Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうむ‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうむ‐しょう EN JAPONAIS

ほうむ‐しょ
housyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうむ‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうむ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうむ‐しょう dans le dictionnaire japonais

【Ministère de la Justice】 Une des agences administratives du pays. Je suis en charge des affaires administratives concernant les procureurs · châtiment · amnistie · registre de la famille · protection des droits de l'homme · contrôle de l'immigration etc. L'agence d'enquête de sécurité publique / comité d'examen de la sécurité publique, d'autres institutions telles que le bureau des affaires juridiques et le bureau du procureur sont situés dans le département externe. Après la Seconde Guerre mondiale, le ministère de la Justice créé en 1871, créé en 1972 (1952) par le département des affaires juridiques et des affaires juridiques. MOJ (Ministère de la Justice). ほうむ‐しょう【法務省】 国の行政機関の一。検察・行刑・恩赦・戸籍・人権擁護・出入国管理などに関する事務を担当する。外局に公安調査庁・公安審査委員会、その他法務局・検察庁などの機関が置かれる。明治4年(1871)に設置された司法省が、第二次大戦後、法務庁・法務府を経て昭和27年(1952)発足。MOJ(Ministry of Justice)。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうむ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうむ‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうむ‐しょう

ほうほうじょせつ
ほうほうてき‐かいぎ
ほうほけきょ
ほうほん‐はんし
ほうぼくし
ほうまつ‐こうほ
ほうまつ‐むげん
ほうみょう‐じ
ほうむ‐かん
ほうむ‐きょく
ほうむ‐だいじん
ほうむ
ほうむり‐さる
ほうむ
ほうめい‐でん
ほうめん‐いいん
ほうめん‐たい
ほうもつ‐でん
ほうもん‐か
ほうもん‐かいご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうむ‐しょう

あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
‐しょう
いし‐しょう
いそん‐しょう
いっ‐しょう
いってん‐しょう
いみ‐しょう
いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう

Synonymes et antonymes de ほうむ‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうむ‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうむ‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうむ‐しょう

Découvrez la traduction de ほうむ‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうむ‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうむ‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法律奖项
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El premio legal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The legal award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة القانونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Правовая премия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O prêmio legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনগত পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La sentence juridique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anugerah undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Rechtspreis
180 millions de locuteurs

japonais

ほうむ‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penghargaan Legal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các giải pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் விருது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yasal ödül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il premio legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagroda prawna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Правова премія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Premiul legal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η νομική βραβείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die wetlike toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den rättsliga utmärkelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den juridiske award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうむ‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうむ‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうむ‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうむ‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうむ‐しょう»

Découvrez l'usage de ほうむ‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうむ‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 322 ページ
... (ほうむ力, ) 3 〜 4134,,208,2711 278,294304 法務科士官(ほうむかしかん) 283 法務官(ほうむかん) 296 法務中将(ほうむちゅうじょう) 304 法務少将(ほうむしょうしょう) 304 法務大佐(ほうむたいさ) 304 法務中佐(ほうむちゅうさ) 304 法務少佐(ほうむしょう ...
柳生悦子, 2003
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1223 ページ
ほうむ【法籌】司法関係の事務のこと。「法務省」、「法務委員会」など。ほうむきょく【法籌06】法務省の地方機関で、次のような事項に関する事務を行う。 1 国籍、戸籍、登記、供托及び公証、 2 司法窗士及び士地家屋謂査士、 3 民事及び行政に関する争訟、 4 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
友達語 - 10 ページ
法務(ほうむ) 1 法に関して務める。な司はの事務。法務省(ほうむしょう)法務に関する国の?務を処理する省。司法(しほう) 1 '法を口!どる。 2 :法に基づく民事,刑事の裁判。司;去官(しほうかん) 1 口 1 法権の行使に閣与できる官吏。^钱判だのたとえ。司法権(し ...
Yukio Kiyota, 1998
4
逆引き熟語林 - 559 ページ
岩群青いわぐんじょう緑青ろくしょう岩緣青いわろくしょうしょう榭妙じゅしょう眯しょう胡呔こしょう病) ^びようしょうしょう 0 えみ. ... しよ内務省ないむしょう外務省がいむしょう国務省こくむしょう拓務省たくむしょう法務省ほうむしょう展商務省のうしょうむし農林 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新明解百科語辞典 - 13 ページ
ほうむかん【法務官】 1 戦前の陸海軍で、法律上の事務をつかさどった文官。 2 〔マで 1.3612 .〕古代口一マの官名。司法関係の政栲を担きした高級官吏。ほうむきょく【法務: : ?】地方における法務関 1 務を扱う法務省の機関。民事局,訟務局.人権擁護局の事務 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
新聞で学ぶ日本語読んで話す現代の日本: - 118 ページ
法務省は「『参加したレ、』と『参加してもよい』を加えた場合、 6 割以上に参加してもらえるといえるので評価できる」としている。参加に不安を感じる理由では「自分たちの判決で被告人の運命が決まるので責任が重いから」が群を抜いていた 0 単 8 裁判員制度( ...
Osamu Mizutani, ‎Nobuko Mizutani, 2007
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1677 ページ
... 明〖ほうみょう) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)法名! ^ ! ^ほうみょういんずか) [固] 58 公園名等暴ぼうみん) [名] 168 民衆 172 平民法糖(ほうむ) [名] 1159 政務法精(ほうむ) [固] 87 公共機関名坊向(ほ'うむき) [固] 45 地区名 67 姓法務省ほうむしょう) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1677 ページ
ほうむしょう) [固] 87 公共機^名^ (ほ'うむら) [固] 27 大字(その他) II リ(ほうむり) [名(転生) ] 1648 弔 2081 隠蔽 II る(ほうむる) [他動]葬れる(ほうむれる) [他動]奉免(ほうめ) [固] 27 大字(その他)宝米(ほうめ) [固] 27 大字(その他)法目(ほうめ) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
仏教和讃御詠歌全集 - 第 2 巻 - 82 ページ
... 一切諸法向寂膝むしょうむめ 0 むきえ無生無滅無毀壊じやくじょうあんらくむしょとく寂静安楽無所得にょ^ぴやくほうりょうけんげん如 0&白法令頭現にやくほうひほうむもうぞう若法非法無妄想すいぐしょほうむしょう推求諸法無所有がくりょうみょうにょじつしょう ...
武石彰夫, 1985
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
法界お起】ほつかいえんぎ法直】ほうおう法皇寺】ほうこうじ法相】ほうしょう,ほうそう-ほつをぅ法相大乗】ほっそうだいじよラ法相六袓】 ... 府】ほうむふ【法務^】ほうむしょう【法務僧正】ほうむそうじょ【法務僧都】ほうむそうず【汰栲総&】ほうむそうさい【法務職】ほうむ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうむ‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうむ‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【司法試験考査委員】…問題の作成・採点・合否判定
毎年の 試験 ( しけん ) ごとに 法務大臣 ( ほうむだいじん ) から 任命 ( にんめい ) される 非常勤 ( ひじょうきん ) の国家 ... の 教員 ( きょういん ) が問題を 作成 ( さくせい ) する仕組みはよくないという 批判 ( ひはん ) もあって、 法務省ほうむしょう ) が 再発 ... «読売新聞, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうむ‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hmu-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur