Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビンテージ‐イヤー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビンテージ‐イヤー EN JAPONAIS

びんてーじいやー
ビンテージイヤー
binte-ziiya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビンテージ‐イヤー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビンテージ‐イヤー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ビンテージ‐イヤー dans le dictionnaire japonais

Année millésime 【Année millésime】 Année annuelle où le raisin de bonne qualité pour le vin peut être pris. ビンテージ‐イヤー【vintage year】 ぶどう酒用の良質のブドウがとれる当たり年。

Cliquez pour voir la définition originale de «ビンテージ‐イヤー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビンテージ‐イヤー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビンテージ‐イヤー

ビン
ビンゴ‐ゲーム
ビンジパージ‐しょうこうぐん
ビンジャ‐さんみゃく
ビンスワンガー
ビンソン‐マッシフ
ビンタイ‐いちば
ビンタン‐とう
ビン
ビンテージ
ビンテージ‐カー
ビンテージ‐プリント
ビンテージ‐ワイン
ビンディア‐さんみゃく
ビンディング
ビンデル
ビントガル‐けいこく
ビンニツァ
ビンパール‐ランド
ビンブラスチン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビンテージ‐イヤー

イヤー
インスパイヤー
ウオーターポンプ‐プライヤー
オフィシャル‐サプライヤー
サプライヤー
サーベイヤー
シュパイヤー
シンガポール‐フライヤー
ステイヤー
スプリット‐レイヤー
タックスペイヤー
チャイヤー
ツックマイヤー
デストロイヤー
トライヤー
ドライヤー
ニーマイヤー
イヤー
イヤー
ファイアワイヤー

Synonymes et antonymes de ビンテージ‐イヤー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビンテージ‐イヤー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビンテージ‐イヤー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビンテージ‐イヤー

Découvrez la traduction de ビンテージ‐イヤー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビンテージ‐イヤー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビンテージ‐イヤー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今年葡萄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

año de la vendimia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vintage year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंटेज साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنة خمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Урожай год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano de colheita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millésime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun Vintage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahrgang
180 millions de locuteurs

japonais

ビンテージ‐イヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈티지 이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vintage taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm Vintage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்டேஜ் ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिंटेज वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vintage yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno Vintage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rocznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урожай рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an Vintage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vintage έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oesjaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vintage år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビンテージ‐イヤー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビンテージ‐イヤー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビンテージ‐イヤー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビンテージ‐イヤー en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビンテージ‐イヤー»

Découvrez l'usage de ビンテージ‐イヤー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビンテージ‐イヤー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bungei shunjū - 第 56 巻、第 3~4 号 - 32 ページ
そのビンテージイヤーにし力'し、名ワインになる素晳を格調の白マンスワイン スクラッチプノ—フ(超硬)のケース. したぶどうを静力'に^酵させ, 1 ^ ^め後は地下のセラーで 1 年さ丸成させたマンス" 'セミヨン 73 。^品【& ; I 'ブーケとボディのセミヨン^ ド^ III 丄 0 \ ...
Hiroshi Kikuchi, 1978
2
年間回収率150% 100円玉で始める フラット指数馬券術: - 7 ページ
フラット指数○ 6 番スノーモンキー 8-4 ○ 1 番ハコダテナイト 4 - 1 A16 番サルバドールハクイ 4-6 △ 5 番ゴールデンスピン 3 - 10 △ 7 番リッカルド 2 - 2 △ 10 番オペラハット 2 - 14 △ 11 番バサラヴォーグ 2-5 △ 14 番ヴィンテージイヤー 2 - 7 △ 15 番 ...
小倉圭輔, ‎競馬道OnLine編集部, 2015
3
趣味の文具箱 Vol.10: - 3 ページ
... のボトルがリニューアルシャーボXのD型芯に0.4mm、1.0mmボールと新色が登場色も香りも楽しむフランチェスコ・ルビナートのインクヴィンテージの誘惑初めてのヴィンテージは「ペリカン400」から! GRAF VON FABER-CASTELL ペン・オブ・ザ・イヤー2008 ...
エイ出版社, 2008
4
CLUB HARLEY 2013年7月号 - 74 ページ
ヴィンテージモデルから最新モデルまで、ハーレー用パーツを豊富に揃えているネオファクトリーから、タールな新作パーツがり ... 他出版社クラブ ANR は、イヤーカップの中のマイクーで拾った騒音 2 を電子デバイス 3 で解析し、スピーカー 4 からアンチノイズ 5 ...
エイ出版社, 2013
5
ワンテーマ指さし会話イギリス×ビートルズ:
... なファンでさえ感涙する限定品のコレクターズ・アイテム、1960年当時のビートルズ関連のヴィンテージ・アイテムなども充実。 ... また、クリスマスやニュー・イヤーヴァレンタインなどのイヴェント時期限定の商品も登場するので、旅のタイミングが合えば貴重 ...
海保竜平, 2011
6
PLUS1 Living No.86 - 62 ページ
Trend Interior Style 04 西海岸の風を感じて//// //z 7m//" ////e 4/W////M/スタイリストやショップパイヤーなど、高感度な人たちが熱い視線を注いでいる|アメリカ西海岸のライフスタイル&インテリア。-オーガニッタ、 DIY 、ヴィンテージ、サーブカルチャーなど-自由で ...
プラスワンリビング編集部, 2014
7
まっぷる 韓国: ソウル・釜山・済州島'16 - 30 ページ
... オギョ y サルが名物メニューで注文するとオギョッサルの霞|型と豊ぶ食材に驚橋□ - #いしいお肉とモリモ* □盟の野菜で安字禰モダン&ヴィンテージをテーマに L た豚ホルモン屋。 ... みをとばす z ァ□露警垂前が無料になるのでトライを v 諱「碧イヤージョー!
昭文社, 2015
8
歌うナイチンゲールの秘密: ナンシー・ドルーの事件簿
歌うナイチンゲールに秘められた謎を解き明かせ!世代を超えて読み継がれるナンシー・ドルー物語の未訳長編。高貴な老婦人を巡る陰謀に巻き込まれたナンシー・ドルーの活躍 ...
キャロリンキーン, 2014
9
夢の騎士にふたたび
現代、ニューヨーク。「ここへおいで」低い声が響き、緑の瞳の戦士がエリザベスを抱きしめ熱く口づけた。目が覚めてもなお、その夢の感触は鮮やかだった。その日、エリザベ ...
リンカーランド, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビンテージ‐イヤー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビンテージ‐イヤー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ロードスターの初期受注5000台、ホンダS660は4日目に達成していた!?
2015年は、ホンダS660の新登場とマツダ・ロードスターのフルモデルチェンジによって オープン2シーターの当たり年として後世に語りつがるビンテージイヤーとなった感もあります。 長いティザー期間を終え、5月に発売されたロードスターは最初の1か月で5,042 ... «クリッカー, juin 15»
2
“豊作の年” 注目の3台の新型がデビュー 2015年クルマ業界展望
その前夜の1989年と崩壊の90年、日本車は空前のビンテージイヤーを迎えた。バブル期に開発を始めたクルマたちが一斉に孵化して現れたのだ。トヨタ・セルシオ、ニッサン・スカイラインGT-R、ホンダNSX、ユーノス・ロードスターと言った今でも語られる名車や、 ... «THE PAGE, janv 15»
3
スバル「新型レガシィ」画像ギャラリー -気になる全幅は1840mm
外部サイト. 日産「デイズルークス」画像ギャラリー -本命のスーパーハイトワゴン登場 · 1989年生まれ、日本車ビンテージイヤーの国産名車ベスト10! メルセデス・ベンツ「Sクラス・クーペ」動画・画像ギャラリー -V8ツインターボを搭載 · Facebookでシェアする ... «livedoor, févr 14»
4
デビュー15年の椎名林檎に“変化”の兆し 「花の98年組」はどこに向かう?
これは偶然ですが、今から15年前の1998年は、1982年をはるかに超える女性アーティストのビンテージイヤーだったんです。椎名林檎、宇多田ヒカル、aiko、浜崎あゆみ、MISIA、モーニング娘。など、錚々たる女性アーティストが1998年にデビューしています。 «リアルサウンド, nov 13»
5
今季UCLの印象的なエピソード
UCLの今シーズンはベテランのビンテージイヤー(当たり年)となった。特に、現代サッカーに大きな足跡を残した3選手による記録更新は、それを象徴する出来事だった。インテルでの16年目を送ったハビエル・サネッティは、トッテナムから37歳と71日でゴールを ... «uefa.com, mai 11»
6
今年は差し押さえの「当たり年」か-米高級ワイン産地ナパバレー
3月8日(ブルームバーグ):米国産では最も高値なワインの産地、カリフォルニア州ナパバレーのワイン醸造業界にとって、2010年は差し押さえのビンテージイヤー(当たり年)となる可能性がある。地価の下落や消費者の割安なワインへの移行により、業界は打撃 ... «ブルームバーグ, mars 10»
7
日本映画、完全復活? ドラマ健闘、ヒットも多様化
好況を先導したのは東宝だ。公開27本中15本が興収10億円を超え、「ゲド戦記」「海猿」など8本が邦画ベスト10入り。興収は過去最高の587億7000万円。東映と松竹の興収総額の2倍以上という一人勝ちに、「ワインで言えばビンテージイヤー」と同社の島谷 ... «朝日新聞, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビンテージ‐イヤー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinteshi-iya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur