」とあって、ともに木材. ... くみまちが寬文一〇年にほぼ一致しているのが特徴である。同年には、難波,清水,天満,富永.市之町.前島町に置き、後ち当町に移す、依て町名となれり」と、詳しく記述された町も ...

藤田彰典, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

くみする 1 くむ.くめる 2 【組人】くみいリ.くみいる-くみいれ. V みいれる. V みれ【組入天井】くみいれてんじよう.くみれてんじょう【組人 ... 【組竹】いくみだけ【組糸】くみいと【組糸屋】くみいとや 7 【組別】くみべつ【組床】 X みゆか【組町】くみまち【組見本】 4 みみはん【縮 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

このまちにくらしたいうずるまち - 70 ページ

北山孝雄, 北山創造研究所. ら^ -え、発想し、発見する力を日常のくらしからくみ取れる環境が渦流街にはあります。まちが、人が、自然が、くらしの工夫や、知恵を教えてくれる。まちのすべてが先^です。メダカやターーシなんかもいるんだよ。 子ども「椅子に座って ...

北山孝雄, ‎北山創造研究所, 2005