Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボヘミア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボヘミア EN JAPONAIS

ぼへみあ
ボヘミア
bohemia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボヘミア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボヘミア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ボヘミア

Bohême

ボヘミア

Bohême (latin: Bohême, Tchèque: Čechy, Allemand: Böhmen, Bamen) est le nom de lieu historique qui fait référence à la République tchèque occidentale actuelle. Dans le passé, il indiquait la région du sud de la Pologne vers le nord de la République tchèque. ... ボヘミア(ラテン語: Bohemia、チェコ語: Čechy、ドイツ語: Böhmen, ベーメン)は、現在のチェコの西部・中部地方を指す歴史的地名。古くはより広くポーランドの南部からチェコの北部にかけての地方を指した。...

définition de ボヘミア dans le dictionnaire japonais

Bohême 【Région de l'ouest de la République tchèque】. Il est entouré par la montagne Suedi, les montagnes d'Erz, la forêt de Bohème et forme un bassin. Bénéficiant des terres agricoles et des ressources souterraines, l'industrie de la machine et du verre s'épanouit également. Il se réfère parfois à l'ensemble de la République tchèque, y compris Moravas. La ville centrale de Prague. Nom allemand Bamen. ボヘミア【Bohemia】 チェコ西部の地方。スデーティ山地・エルツ山地・ボヘミアの森に囲まれ、盆地をなす。農地と地下資源に恵まれ、機械・ガラス工業も盛ん。モラバを含めたチェコ全域を指すこともある。中心都市プラハ。ドイツ語名ベーメン。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボヘミア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボヘミア

バリーふじん
バリスム
バリズム
パール
ビン
ビン‐レース
ブキャット
ブスレー
ブルイスク
ボヘミア‐ガラス
ボヘミア
ボヘミアン‐グラス
ベツ
ホール‐とう
ボ‐ディウラッソ
マー‐ジャケット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボヘミア

アファミア
ウィンダミア
ウルミア
カシミア
カルミア
クリミア
グラスミア
グラーズミア
サラセミア
ミア
ターヘル‐アナトミア
ハイパーサーミア
ブリミア
プレミア
ペペロミア
ボウネス‐オン‐ウィンダミア
ポストゥミア
メソポタミア
ミア
ワールド‐プレミア

Synonymes et antonymes de ボヘミア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボヘミア»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボヘミア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボヘミア

Découvrez la traduction de ボヘミア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボヘミア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボヘミア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

波希米亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bohemia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bohemia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोहेमिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوهيميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Богемия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boêmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোহেমিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bohême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bohemia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Böhmen
180 millions de locuteurs

japonais

ボヘミア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보헤미아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bohemia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xứ Bohemia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஹிமியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोहेमिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bohemia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boemia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czechy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Богемія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boemia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βοημία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bohemia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bohemia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bohemia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボヘミア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボヘミア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボヘミア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボヘミア en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボヘミア»

Découvrez l'usage de ボヘミア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボヘミア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボヘミアの〈儀式殺人〉: フロイト・クラウス・カフカ
儀式殺人伝説からJudeとは何かを描く
平野嘉彦, 2012
2
近代ボヘミア農村と市民社会: 19世紀後半ハプスブルク帝国における社会変容と国民化
身分制廃止後のボヘミア農村の変容を解明
桐生裕子, 2012
3
オーストリア・ボヘミア和協: 幻のハプスブルク帝国改造構想
ボヘミア和協とは―近代チェコ民族主義成立への前史。19世紀において、いかにボヘミア貴族層とチェコ人中産階級が協力し、ハプスブルク帝国におけるボヘミアの自治を求めた ...
川村清夫, 2005
4
ボヘミアの不思議(ワンダー)キャビネット
天才時計職人ミカルが両目を奪われて火トカゲ城から帰ってきた。娘のペトラは父の目を取りもどそうと、城に潜入。ところがイングランド大使ディーに正体を見破られ、黙って ...
マリー・ルツコスキ, 2010
5
レイモンさんのハムはボヘミアの味
函館からボヘミアに渡った明治の女の物語
シュミット村木眞寿美, 2000
6
フク・ホロヴァーの生涯を追って: ボヘミアに生きた明治の女
昭和40年,チェコで死んだ日本人老女の生涯
吉澤 〓子, 2002
7
ジャポンスコ: ボヘミア人旅行家が見た1893年の日本
1893(明治26)年9月、友人と世界一周旅行の途にあった著者は、ついに憧れの地・日本に降り立つ。産業・教育から庶民生活、動植物にいたるまで、日本各地での見聞を旺盛な好奇心 ...
ヨゼフコジェンスキー, 2001
8
チェコのエリアガイド
チェコのエリアガイド南ボヘミアにあるチェスキー・クルムロフ。中世からルネサンスにかけて繁栄した街並みがいまもそっくりそのまま残っていますチェコの正式名称は「Ceska republika(チェスカー・レプブリカ)」、日本での公式名称は「チェコ共和国」です。国土は ...
All About 編集部, 2013
9
チェコガラスの耀きボヘミアン·グラス: 18-20世紀
町田市立博物館, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボヘミア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボヘミア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チェコ EUに不満を抱く人が増加-世論調査
また政党別では、右派政党の有権者が、EUに対して最も肯定的な態度を示している。その中でも、「TOP 09」党の有権者59パーセントがEUに満足しており、満足度が最も低かったのは、「ボヘミア・モラビア共産党」で、満足していると回答した、「ボヘミア・ ... «Sputnik 日本, oct 15»
2
“マカ2倍配合”シブヤビール、10月28日(水)シブヤビール半年記念パー...
今年4月28日渋谷の日より発売となった、マカ入り渋谷ご当地ビール『シブヤビール ENERGY~MACA~』の発売半年経過を記念して、10月28日に渋谷区宇田川町「Café BOHEMIA(カフェボヘミア)」でハーフアニバーサリーパーティーを開催します。シブヤ ... «ValuePress!, sept 15»
3
スイカ&白チーズのトルコ風デザートサラダ「ヤズ・サラタス」、渋谷の …
東京・渋谷に店舗を構えるCafe Bohemia(カフェボヘミア)と宇田川カフェ別館で、夏のトルコ風デザートサラダ「ヤズ・サラタス」が7月31日より提供される。8月31日までの期間限定。価格は900円(税込)。 スイカとミントとチーズのサラダ「ヤズ・サラタス」. «えん食べ, juil 15»
4
クイーン、"ボヘミアン・ラプソディ"のリリース40周年記念ビールを販売
特にピルスナー・ビールの発祥地として知られるチェコのピルゼン周辺の一帯こそが「ボヘミア」と呼ばれる地方なので、"ボヘミアン・ラプソディ"とのゆかりも深いとのことだ。クイーン・ボヘミアン・ラガーは本格的なピルスナー・ビールとして醸造されていて、明るい ... «RO69, juin 15»
5
クイーン、40周年を記念し“ボヘミアン・ラガー”を発売
ボトルのラベルは、故フレディ・マーキュリーが美術学校に通っていたときデザインした作品をフィーチャーするという。かつてボヘミア国の一部だったチェコで醸造され、この夏ヨーロッパで、その後世界的な販売を計画しているそうだ。 クイーンは2014年9月、「Killer ... «BARKS, juin 15»
6
元ウィーン・フィル首席、ハープの貴公子メストレの新作はロシア …
... が中心となったアルバム。ハープという楽器の可能性を広げる、技巧的かつロマンティックなロシアおよびボヘミア地方のソロ・ピースを網羅しています。2015年秋・2016年1月には来日公演も予定されているというメストレから、今後ますます目が離せません。 «CDJournal.com, avril 15»
7
モーストリー・クラシック5月号 「東欧の音楽家たち」特集 ドボルザーク …
ドボルザークは1841年、チェコ西部のボヘミア生まれ。「スラヴ舞曲集」で一躍知られ、91年、ニューヨークのナショナル音楽院の院長に招聘(しょうへい)される。新世界アメリカから故郷ボヘミアを思い、作曲された交響曲第9番「新世界より」は93年12月に初演 ... «産経ニュース, mars 15»
8
なぜドルが「$」と表記されるのか?「円」を含む世界の通貨の名前のもと …
話はさかのぼり1500年代、ヨーロッパ中央の現在チェコ共和国がある辺りにあったのがボヘミアです。当時の中央ヨーロッパは銀が豊富に採れる土地だったので、数世紀にわたり銀を海外に輸出し、シルクや香辛料のような贅沢品を得ていました。銀鉱石が採れ ... «GIGAZINE, févr 15»
9
チェコ放送ラジオサービスより驚きの復刻! チェコ弦楽四重奏団 歴史的 …
ヤナーチェクの弦楽四重奏曲第2番『ないしょの手紙』を初演したことで知られる、1892年プラハで結成されたボヘミア弦楽四重奏団。1918年にチェコスロヴァキアが独立したのを記念してチェコ弦楽四重奏団と改称しました。創立以来のリーダーはカレル・ホフマン ... «TOWER RECORDS ONLINE, janv 15»
10
マイナーな「フス戦争」を戦記として楽しむ! 凄惨すぎる歴史絵巻『乙女 …
先頃、第3巻も発売となり、とても盛り上がっている大西巷一氏のマンガ『乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ』(双葉社)。本作は15世紀のボヘミアを舞台に描く戦争史劇大作です。 そもそも「ボヘミアってどこ?」と、多くの人は思うでしょう。しかも、この作品が描くの ... «おたぽる, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボヘミア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hohemia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur