Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピョートル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピョートル EN JAPONAIS

ぴょーとる
ピョートル
pyo-toru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピョートル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピョートル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peter

ピョートル

Peter (polonais: Piotr; Russian: Пётр) est le nom masculin slave dérivé de l'apôtre Petro du Nouveau Testament. Peter, Peter, Pierre, Pedro, Pietro et ainsi de suite. ... ピョートル(ポーランド語:Piotr;ロシア語:Пётр)は、新約聖書の使徒ペトロに由来するスラヴ系の男性名。ピーター、ペーター、ピエール、ペドロ、ピエトロなどに対応する。...

définition de ピョートル dans le dictionnaire japonais

Pyotr [Piotr Alekseevich] (I) [1672 - 1725] Empereur de Russie. Dignité 1682 - 1725. C'est appelé Empereur. Nous nous efforçons d'ingérer les civilisations et les technologies occidentales, de promouvoir la modernisation de la Russie, comme le maintien de l'armée, la centralisation du pouvoir, le développement de l'industrie et la construction de Pétersbourg. Il a également étendu le territoire à travers la guerre du Nord et la guerre avec la Turquie, faisant de la Russie une puissante puissance au nord. Pete. ピョートル【Pyotr Alekseevich】 (1世)[1672~1725]ロシア皇帝。在位1682~1725。大帝と称される。西欧の文明・技術の摂取に努め、軍隊の整備、中央集権化、産業の育成などロシアの近代化を推進、ペテルブルグを建設した。また、北方戦争やトルコとの戦争を通して領土を拡大、ロシアを北方の強国とした。ペートル。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピョートル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピョートル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピョートル

ュシス
ュスコス
ュタゴラス
ュタゴリオン
ュビス‐ド‐シャバンヌ
ュフティツァ‐しゅうどういん
ュリスム
ュリッツァー‐しょう
ュレ
ュロン
ピョートルいっせい‐とう
ピョンアン‐ナムド
ピョンアン‐ブクド
ピョンチャン
ピョンヤン
ピョンヤン‐せんげん
ラー
ラール‐せいぼきょうかい
ラール‐とりで
ラール‐ひろば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピョートル

いち‐ベクトル
えんこう‐スペクトル
きせん‐スペクトル
きほん‐ベクトル
きほんたんい‐ベクトル
きゅうしゅう‐スペクトル
けいこう‐スペクトル
げんし‐スペクトル
こうがん‐スペクトル
こうきん‐スペクトル
ここう‐スペクトル
こゆう‐ベクトル
モック‐タートル
ートル
リクビダートル
ル‐ノートル
ルメートル
レゾン‐テートル
レーゾン‐デートル
ートル

Synonymes et antonymes de ピョートル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピョートル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピョートル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピョートル

Découvrez la traduction de ピョートル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピョートル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピョートル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

彼得·
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pyotr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pyotr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्योत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيوتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Петр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pyotr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyotr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pyotr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyotr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pjotr
180 millions de locuteurs

japonais

ピョートル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표트르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pyotr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyotr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியாடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्यॉतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyotr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pyotr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piotr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Петро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piotr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyotr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyotr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pjotr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyotr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピョートル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピョートル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピョートル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピョートル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピョートル»

Découvrez l'usage de ピョートル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピョートル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピョートル大帝: 西欧に憑かれたツァーリ
西欧化に向けて大きく舵を切り、帝政ロシアの礎をきずいたピョートル大帝は、自らを「国家の召使」と自覚する「近代人」であった。だが彼はいかなる法の制約も受けることの ...
土肥恒之, 2013
2
ロシアのオリエンタリズム: ロシアのアジア・イメージ、ピョートル大帝から亡命者まで
敵か味方か、危険か運命か、他者か自己か。ロシアにとってアジアとは何かというドストエフスキーの問いに、単純な答えはない。他のヨーロッパ人よりもはるかに東方に通じて ...
デイヴィド・シンメルペンニンク=ファン=デル=オイェ, 2013
3
ピョートル大帝の妃: 洗濯女から女帝エカチェリーナ一世へ
才覚と勇気をもった女性の生涯を描いた物語
河島みどり, 2002
4
ロシア近現代史: ピョートル大帝から現代まで
18世紀から現代にいたるロシアを、国家と民族との関係、その間に立つインテリゲンツィヤの役割、革命と改革の評価の問題、文学や宗教と深く関わるロシアの精神世界と歴史と ...
藤本和貴夫, ‎松原広志, 1999
5
ピョートル前夜のロシア: 亡命ロシア外交官コトシーヒンの手記
有能な元ロシア人官吏が外国人のために書いた、17世紀中葉の宮廷生活、官職制度、外交関係、行政機構、社会制度、生活習慣などに関する貴重な記録。
グレゴリイ・コトシーヒン, 2003
6
相互扶助論
新自由主義と自己責任論の残した、無惨な破局のあとに、「相互扶助」は、人間と社会の再生をかけたキーワードだ。「3.11」後に再び学ぶ、助け合う関係の歴史、共存の哲学。
ピョートルクロポトキン, 2012
7
ノアのはこぶね
神さまがくだした罰は大洪水!はこぶねに乗ったノアと家族と動物たちの運命は。
ピョートルウィルコン, 1998
8
日露海戦1905 - 第 1 巻
20世紀初の列強国の大衝突!1904~05年の日露戦争は爾後の戦争の恐るべき嚆矢だった。洋上では史上初の前弩級戦艦同士の戦闘が起こり、魚雷、機雷、さらには潜水艇が登場し、『 ...
ピョートル・オレンダー, 2010
9
相互扶助再論: 支え合う生命・助け合う社会
名著『相互扶助論』を、人間と社会のために、深化・発展させた関連論文「いま求められている倫理」「自然の道徳」を初訳、「進化論と相互扶助」「アナキズムの道義」を新訳 ...
ピョートルクロポトキン, 2012
10
ロマノフの徒花: ピョートル二世の妃エカチェリーナ
ロシアが近代への道を開いた18世紀には、ピョートル大帝の妃だったエカチェリーナ一世から、名君とうたわれたエカチェリーナ二世まで4人の女帝が君臨した。他の世紀に女帝は ...
河島みどり, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピョートル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピョートル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スウェーデンで沈没したピョートル1世のヨット、ノルウェーで千年前の剣が …
ミハイロフ氏によれば、このヨットはピョートル1世がイングランド王ウィルヘルム3世から贈られたもの。ピョートル1世もお気に入りだったヨットで、ロシア海軍のプロトタイプと呼ぶことも出来るものだ。アルハンゲリスクからペテルブルグに向かう途中、時化にあい、 ... «Sputnik 日本, oct 15»
2
彫像の視点から見たサンクトペテルブルク
サンクトペテルブルクは多くの歴史的に重要な出来事が展開された場所だ。今日人々がコーヒーをすすったり夕方の散歩をしている同じ通りで、激動の歴史が展開された。だが、ピョートル大帝、ロシア革命やロマノフ家のことを直接覚えている人は誰もいないし、 ... «ロシアNOW, oct 15»
3
ロシアの通商関係の今昔
オランダにも同様のことが起り、英欄両国はロシアとの中継貿易国になろうともくろんだ。その結果、ロシアは、英欄を中継して貿易することになり、両国はそれで利益をあげた。またロシアはペルシャとも交易したが、こうした状況は、ピョートル1世により18世紀に ... «ロシアNOW, oct 15»
4
露中海上軍事演習、ウラジオストクでスタート
... 空軍の空挺部隊のパラシュート降下でクライマックスを迎える。ロシア、中国の両軍がロシア領内でパラシュート降下訓練を行なうのはこれが初めて。」 演習は8月28日に終了。最終日にはピョートル大帝湾で海上パレードおよび終了セレモニーが行なわれる。 «ロシアNOW, août 15»
5
京都の舞踏会のドレスとカラシニコフ銃
モスクワ・クレムリン博物館200周年でプーチン大統領とエレーナ・ガガリナ館長がピョートル大帝の王冠を見る。=EPA撮影. -現在、どのような展示会の準備をしているのですか。 夏の終わりまで、展示会「ヨーロッパの騎士団」を行い、その後、ボリス・ゴドゥノフ ... «ロシアNOW, juil 15»
6
サンクトのロシア美術館120周年
ドイツの有名な収集家でメセナのペーター&イレーネ・ルートヴィヒ夫妻の支援を受けて、世界の20世紀美術を紹介するルートヴィヒ美術館が1995年、大理石宮殿に登場した。21世紀初頭には夏の庭園、ピョートル大帝の「夏の宮殿」、ピョートル大帝の「小屋」も ... «ロシアNOW, avril 15»
7
【島地勝彦のサロン ド シマジで大いに燻らす】“葉巻デビュー戦”はKO負け …
島地 ロシアの怪物皇帝ピョートルもすごい酒豪で、皆を酔わせて本音を聞き出し、人事を決めたそうです。昔、開高健さんと「歴史上の誰と酒を飲みたいか」という話になり、開高さんは「ピョートルとウオツカを飲み比べしたい」と即答していました。私は葉巻を吸い ... «ZAKZAK, mars 15»
8
手ぬるいメニューのレストランは串刺し刑。亡命批評家による恐怖の料理 …
その正体は1977年にソビエト連邦からアメリカへ亡命したユダヤ系ロシア人、ピョートル・ワイリとアレクサンドル・ゲニスの二人だ。って、誰? 本書『亡命ロシア料理』は、亡命後に批評家ユニットとして文筆活動を開始した彼らの共著で、1987年に刊行された料理 ... «エキサイト: ニュース, déc 14»
9
[オピニオン]ロシアを見る韓国人の傲慢と偏見
... を受けたが、18世紀にはロシアの歴史上最も尊敬を受けるピョートル大帝が西欧化を強力に推進した。ピョートル大帝が欧州の先進都市をまねて建設したサンクトペテルブルクの方が元祖であるフランス・パリやイタリア・ローマよりも魅力的だという人が多い。 «東亜日報, déc 14»
10
クンストカメラ博物館300周年
クンストカメラの歴史は、ピョートル大帝の「偉大なる外交団」と呼ばれる長期外国旅行から始まったと考えられている。ヨーロッパに渡った目的は船舶建造の研究であったが、ヨーロッパ人の日常や文化から多くの印象を受けた。特にヨーロッパのクンストカメラには ... «ロシアNOW, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピョートル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitoru-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur