Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピュシス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピュシス EN JAPONAIS

ぴゅしす
ピュシス
pyusisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピュシス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピュシス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピュシス dans le dictionnaire japonais

"L'intention de la nature" Elle existe pour toujours et se sépare de la subjectivité humaine et constitue le fondement d'un phénomène changeant pour toujours. C'est devenu le premier sujet quand les philosophes grecs antiques ont échappé à la vision du monde mythologique. Fusis. ピュシス【(ギリシャ)physis】 《自然の意》人間の主観を離れて独立に存在し、変化する現象の根底をなす永遠に真なるもの。古代ギリシャの哲学者たちが神話的世界観から脱却したとき、最初の主題になった。フュシス。

Cliquez pour voir la définition originale de «ピュシス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピュシス

ピューマ
ピューリタニズム
ピューリタン
ピューリタン‐かくめい
ピューリッツア‐しょう
ピューレ
ピューレックス‐ほう
ピュ
ピュアー
ピュア‐オリーブオイル
ピュイ‐ド‐ドーム‐さん
ピュスコス
ピュタゴラス
ピュタゴリオン
ピュビス‐ド‐シャバンヌ
ピュフティツァ‐しゅうどういん
ピュリスム
ピュリッツァー‐しょう
ピュ
ピュロン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピュシス

じき‐ヒステリシス
じょう‐シス
せいぎょてき‐ネクローシス
せいりょういんりょうすい‐ケトーシス
アイシス
アイデンティティー‐クライシス
アウストラロピテクス‐アファレンシス
アシドーシス
アテトーシス
アテロスクレローシス
アナムネーシス
アナモルフォーシス
アナリシス
アポトーシス
アミロイドーシス
アルカローシス
イコノスタシス
シス
エクスタシス
エピジェネシス

Synonymes et antonymes de ピュシス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピュシス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピュシス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピュシス

Découvrez la traduction de ピュシス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピュシス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピュシス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

骨骺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

physis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Physis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

physis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Physis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Physis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Physis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

physis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Physis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

physis
180 millions de locuteurs

japonais

ピュシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쀼시스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Physis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Physis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Physis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुसियाँ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Physis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

physis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

physis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Physis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

physis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Physis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

physis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

physis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Physis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピュシス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピュシス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピュシス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピュシス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピュシス»

Découvrez l'usage de ピュシス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピュシス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ギリシア神話入門: プロメテウスとオイディプスの謎を解く - 247 ページ
それを自分の意志で断行するという、あらゆる生物の中で人間にだけ可能で、それだからそれが人間をして一一本足の人間たらしめているピュシスそのものである生き方を、どこまでも貫き通す。そのことで彼はピュシスが四本足であったことが暴露され、杖を使っ ...
吉田敦彦, 2006
2
東西思想の比較: 融合の可能性を求めて - 17 ページ
事物の真の本質」としてのピュシス概念が最初に現れるのはクセノバネスだが、ヘラクレィトスにもそれは見られる。例えばへラクレイトスは、「思慮することが最大の徳である。そして知恵は、ピュシスにもとづいて〔ピュシスに〕注意を払って行為し真理を言うにある」 ...
古賀勝次郎, 1989
3
哲学の歴史 - 第 16 巻 - 365 ページ
服部英次郎, 藤沢令夫 る点でまちがっているが、すくなくとも精神と物質との区別をみとめる. ^で正しい。他面、精神と物質との二元論は、すべてのものを、神をも人間をも、区別なく一一つのピュシスのいずれかに還元す中^ける一性を主張する点であやまっている ...
服部英次郎, ‎藤沢令夫, 1968
4
国家と市民社会の哲学 - 59 ページ
プラトンにおいては,ピュシスは規範的'理想的であるゆえに「真」なる世界であり,ノモスは秩序化すべき混沌的'虚偽的な現実世界なのである。だ力、',プラトンは,ピュシスによってノモスを真に超越し支配しえた力、これを国家と社会(市民社会)の問題におきかえる ...
吉田傑俊, 2000
5
哲学者・中村雄二郎の仕事: 〈道化的モラリスト〉の生き方と冒険 - 590 ページ
ところで、法を考える上での古典的かつ基本的な対立である、ノモス(規範)対ピュシス(自然)について、どう考えればよいのだろうか。特に本書においては、その対立をコスモスやカオスを含む視野の中で捉え直すことこそが本節の目的である、と中村氏は言う。
大塚信一, 2008
6
哲学と反哲学 - 201 ページ
2 ピュシス的存在了解その「偉大な始まりの開始」ということで考えられているのが、アナクシマンドロスやへラクレイトス、パルメ二デスらによつて代表される〈ソクラテス以前の思想家たち( V0I . 30I2 . 3 ^ : 1 マ 610 〉であることは言うまでもない。あるいは、彼らの ...
木田元, 1990
7
Haideggā zenshū - 83 ページ
意味での立てるはたらきを隠された由来としており、またピュシスの立てるはたらきとの本質的親和性を有してもいるのである。(口)ロゴス〈レ 670 つ〉、すなわち、前に I 横たわること I へ運んでくること、前に I 横たわるがままに I させること〔 00 ボイエ I シス〈; 3 / 73 ...
Martin Heidegger, ‎辻村公一, 1994
8
願わざれし者たちの至福 - 112 ページ
飛鳥井義邦 112 って生死の苦悩から救われたことを確認するのだった。ピュシスは言う。「君の問題点を明らち、私は私自身の臨界点を越えたことを確認し、同時に風雨の脅威を越え、突出した物語によピュシスは、私を部屋から連れ出し、風雨の中に全く安全な ...
飛鳥井義邦, 2000
9
哲学の立場: 人間・自然・神 - 90 ページ
したがって、そこではピュシスとしての自然は存在全このように、ハイデガーはギリシア人がピュシスという語で示す自然こそ、本来の意味の、あとができるようになり、いつまでも観察することができるのである」。らない。ビュシスは存在そのものであり、これの ...
三井善止, 1990
10
歴史の詩学
ハイデガーは、ルソーの何を恐れたのか?ルソーが打ち立てる「ピュシス(自然)はテクネー(技術)の可能性の条件」という絶対的パラドクス。ハイデガーが否認するルソーに、歴史 ...
フィリップラクー=ラバルト, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピュシス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピュシス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マスター・オブ・エピック、7周年企画第4弾として「栽培イベント」&「GM …
シグルド, ピュシス. ドン・ドコドン, ウィーリス. リリアーナ, 0.5ボルト. ロサムンディ, ロッタン. イビルロッタン. 関連画像. このニュースの関連画像をもっと見る. メーカー発表情報を基に掲載しています。掲載画像には、開発中のものが含まれている場合があります。 «OnlineGamer, mai 13»
2
「MoE」,秋の「運動会イベント」開催。赤・白組へのエントリーは10月4日まで
プレイヤーの皆様は、ゲームマスター(以下GM)「ドン・ドコドン」率いる赤組、GM「ピュシス」が率いる白組のいずれかに所属していただき、パン食い競争、玉入れなどの競技でポイントを競っていただきます。 「Pearlサーバー」、「Diamondサーバー」、「Emerald ... «4Gamer.net, sept 11»
3
「ロックマン ゼロ COLLECTION」,サントラCDがゲームと同時発売
リマスタートラックロックマンゼロ リマスタートラックロックマンゼロ・イデア リマスタートラックロックマンゼロ・テロス リマスタートラックロックマンゼロ・ピュシス リマスタートラックロックマンゼロ・ミュトス□制作販売:株式会社インティ・クリエイツ□販売形態:インティ・ ... «4Gamer.net, mai 10»
4
トリックスター0 -ラブ- 「新ペット 満月に照らされた獣人"ピュシスライカン …
トリックスター0 -ラブ-000 株式会社ジークレストは、無料で遊べるオンラインRPG『トリックスター0 -ラブ-』において2009年11月10日(火)より新ペット『ピュシスライカン』の発売を開始た。また、2009年11月10日(火)より実施するその他のキャンペーンについても ... «オンラインゲームしま症, nov 09»
5
「甲斐の国 風林火山博」 勘助ゆかりの地で学ぶ!食べる!
ピュシス』はギリシャ語で『生成』という意味。何もないところに新しいものを作り出すという意味が込められています」という。 今年は昨年の約25万人を上回る人出が予想され、「真冬は富士山の雪景色もきれいなので、家族連れ・友達同士など、いろいろな方に ... «サンケイスポーツ, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピュシス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hishisu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur