Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピン‐キリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピン‐キリ EN JAPONAIS

ぴんきり
ピンキリ
pinkiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピン‐キリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピン‐キリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピン‐キリ dans le dictionnaire japonais

Pin Kiri "" De Pin à Kiri "" Du haut vers le bas, il y a plusieurs choses. ピン‐キリ 《「ピンからキリまで」の略》最上のものから最低のものまで、いろいろあるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ピン‐キリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピン‐キリ

ピン‐げいにん
ピン‐ごかん
ピン‐ぞろ
ピン‐たんし
ピン‐どめ
ピン‐はね
ピン‐ぼけ
ピン‐アップ
ピン‐ウー‐ルウィン
ピン‐カール
ピン‐コード
ピン‐コネクター
ピン‐コンパチブル
ピン‐サロ
ピン‐ジャック
ピン‐タック
ピン‐バッジ
ピン‐ヒール
ピン‐プラグ
ピン‐ポン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピン‐キリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミ
せいか‐カ
オクリ‐カンキリ
キリ
ダイキリ

Synonymes et antonymes de ピン‐キリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピン‐キリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピン‐キリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピン‐キリ

Découvrez la traduction de ピン‐キリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピン‐キリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピン‐キリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

董荷斌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pin Tung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pin Tung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन तुंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس تونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пин Тун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pin Tung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিন কাঠ বার্নিশ করার কাজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pin Tung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pin Tung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pin Tung
180 millions de locuteurs

japonais

ピン‐キリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀 키리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pin Tung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pin Tung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள் Tung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिन तुंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pin Tung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pin Tung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pin Tung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пін Тун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pin Tung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pin Tung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pin Tung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pin Tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pin Tung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピン‐キリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピン‐キリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピン‐キリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピン‐キリ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピン‐キリ»

Découvrez l'usage de ピン‐キリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピン‐キリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
その英語、ネイティブにはこう聞こえます 4 - 第 4 巻
(ノーマ)かと思われてしまう。ピンキリ(ピンからキリまで) every imaginable kind When it comestocomputers, there's every imaginable kind.ひと口にパソコンと言っても、ピンキリだからね。 every imaginable~は「ありとあらゆる~」という意味。「ピンキリ」を英語 ...
David A. Thayne(デイヴィッド・セイン), ‎小池信孝, 2005
2
日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 21 ページ
不動産:「 631 651316 円滑に: 8 ^、 0011 ^ピン: 19 | 1118 (ポルトガル〉キリ: 0 リ「 2 (ポル卜ガル〉一口に: 10 5|1011 弁護士: | 8 〜 7 6 「( I )大家さんに直接文句をぼうより、ワンクッション置いて不動産から言ってもらつた方が円滑に問題が解決できる。( ! ) ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007
3
知ってるようで 知らない日本語―1: - 198 ページ
198 「ピンからキリまで」キリとは何のことか?日本人ほどものごとのランクづけが好きな国民も珍しい。会社ではヒラから社長まで細かな職位区分があり、食事もうなぎや寿司になると、松竹梅と、何段階かに分かれている。また最近は手相見などでも料金に応じ ...
柴田武, 2014
4
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 198 ページ
198 「ピンからキリまで」キリとは何のことか?日本人ほどものごとのランクづけが好きな国民も珍しい。会社ではヒラから社長まで細かな職位区分があり、食事もうなぎや寿司になると、松竹梅と、何段階かに分かれている。また最近は手相見などでも料金に応じ ...
柴田武, 2015
5
日本語能力試験N2/N3語彙対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 37 ページ
新製品は予想以上に売れているので、工場をフルトリ転'、生産している。&ピンからキリまで/ピンキリ: (ポ)がは 3 んリ「 2 「最上のものから最低のものまで」 0 —口にお茶と言っても、ンからキリまてある。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
6
1日1践! かんたん「自己暗示」で一生が変わる: - 99 ページ
大業を為しとげようと思ったら、年老いても青年でなければならないーードイツの詩人ゲーテ践相手の肩書に圧倒されそうなときは、肩書にもピンキリだと思おうある高校の柔道部の選手が、大会に臨んで、発表された試合の組合せを見ると、相手が、どうしたわけ ...
多湖輝, 2014
7
多湖輝人気作10冊セット:
初段と三段ではとうてい勝ち目はないとあきらめていると、先生が「三段、三段といっても、ピンからキリまである。三段のなかには、初段にかなわないヤツだっているんだ」と励ましてくれた。この言葉で勇気が出て、試合当日も、存分の試合ができたという肩書で ...
多湖輝, 2014
8
マーチャンダイジング入門 - 14 ページ
プライスゾーンというのは、図表園のように、ある品群の商品の価格がー(キリ)から加(ピン)まであったとき、自店の価格は「 3 から 7 までの間だ一というのが、プライスゾーンという考え方である。一一ン~ ~一一ゾ{縄ーフ`〟 M っ" ` ` , " -〝心。フ~一一一國 m g 8 ...
築山明徳, 2013
9
天に職: あこがれの職業のピンとキリ
あこがれのあの職業は、儲かるの!?モテルの!?オイシイの!?ピン?キリ?そして僕はどっちになるの。
木村和久, 2000
10
私の中の宇宙: 詩集 - 52 ページ
詩集 大江穎二 どうしようもない、このとらわれ、こだわりの広がりそれでも、ほとんどの人のピンはピンキリはキリ自分の価値観や好みにきまりはそれ程ないがリズムと悲鳴愉悦と苦渋神と悪魔光と闍蝶と蛆虫花と屍ピンとキリの間.
大江穎二, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピン‐キリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピン‐キリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
講師業 報酬はピンキリで「基準下げるな」の不満も
これは予算と講師の側の要求が折り合うところで成立することが多いが、ピンキリである。 著名人が地方のホール等で講演をすると100万円以上もらえることもザラだが、勉強会講師やセミナービジネスにおける外部講師となるとそういった例は稀のようだ。 «夕刊アメーバニュース, sept 15»
2
元AKB48河西智美 1泊6.5万円のバスツアーに「不安」の声
温泉宿の宿泊代はピンキリだが、1人1万円前後で宿泊可能だ。そして、富士急ハイランド近くのぶどう狩りは1200円前後、バーベキュー場では1人前3000円前後でお肉・焼きそばのセットを楽しめる。お土産やその他交通費を合わせても、3万円で十分満喫 ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
3
食料品の値上げに対抗するならコメを食べよう!
お米の値段はピンキリですが、ネットで見ると10キロ3000円前後が多い。ごはん1合は約150グラムで茶わん2杯分くらいなので、1杯は20円から25円。 いっぽうパンは、6枚切り2枚で50円前後。バターやジャムをつけると、60円くらいになります。 実は、食料 ... «朝日新聞, avril 15»
4
ゆるキャラのスーツアクターに対するギャラの相場は? 収入格差も判明
ゆるキャラ界の売れっ子、ふなっしーの年収は7億円と報じられているから、収入はピンキリのようだ。収入格差があるゆえか、ゆるキャラ界では、こんな“区別”がある。 「ゆるキャラが一堂に集まるイベントでは、ふなっしー、くまモン、ひこにゃんなどの控え室は個室 ... «livedoor, sept 14»
5
カレン・ロバートや岩政大樹、茂庭照幸ら元日本代表が相次ぐタイ移籍の謎
選手の待遇はピンキリだという。タイの大富豪や大企業が持つ金満チームは金に糸目を付けずにネームバリューのある選手を獲得する。たとえば強豪のチョンブリFCはかつて監督として日本代表を率いた岡田武史氏に、年俸3600万バーツ(約1億円)のオファーを ... «livedoor, août 14»
6
人生狂った高学歴・地下アイドル…スポットライトに魅せられて
しかし、そんなピンキリの中には、スポットライトに魅せられて、端から見ると冷静な判断力を失ってしまっているとしか思えない決断をする“高学歴地下アイドル”たちがいる。 某地下アイドルグループの元メンバーのHさんはこう語る。 「今までの人生で、スポットが ... «日刊SPA!, août 14»
7
光るキーボードに新モデル!Cherry製MXスイッチ採用のメカニカル …
光るキーボードに新モデル!Cherry製MXスイッチ採用のメカニカルキーボード · 写真拡大. キーボードはピンキリで、千円以下のものから2万円超のものまで幅広い。安価なキーボードは、コストパフォーマンスを追及しているためキー部分のスイッチがメンブレン ... «livedoor, juin 14»
8
開発丸投げの作法を忘れたユーザー企業
というのも、ITベンダーもIT部門も“ピンキリ”だからである。ITベンダーならピンのIT部門はともかく、キリのIT部門に“忠義立て”する必要はない。一方のIT部門も、キリのITベンダーをいつまでも便利使いしているようでは、これからの時代に対応できなくなる。 «ITpro, mars 14»
9
東京都の賃貸物件、2万円未満の激安物件ってどんなの!?
ピンキリなんて言いますが、キリの方、つまり「安い方」はどのくらいの賃料からあるものなのでしょうか。東京都の賃貸物件で安価なものを、不動産屋さんに探してもらいました。 不動産屋さんに「賃料1万円未満で」と言ってみたのですが、「それはさすがにムチャ ... «livedoor, févr 14»
10
「すでに早慶でもピンキリなのに」 人事から「学力軽視」入試に懸念の声
国公立大学の2次試験のあり方が問われている。発端となったのは、今年9月18日に行われた教育再生実行会議の配布資料だ。 同資料では、現在の大学入試が「知識偏重の1点刻みのテスト」になっていることを指摘。入試に合格することが目的化している ... «ニコニコニュース, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピン‐キリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hin-kiri-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur