Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひや‐か" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひや‐か EN JAPONAIS

ひや
hiyaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひや‐か EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひや‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひや‐か dans le dictionnaire japonais

Hika [Cool] [Turning nari] La même chose que "Frosty". ひや‐か【冷やか】 [形動ナリ]「冷ややか」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひや‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひや‐か


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひや‐か

ひや
ひや‐あせ
ひや‐おろし
ひや‐か
ひや‐か
ひや‐ざけ
ひや‐じる
ひや‐そうめん
ひや‐つく
ひや‐どうふ
ひや‐ひや
ひや‐みず
ひや‐むぎ
ひや‐めし
ひや‐やか
ひや‐やっこ
ひや
ひや
ひやく‐だい
ひやく‐てき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひや‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あり‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か

Synonymes et antonymes de ひや‐か dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひや‐か»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひや‐か à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひや‐か

Découvrez la traduction de ひや‐か dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひや‐か dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひや‐か» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या ठंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или холодно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বা ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder kalt
180 millions de locuteurs

japonais

ひや‐か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬물 또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa chilled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது குளிர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya soğutulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub na zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або холодно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller kallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller kald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひや‐か

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひや‐か»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひや‐か» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひや‐か en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひや‐か»

Découvrez l'usage de ひや‐か dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひや‐か et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おばけのひやめしや
まちのうらみちにあるひぽつんとたてられた『めしやかいてん』のたてかんばん。ふらりとひとりのおきゃくがやってきた。「これはかくれためいてんか ...
ささきみお, 2010
2
続群書類従 3上(神祇部) - 81 ページ
へら花ぐらやのなゑ花かな花^花れとのにぬの 1:て入のもあもはやほ旬と山にめりたみろみぐひのひけきぐ越るやねのし 1 ま ... なたふぬひ 1:すなしらぬみ譯ゆそな力、花ろ山るかと、1 すひ花お花なやしてひやにみ 1:てのるろ 1:覺かつなけるは勤からほ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
百年後の社会 - 5 ページ
にんひぬし 5 そのたび&どしなものいち^これあれ 5 りわ亿「: ;、ァ、そう致せば非常に手數が省けませう、昔でありますど、製造人が問星に賣る、問屋は小賣いたひじや 5 てす 5 はぶむかしせい V ?にん 50 ひや 5 どひやこ 5 り术店から代物を買主へ送るの ...
Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903
4
続群書類従 16下(和歌部) - 52 ページ
されはひやかしたは無疑山田の庵なる田もることなともよめる。これらもみな山田もろ庵とももいひ。又こ X ろあへはあひぬるものを。をやまたの鹿猪にはかひやとはさ X され共。山田もるをのをく蚊^のとなりとさへ申たリき。むけにみくるしかるへし。又この集首 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
日本類語大辞典 - 96 ページ
つめたし。参着」。冷淡。(副)ひややに。 C 心の 1C 冷淡冷陽科』。臼冷然れ s やや(冷』(名) (ひえてあること)。「つめたし。参看」。寒冷杉冷寒れ冷気れ。冷例。固ひやか圏ひゃっこい。園」冷々行。(形)ひやこし。(制)ひややに。ひやひやと。固ひやかに ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
徳田秋声全集 - 49 ページ
嘘を吐け、溝んなかにおッ死んでた猫の腸押着けやがって。」「然う言や、此肉はず厭に臭え。」とクリ^坊主が揶揄った。「人並のことを言ひやがら。鶏の匂をかいだこともねえ癖に。」「何だと、此のへちやむくれの腑脱野郎め己さまの素性を知ってる
徳田秋聲, 2002
7
節電のウソ・ホント
K 」、肥え温飽度冷グし凍例常加温をシ大冷冷蔵庫節電 5 つのポイント&節電のウソ・ホント(3)冷蔵庫の節電対策、ゥソ。 r ホント! ?冷蔵庫の節電で、いろいろな情報が飛び交っていますが、本当に節電効果があるのでしょうか。そこで、いくつの事例について、 ...
All About 編集部, 2012
8
福澤全集: 卷1 - 225 ページ
ひ? 1 -いリつ不自由なき國な 5 此土地を合衆國へ買取し^ ;きまでは人の數もわまり多からふ 13 ?この V ちがろしタこくひ^リひ ... て彼國の千八百四十八年即ち日本の毐永元年に至りただや 5 ちばクく,ねんへのくにせんばつひやくし^ 4 ほちねんすなぱに^ ...
福澤諭吉, 1898
9
露伴全集
かくて此の舌を有げのしんことはははなしえだえ 14 しや 5 はなこした I し、或は 8 蝕皆旣の時のコ 0 ナの形狀を得たり顔に說き、或は北極氷海の邊の: 3 鮫の巢? ^を知りあるひにッしよくかい含と含けいじ? 5 えがほとあるひほく含よくひや^ 'かいへんまつ 5 く ...
幸田露伴, 1929
10
群書類従 14(和歌部) - 60 ページ
塙保己一 る、水哉な哉め^な哉哉り费大草 思ねひやかへ初 3 おけ X 濱、ちふ月ふれあ芦^てのかし. 玉菖橘何^ !のいち雨山波まい雨なやく草花をのと复て 12 の蝉ひやさくに五早のるま五こい山邪み夢すタゝさぶけある力、は月らあ五と月モカ、こ公て後む ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひや‐か [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiya-ka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur