Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ホイットマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ホイットマン EN JAPONAIS

ほいっとまん
ホイットマン
hoittoman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ホイットマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ホイットマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Whitman

ホイットマン

Whitman, ou whitman (Whitman) est le nom de famille anglophone. ... ホイットマン、またはウィットマン(Whitman)は、英語圏の姓。...

définition de ホイットマン dans le dictionnaire japonais

Whitman 【Walt Whitman】 [1819 ~ 1892] Un poète des États-Unis. Dans une forme libre, il a chanté une forte conscience de soi, un esprit démocratique, un amour fraternel, une louange physique. Poèmes "feuilles d'herbe", thèse "Perspective de la démocratie" etc. ホイットマン【Walt Whitman】 [1819~1892]米国の詩人。自由な形式で、強烈な自我意識、民主主義精神、同胞愛、肉体の賛美をうたった。詩集「草の葉」、論文「民主主義の展望」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «ホイットマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホイットマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ホイットマン

ホイ‐アン
ホイコーロー
ホイジンガ
ホイスト
ホイスト‐クレーン
ホイスパーリング‐シーエム
ホイッグ‐とう
ホイッスラー
ホイッスル
ホイットニー
ホイットビー
ホイットビー‐しゅうどういん
ホイットリー‐ベイ
ホイッ
ホイップ‐クリーム
ホイヘンス
ホイヘンス‐の‐げんり
ホイリゲ
ホイ
ホイル‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ホイットマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
アイデア‐マン
アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アンガージュマン
アンチロマン
アンマン
アーリマン
イ‐スンマン
イエス‐マン
イスタナ‐ヌルル‐イマン
イッヒ‐ロマン

Synonymes et antonymes de ホイットマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホイットマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ホイットマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ホイットマン

Découvrez la traduction de ホイットマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホイットマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホイットマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

惠特曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whitman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whitman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हिटमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويتمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уитмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whitman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুইটম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whitman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whitman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whitman
180 millions de locuteurs

japonais

ホイットマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘트먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whitman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whitman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिटमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Whitman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whitman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whitman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уітмен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whitman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Whitman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whitman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whitman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whitman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ホイットマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホイットマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホイットマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ホイットマン en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホイットマン»

Découvrez l'usage de ホイットマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ホイットマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アメリカン・ルネサンス上: エマソンとホイットマンの時代の芸術と表現 - 第 1 巻
碩学の批評家、マシーセンによる大著「アメリカン・ルネサンス」という時代区分のもととなったアメリカ文学・文化論の古典。エマソン、ソロー、ホーソーン、メルヴィル、ホ ...
F.O. マシーセン, 2011
2
草の葉: ホイットマン詩集
草を見て大地を歌い、人間を見て宇宙を歌う。命あるものすべての原初の力を、時に繊細に、時に奔放に、自然のリズムと一体となって瑞々しく歌い上げたアメリカの巨人ホイッ ...
ウォルトホイットマン, 1999
3
ホイットマンとマハンから読むアメリカの民主主義と覇権主義:
イラク進攻や北朝鮮外交など現代アメリカの世界戦略を支える思想とは何であろうか?民主主義の体現者・ホイットマンの詩と大海軍主義を唱えた軍人・マハンの思想を対比させ ...
四重六郎, 2006
4
ホイットマンの諸相
実にさまざまな観点から、ホイットマンに迫る。今まで、余り顧みられなかったテーマ「『草の葉』と『バガバッド・ギーター』」や先人の触れることのなかった「ホイットマン ...
安斉芳, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホイットマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ホイットマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HP EnterpriseのCEOに就任のメグ・ホイットマン氏、デルのEMC買収を …
HP EnterpriseのCEOに就任のメグ・ホイットマン氏、デルのEMC買収を批判. Larry Dignan (ZDNet.com) 翻訳校正: 編集部 2015年10月13日 10時35分. 印刷. メール. テキスト · HTML · 電子書籍 · PDF. ダウンロード. テキスト · 電子書籍 · PDF · クリップ. «ZDNet Japan, oct 15»
2
米HPホイットマンCEOがSurveyMonkeyの取締役会に参加
SurveyMonkeyは9月14日、9月10より現在HPの最高経営責任者および会長を兼任しているメグ・ホイットマン氏が同社の取締役会に加わったと発表した。 SurveyMonkeyは、クラウド型のセルフアンケートASP(Application Service Provider)を提供する企業。 «CNET Japan, sept 15»
3
米HPホイットマンCEO:ハイテク業界再編の動き活発化へ
ブルームバーグ):米コンピューターメーカー、ヒューレット・パッカード (HP)のメグ・ホイットマン最高経営責任者(CEO)は、テクノロジー業界の再編が活発化するとの見通しを示した。HPはエンタープライズ事業とパソコン(PC)・プリンター事業への分社化を準備 ... «ブルームバーグ, juin 15»
4
女性IT長者ランキング、相続人0、雇われ社長強し
女性のIT長者ランキング1位は、ヒューレット・パッカードCEOなどを務めたメグ・ホイットマン氏で、13億ドル(約1546億円)となった。シンガポールの調査会社ウェルスXが集計した。5人中、自ら起業したのは1人で、あとは参謀、もしくは雇われ社長という内訳と ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), avril 15»
5
1万5500人を解雇のHP、ホイットマンCEOの報酬は11%増
Hewlett-Packard(HP)では2014会計年度、複数年にわたる再編計画の一環として1万5500人の従業員が職を失った一方で、最高経営責任者(CEO)のMeg Whitman氏の報酬は11%増加した。 少し時間を取って、これについてじっくり考えてみよう。 «ZDNet Japan, févr 15»
6
“HP史上最高のCEO”メグ・ホイットマン
苦境にあえぐ老舗大企業ヒューレット・パッカードに、三顧の礼で迎え入れられたCEO、メグ・ホイットマン。問題山積の2年を乗り切り、すでに同社史上最高のCEOとも評される彼女の「突破力」とは。 イーベイの最高経営責任者を経て、現在、ヒューレット・ ... «Forbes JAPAN, déc 14»
7
大学が保存してた「100個もの脳が行方不明」に!! 大量殺人を犯した犯人 …
そして大学側は消えた脳のなかに、大量殺人を犯した「チャールズ・ホイットマン」の脳も含まれていた可能性があると報告。1966年にテキサスタワー乱射事件を起こしたホイットマンは、妻と母親を含む16人を殺害した凶悪犯だ。 だが、ホイットマンの脳が標本の ... «ロケットニュース24, déc 14»
8
米大学「紛失」の脳標本100個が廃棄処分か、凶悪犯の検体も
[3日 ロイター] - 米国のテキサス大学オースティン校は3日、保管していた人間の脳の標本約100個が2002年に廃棄処分されていたと明らかにした。標本の中には1966年に多くの死傷者を出した銃乱射事件の犯人チャールズ・ホイットマンのものも含まれてい ... «ロイター, déc 14»
9
HPのホイットマンCEO、買収に前向きな姿勢示す
米ヒューレット・パッカード(HP)のメグ・ホイットマン最高経営責任者(CEO)は6日、分社化によってスリムで強靭な経営体質を目指すだけでなく、買収にも前向きに取り組む姿勢を示した。 HPはこの日、パソコン・プリンター事業を法人向けハードウエア・サービス ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, oct 14»
10
HP、ホイットマンCEOを取締役会長に選任
Hewlett-Packard(HP)の社長兼最高経営責任者(CEO)のMeg Whitman氏が取締役会長に選任された。同社が米国時間7月17日に発表した。 HPは短い声明文を発表し、Whitman氏の取締役会長に選任に際して、取締役の数が12人になることを述べた。 «CNET Japan, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホイットマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoittoman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur