Signification de "ビンテージ‐カー" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ビンテージ‐カー EN JAPONAIS

びんてーじ		かー
ビンテージ	‐	カー
binte-zi		ka-

QUE SIGNIFIE ビンテージ‐カー EN JAPONAIS

définition de ビンテージ‐カー dans le dictionnaire japonais

Voiture ancienne 【Voiture ancienne】 Une voiture d'excellente qualité fabriquée dans le passé. Dans le club de voitures de sport vintage au Royaume-Uni, il est défini comme une voiture faite entre 1919 et 30.

ビンテージ‐カー【vintage car】 過去につくられた品質に優れた自動車。英国のビンテージ‐スポーツカークラブでは1919年から30年までの間につくられた車、と定義している。

TRADUCTION DE ビンテージ‐カー

Découvrez la traduction de ビンテージ‐カー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ビンテージ‐カー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビンテージ‐カー» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 老爷车
• Traducteur Français - espagnol: auto antiguo
• Traducteur Français - anglais: Vintage car
• Traducteur Français - hindi: विंटेज कार
• Traducteur Français - arabe: سيارة خمر
• Traducteur Français - russe: Винтажный автомобиль
• Traducteur Français - portugais: carro do vintage
• Traducteur Français - bengali: পুরাতন গাড়ি
• Traducteur Français - français: voiture d´époque
• Traducteur Français - malaisien: Kereta Vintage
• Traducteur Français - allemand: Oldtimer
• japonais: ビンテージ‐カー
• Traducteur Français - coréen: 빈티지 자동차
• Traducteur Français - javanais: Mobil Vintage
• Traducteur Français - vietnamien: Vintage xe
• Traducteur Français - tamoul: விண்டேஜ் கார்
• Traducteur Français - marathi: व्हिंटेज कार
• Traducteur Français - turc: Vintage Araba
• Traducteur Français - italien: auto d´epoca
• Traducteur Français - polonais: vintage samochód
• Traducteur Français - ukrainien: Вантажний автомобіль
• Traducteur Français - roumain: mașină de epocă
• Traducteur Français - grec: Vintage αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: Vintage motor
• Traducteur Français - suédois: Vintage bil
• Traducteur Français - norvégien: Vintage bil

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビンテージ‐カー»

Découvrez l'usage de ビンテージ‐カー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビンテージ‐カー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ヴィンテージカー博物館: 世界のミニカー II

トイ・スポッター編集部, 1998

～編集者のように考えよう～ コンテンツマーケティング27の極意 - 155 ページ

例えば Autotrader(オートトレーダー、新車中古車の販売会社)は、クラシックカーやビンテージカーの熱狂的なファンたちをつなぐコミュニティを持っている(図 10.25参照)。メンバーたちはお互いに、情報や助言、意見を交わしたり、投票を行ったり、彼らが車に乗っ ...

Rebecca Lieb, 2014

8Cスパイダーは新車で乗れるヴィンテージ - 5 ページ

ボディサイズは全長4381×全幅1892×全高1366mm ちょっと想像しづらいけれども、ヴィンテージカーの世界におけるアルファロメオのブランド力は抜群だったりする。特に戦前のモデルは、ヴィンテージスポーツカーマニア垂涎の的。毎年、日本のお盆の時期に ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

ワーゲンバスの気分。 - 133 ページ

6 ^カーに少しでも近づけるよう^ /パーッを多用し、時間をかけ丁寧に製作しています。( ^ョ X 丁コンブリート 8 リ 5 の仕上がりをー度ご X になっていただければビンテージカーの考えも変わります。御気軽にお問い合わせ下さい!丁 6 し. 092 - 501 - 4885 ひ X ...

ライトニング編集部, 2003

クルマの情報誌カーゾーン 2015年4月号（vol129）: - 41 ページ

携帯電話で es *クルマをチェック「 CARZONE 誌」掲載店様を中心とした共同展示場として「ビンテージカー(旧車)」や「レア物(希少車)」を展示しております。お気軽にお立ち寄り下さい。☆旧軍“蛮"軍塁」店☆ 」 V シベースダレー 49 万 km チャンピオンブルー M リ ...

株式会社カーゾーン, 2015

クルマの情報誌カーゾーン 2015年2月号（vol127）: - 107 ページ

携帯電話で ee *クルマをチェック*l"""x 「 CARZONE 誌」掲載店様を中心とした共同展示場として「ビンテージカー(旧車)」や「レア物(希少車)」を展示しております。お気軽にお立ち寄り下さい。 49 万 km チャンピオンブルー M 検無整備貴別塗 32400 円ターポ ...

株式会社カーゾーン, 2015

屈辱のプリンセス - 154 ページ

どこからかエンジン音が聞こえたかと思ったら、中からキャデラック・ドウ・ビルのビンテージカーが現れた。色は鮮やかなピンク色だ。トラツクの運転手がアボットだちのところに行ってしまうと、リリーはぽかんと口を開けて車に近づいだ。一九六〇年代のオープン ...

ジェニー・ルーカス, 2012

日本語になった外国語辞典 - 749 ページ

ビンテージ 86 ] 1 ブドウ酒.特に限られた地域の,あるいは極上のブドウ酒. 2 最上級の.最優秀の.古くて価値のある. 3 ^ビンテージカー.ビンテー、ンィャー[ ^ 111386 ゲ 63 1 - ]ブドウ酒の当もり年.ブドウのザ乍柄がよく,ビンテージワインという高級ブドウ酒が造られ ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

総額1千億円以上!夢のイベント開かれる!

(3) 200台以上のヴィンテージカーが美しさを競う会場はゴルファー垂涎のペブルビーチ18番ホール金土と朝は7時半にホテルを出るアーリーバードぶりだったけれど、日曜の朝はもっと早い。7時にはホテルを出る、ことにしている。この週末最大の格式ある ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

ル・マン24時間レースで実感する“幸せ”

イギリス人は、本当に、スポーツカーが大好きなんだ。 ... 各チームのドライバーがクラシックカーに乗って市街地をパレードするパレードにはドライバー以外にも一般の人たちが様々なクルマ ... ヴィンテージカー、クラシックカー、スーパーカー、みたこともないカー。

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビンテージ‐カー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビンテージ‐カー est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ダンディな紳士、ジュード・ロウ ビンテージカーでレースを繰り広げる

そこに眠っていた1938年製のビンテージカー「ドライエ 135S」に心を躍らせ、再び賭けを持ちかける。“古びたドライエで24時間以内にモナコに到着する”という無謀な挑戦を提示されたジャンカルロは、屋敷ごと進呈することを約束。ジュードはさっそく車の修理を ... «ORICON STYLE, nov 15»

その場でビンテージカーが買える！ 歴史的赤レンガ倉庫を改装した …

現存する赤レンガ倉庫は大きく４つの建物からなり、ジーライオン ミュージアムでは同社のコレクションを約４０台展示できるミュージアムスペースの他、国内外のビンテージカー／クラシックカーを展示販売するショールーム、そして飲食施設…と、その４棟を余す ... «夕刊アメーバニュース, juin 15»

珠玉のクラシックカーが集結したミュージアムが大阪・築港赤レンガ倉庫に …

時代の役割を終えた赤レンガ倉庫は、昔の面影を残しつつ改装され、再び輝きを取り戻しミュージアムへと生まれ変わった。4つに分かれた展示スペースには、「ロールスロイス シルバーレイス」や「フォード モデルT」など海外のビンテージカーから、日本最初の ... «ウオーカープラス, juin 15»

名車ぞくぞく…競売にかけられた農場から、６０台のビンテージカー

フランスの競売にかけられた農場から、６０台あまりのビンテージカーが発見された。これらの車は起業家のロジャー・バイロン氏が１９５０年代から７０年代に収集したもので、熱狂的カーマニアであったバイロン氏は博物館を計画していたという。しかし事業が苦境 ... «産経ニュース, févr 15»

【The Road to Mandalay】クラシックカー耐久レーススタート

2月1日朝、シンガポールのラッフルズ・ホテルにクラシックカーが集まり、耐久レース「The Road to Mandalay」がスタートした。 ... このイベントは、イギリスを拠点とする耐久ラリー協会（ERA）が主催するもので、ビンテージカーを利用してシンガポールから ... «ミャンマーニュース, févr 15»

現在価格高騰中 専門店に直撃 日本一高いヴィンテージカーはどれだ

トヨタ2000GTといえば、横浜にあるヨシノ自販(ビンテージカーヨシノ)社長の芳野正明さんがすぐに思い浮かんだので、さっそく取材に行ってきた。芳野社長は新車からトヨタ2000GTを所有しており、2000GT専門に実に40年、レストアの技術は日本いや世界一と ... «現代ビジネス, oct 14»

赤のフェラーリ、39億円で落札－米加州ビンテージカー競売

８月18日（ブルームバーグ）：米カリフォルニア州で開催された毎年恒例の一連のクラシックカーオークションでは、「フェラーリ250ＧＴＯベルリネッタ」が3810万ドル（約39億円）で落札され、落札総額は同オークションとしては過去最高の３億5000万ドルに達した。 «ブルームバーグ, août 14»

赤のフェラーリ：予想価格は76億円、自動車の最高値更新か

米保険会社でクラシックカーのデータベースを運営するハガーティ・グループによれば、同オークションの昨年の売上総額は過去最高の３億1200万ドル。ビンテージカー市場が過熱しているため、今年は４億5000万ドルに達すると予想されている。 «ブルームバーグ, août 14»

【ビデオ】ヨーロッパ製ビンテージ・ラリーカーのコレクターが愛車を紹介

我々の多くはジェイ・レノのようなコレクターになることも、毎日新しいクルマに乗ることもできない。だが、少しばかり頑張れば、数台のビンテージカーなら集められるかもしれない。今回はビンテージカー専門サイト『Petrolicious』に登場した、60年代のヨーロッパ製 ... «Autoblog JP, juin 14»

【ビデオ】ビンテージカー専門サイトに登場した、"背びれ"付きタトラ「T87」

タトラ「T87」は数あるビンテージカーの中でも実にユニークなクルマだ。独特な形状の"背びれ"がまるでイルカのようで、なんだか愛嬌がある。"背びれ"の下には空冷3リッターV8エンジンが搭載され、その最高出力は85hp。エンジンの出力はそれほどでもないが、 ... «Autoblog JP, avril 14»