Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼいやり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼいやり EN JAPONAIS

やり
boiyari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼいやり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼいやり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼいやり dans le dictionnaire japonais

La même chose que "Blurry" [député] "Absent". ぼいやり [副]「ぼんやり」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼいやり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼいやり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼいやり

‐ひょう
‐へい
‐ほう
‐ぼく
‐めい
‐や
‐れい
ぼい‐だす
ぼい‐のす
ぼい‐まくる
ぼい
ぼいん‐こうたい
ぼいん‐さんかくけい
ぼいん‐ちょうわ
う‐あきない
う‐あく
う‐あげ
う‐あつ
う‐あんき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼいやり

いし‐やり
いちばん‐やり
いっぽん‐やり
うす‐ぼんやり
おもい‐やり
か‐やり
かぎ‐やり
かたかま‐やり
かま‐やり
き‐やり
くだ‐やり
け‐やり
こ‐やり
こころ‐はやり
こころ‐やり
しずがたけ‐の‐しちほんやり
しちほん‐やり
じゅうもんじ‐やり
す‐やり
すずめ‐の‐やり

Synonymes et antonymes de ぼいやり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼいやり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼいやり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼいやり

Découvrez la traduction de ぼいやり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼいやり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼいやり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Boiyari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boiyari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiyari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boiyari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boiyari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boiyari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boiyari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boiyari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boiyari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boiyari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boiyari
180 millions de locuteurs

japonais

ぼいやり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ぼいやり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boiyari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boiyari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boiyari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boiyari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boiyari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boiyari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boiyari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boiyari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boiyari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boiyari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boiyari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boiyari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boiyari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼいやり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼいやり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼいやり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼいやり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼいやり»

Découvrez l'usage de ぼいやり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼいやり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶時代語辞典 - 1146 ページ
ほやり」「ぼいやり」とも。導ぽいやり,ぼつやり.ほやり,ぼんぼりザ魏鹉集(明暦 5 春上「えむ花の貝やほいやりほやり梅幸以」 V 北の莒(元禄一一一)上「菜の花のほいやりと来る匂ひ哉北枝」 V 色道懺悔男(宝永 8 〕六ぶ一「中にも、つの国はっとりより出るたばこは ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
月久佐 - 80 ページ
森鴎外 钗劇偶^七百二十五原作は院本出世景淸にて、貞享三年二月近松氏が竹本^太夫の爲に作りし新淨瑠瑰なるよしカり。 ... り玉うてお國歌舞伎再典の運にも至り候はむ 0 これ程の事よも知り玉はぬこさ多らじ。唯時の勢 ... 高胁はぼいやり 50 して氣高し。
森鴎外, 1896
3
極東証劵三十年史 - iv ページ
私が菊池さんと知り合ったのは,は田勝之助さんが三井物産から三井合名に人り,私がその秘害となった昭和 10 年頃からだった。き" ' 3 田さんは三井物産時代「 ... 付き合うようになった。果して菊池さんは誠実一路の人であり,しかも人に対する,ぼ、いやりの深い ...
極東証劵株式会社, 1980
4
Nihon gikyoku zenshū: Gendai hen - 303 ページ
やとて、夫秀賴の命、且タに迫つたる今日こよひ、無仁にも、無情にも、何ぼ命が惜しいとて、ようまァのめのめ振り棄て、、落ちようとなされたの。兎の毛ほども ... ェ、、見れば見るほかほも、ど憎てらしい 1 其のぼいやりした貌持は(トじっと見っ 三人遊ばしませ。
Shunʾyōdō Shoten, 1933
5
徳富蘆花集: Shōsetsu Omoide no ki - 170 ページ
ならぬ群衆ざ共に上野に揉 6 込むだ 0 ぐわクし 16 ^ん 3 《のぼな 1 つ 9 か&く 4 んくわいひ I ^い、、 11 * 74 うい IV 看 I すめけ 9 ... れて、十步の彼方は人の息^も廛とも籙^も分かぬ暴りのぼいやりざ立迷ひ、あ V 熟^手巾を扇かは 6 の、花よ 6 #先づ人の顔が ...
徳富健次郎, ‎吉田正信, 1999
6
日本道徳敎育叢書 - 第 3 巻 - 183 ページ
したし物にもならす、汁の浮しにもならす、茈深微妙な綿というて、ぼいやりとして、あた、かに被さを凌げというて、天よりあたへ給ふ,綿入と成りて御助け下さる御姿は、忝なくも、天氣下りて、大地の母の胎內にやどり、^夜御苦勞遊ばけしだ. ^ '、んくね,ズ,そく V し ...
芳賀登, 2001
7
幸田露伴: ウッチャリ拾ひ - 176 ページ
ウッチャリ拾ひ Rohan Kōda 種村季弘 6 7 1 帰つて縋を慨り出して読の凝る中で五一ハ杯粥かけ紙難け乗り、窓から牌す月の光り ... は無いなあ、思つても見なさい春はか雲砕が棚働いて擲刺の山も彿の中に在ら潔っかと見えるぼいやりとした減耐に出て、割野 ...
Rohan Kōda, ‎種村季弘, 1991
8
日本現代文學全集 - 第 6 巻 - 97 ページ
りれた時好いはな好いはな世は情ぢやに」と可笑く歌はれて可笑く踊られ行かうか待ちやらうに。 ... 奇怪を肯諾はざりし身も我邦淀屋が塗籠にもありとは思へぬ不思議の神物、仙家の齊蔵よりぬりごめ徹るかと思へば、ぼいやりとして褢見えず、まことに唐土石崇 ...
伊藤整, 1980
9
徳田秋声全集 - 383 ページ
徳田秋聲 ま, . \ 9 一「本当にお苦しさうでしたわ。是からは屹度ぼいでせうと思ひあの通り毎日寝てばかりゐる始末ではね。」を買って出て、濃艷なところを見せようとしてゐたんだけれど.としても、あれなんぞはもう廃艦の口さ。今度だってお妾さん「いやお婆さん ...
徳田秋聲, 2004
10
民間経済録
四士ぷぐさ:たまつたおして人の心を慰め欝散の方便は用れほ人生は全く無おはなはたなほ益のものに非されビも尙これよりも甚しきは病を癒はやりぼいやくなわざわひまねまじなひさんビして琉行の賣藥を甞め禍を免かれんビして咒する者あり天下の賣藥は ...
福沢諭吉, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼいやり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoiyari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur