Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビリケン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビリケン EN JAPONAIS

びりけん
ビリケン
biriken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビリケン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビリケン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ビリケン

Biliken

ビリケン

Biriken est une statue d'un dieu chanceux dont la figure est un enfant avec une tête forte et des yeux soulevés. Au Japon, ce qui est dans la deuxième génération Tsutenkaku à Osaka est célèbre, il est familier avec le surnom de "Mr. Billiken", et on dit qu'il y a des avantages surtout si vous vous grattez les pieds. ... ビリケン は、尖った頭と吊り上がった目が特徴の子供の姿をしている幸運の神の像。 日本では大阪の二代目通天閣にあるものが有名で、「ビリケンさん」の愛称で親しまれ、特に足を掻いてあげるとご利益があるとされている。...

définition de ビリケン dans le dictionnaire japonais

Billiken: Une poupée nue avec la tête levée et le sourcil levé, le dieu américain de l'amour. En 1908, inventé par une artiste féminine aux États-Unis, il porte le nom de Billy surnommé le président Taft de l'époque. Il a été importé au Japon dans la dernière partie de l'ère Meiji, et il est devenu populaire comme une amulette et une mascotte. ビリケン【Billiken】 頭がとがり、眉がつり上がった裸の人形で、米国の福の神。1908年、米国の女流美術家が考案し、当時の大統領タフトの愛称Billyから名づけられた。日本には明治末年に輸入され、お守りやマスコットとして流行した。
Cliquez pour voir la définition originale de «ビリケン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビリケン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビリケン

ランクロス
ランドリー‐じょう
ビリー‐ザ‐キッド
ビリー‐バッド
ビリアード
ビリオネア
ビリオン
ビリチスのうた
ビリトゥン‐とう
ビリトン‐とう
ビリニアウス‐どおり
ビリニュス
ビリニュス‐だいせいどう
ビリャ‐ひろば
ビリャ‐サンフルホ
ビリャ‐シスネロス
ビリャヌエバ‐きょうかい
ビリヤード
ビリルビン
ビリングチオ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビリケン

アイス‐ハーケン
アルケン
インターラーケン
オイケン
グリトビケン
グロッケン
コン‐ケン
ゴノコッケン
ザートウィッケン
ザールブリュッケン
シクロアルケン
スタイケン
ゼッケン
ハーケン
バッケン
ブロッケン
プノン‐バケン
モンケン
ランケン
ラーケン

Synonymes et antonymes de ビリケン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビリケン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビリケン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビリケン

Découvrez la traduction de ビリケン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビリケン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビリケン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

比利肯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Billiken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Billiken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Billiken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Billiken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Billiken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Billiken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Billiken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Billiken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Billiken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Billiken
180 millions de locuteurs

japonais

ビリケン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비리 켄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Billiken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Billiken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Billiken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Billiken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Billiken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Billiken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Billiken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Billiken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Billiken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Billiken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Billiken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Billiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Billiken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビリケン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビリケン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビリケン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビリケン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビリケン»

Découvrez l'usage de ビリケン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビリケン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる 大阪'16: - 35 ページ
g ヂンチャン阪霊ビリケンさんのオリジナルヴツズから。通天閣グッズまでがずらりと並ぶ葵*ソース _= ○通天閣の形のベ y トポトル、中磐城霊な批良、\山系の地下水墨おみく L 鶴宮曹晶○通天閣で運勢を占ってみて。ひとつビリケンさんもいろいぺでなに○ *N ...
昭文社, 2015
2
まっぷる 大阪ベストスポット: - 39 ページ
三代目巴ヶンさんクリアファイルビリケンさんのご利益で、勉強にも冠#仕事にも幸せがきまっせ!串 E 代目ビリケンさん 2 ワーフ"シドテ= =一粒ごとにかわいいイラストがプリントされた子ョコ L ート W 400 円福の神・ビリケンさんをパッゲに忍ばせて、福を呼び寄せ ...
昭文社, 2015
3
岩崎紘昌のアンティーク鑑定入門
ビリケン~きみは誰? ~善人か悪席か。人か動物か。何だかよくわからないが、ちょっと可愛い、「ビリケン」。これは、一九〇八年、アメリカ人の E ・ー・ホースマ、ノという女性彫刻家が夢に見た幸運の神様を図像化したもの。当時、無名のこの人は、ビリケンの ...
岩崎紘昌, 2003
4
Lucky God BILLIKEN: 20世紀に現われた福の神
1908年、アメリカ生まれのとんがり坊やが、世界中から集まった!ビリケンドッグ・ハッピーからビリケン灰皿、お菓子の型にナフキンフォルダー、マッチ入れに糸巻ビリケン。250 ...
藤井龍幸, 2000
5
明治がらくた博覧会 - 117 ページ
林丈二. ーを集約しているようにも思えます。それでは家内のような釈迦系、つまり双山型が散漫な頭脳かというと、そうではなく、右脳左脳がそれぞれによく発達してるのだと家内は勝手に判断しているようです。ビリケンは御覧のとおり、見方によっては、かわいく ...
林丈二, 2000
6
醬油から世界を見る: 野田を中心とした東葛飾地方の対外関係史と醬油
野田を中心とした東葛飾地方の対外関係史と醬油 田中則雄 (流山市立博物館友の会編「におどリ」二五号|九八七年三月)を吹きこんだ偉材であったことに間違いはない。現在このビリケンは森田邸門前に移されている。ちなみに戒名は生前自分でっけた「満足院 ...
田中則雄, 1999
7
明治不可思議堂 - 259 ページ
福の神ビリケン渡来昨年一月から西洋の福の神ピリケンが渡来ましまし、近頃では何処の家でも、ビリケン大明神と、諸々の八百よろづの神様を、食客扱にして、珍重がる始末となり、殊に花柳界と来たら、一層甚だしく、芸妓が座敷に出る時、燔火を先づ第一番 ...
横田順彌, 1998
8
日本もののけ奇譚 - 126 ページ
とんがり頭にっり上がった目、ずんぐりした体型ででいる中年男性のような彼こそ、福の神、ビリケンである。このピリケンは現在では大阪.通天閣に安置されてものが有名で、人らしい、とくに大阪人らる神にも思われがちであるが、それは大きなる。実はこの ...
三澤敏博, 2005
9
ことりっぷ 大阪: - 122 ページ
122 “べタコテ”ゆえに愛おしい大阪らしさ全開のみやげ大阪っ子にとって“ベタコテ”はとっておきのほめ言葉です。王道で長い間変わらず誰からも愛されているもん、そんな大切なものをおみやげにしませんか?くいだおれ太郎ビリケン人形焼カオリジナルキヤンディ ...
昭文社, 2015
10
雑学力検定テスト
ー 9 ー 2 年オープンした大阪新世界のルナパークにビリケン堂を造り、ビリケンを安置しました。その後ルナパークの閉園で行方不明になりますが、ー 979 年新世界復活とともに、ビリケンも復活。通天閣の展望台に安置されています。 039 3.ー本の矢で 3 羽の ...
雑学力検定協会, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビリケン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビリケン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スイスホテルにビリケン像来館 エッフェル塔に変身した通天閣眺める
レストランの南側に位置する窓一面に、フランス・パリの町並みをイメージしたフィルムを貼り付け、パリのシンボル「エッフェル塔」部分に浪速のエッフェル塔「通天閣」がちょうど当てはまるようになっている。同イベントには2代目ビリケン像が来館し、フランス・パリ ... «なんば経済新聞, nov 15»
2
ビリケン藤本が逆転優勝圏に踏みとどまる5差
ゴルフ界の“ビリケン”藤本佳則(26=国際スポーツ振興協会)が逆転優勝圏内で踏ん張った。2打差2位から出て4バーディー、4ボギーのパープレー71で通算5アンダー。最終日は首位と5打差6位で迎える。2年ぶり3勝目へ、今季の最終ラウンドの平均 ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
御利益あやかれ ビリケンさんに二十世紀梨奉納
幸運の神様「ビリケン」の御利益にあやかろうと、鳥取県のマスコットキャラクター「トリピー」が1日、大阪市浪速区の通天閣を訪れ、 ... 引き続き関西の人に県産梨をひいきにしてもらおうと、トリピーが“ビリケン参り”をし、県内二十世紀梨の木のルーツとなる「親木」 ... «日本海新聞, sept 15»
4
通天閣ビリケンさん、占いロボットに ノリツッコミも
大阪・通天閣の福の神ビリケンさんが、対話型の占いロボット「ビリケンロイド」となって、JR大阪駅近くのグランフロント大阪北館にお目見えした。 受話器で話す声とカメラの映像で性別や年齢を判断し、関西弁で会話する。会話パターンは230通り。ボケて ... «朝日新聞, août 15»
5
顔見て会話「ビリケン」ロボ−NTTとマッスルが共同開発、画像・音声認識 …
相手に合わせた会話をします―。NTTとマッスル(大阪市中央区、玉井博文社長、06・6229・9550)は、コミュニケーションロボット「ビリケンロイド」を共同開発した。ナレッジキャピタル(大阪市北区)で11月30日まで展示する。画像・音声認識プログラムを搭載 ... «日刊工業新聞, août 15»
6
【動画】足裏の御利益も健在!?「ビリケンさん」ロボットが初登場 大阪
JR大阪駅北側の複合ビル群「グランフロント大阪」(大阪市北区)にある知的創造拠点「ナレッジキャピタル」は7日、大阪のシンボル・通天閣(同市浪速区)でおなじみの幸運の神様「ビリケンさん」をモデルにしたロボット「ビリケンロイド」の公開を始めた。人と対話 ... «産経ニュース, août 15»
7
古い「ビリケン」大阪以外にも(謎解きクルーズ)
大阪・通天閣のシンボル「ビリケンさん」は足を投げ出して座り、愛嬌(あいきょう)たっぷり。歴史は古く「幸福の神様」として100年以上前に大阪市浪速区の新世界に登場した。現在の像は2012年に新調された3代目だ。ところが神戸市にも古いビリケン像がある ... «日本経済新聞, août 15»
8
通天閣イメージガールに小川久瑠実さん「ビリケンさんの笑顔に似」
この日のために初めて作詞したというテーマソング「私とあなたの通天閣」も、通天閣史上初のオフィシャルバンド「通天交響楽団」として活動中の「イーゼル芸術工房」の8人の演奏とともに披露。3代目ビリケンさんの前で、小川さんは「ここ通天閣から、大阪の良さ ... «スポーツニッポン, juil 15»
9
大阪再生のヒントは「ビリケン様」にあり
地方創生が叫ばれる昨今だが、シャッター街を尻目に東京の勢いは益々盛んである。オリンピック・パラリンピックを控えているだけではなく、芸術都市計画から国際金融センター構想まで、話題に事欠かない。極限まできた観のある東京一極集中を抑え、人口減少 ... «Forbes JAPAN, juil 15»
10
神宮外苑花火大会にAKB岩佐&はやぶさ&ビリケン
AKB48岩佐美咲(20)、男性3人組グループはやぶさ、男性ユニットのビリケンが「2015神宮外苑花火大会」(8月11日、日刊スポーツ ... はやぶさは「多くの人に覚えてもらえるように夏の夜空に向かって一生懸命に頑張ります」。5年ぶり2度目となるビリケンは「 ... «日刊スポーツ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビリケン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiriken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur