Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポグロム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポグロム EN JAPONAIS

ぽぐろむ
ポグロム
poguromu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポグロム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポグロム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ポグロム

Pogrom

ポグロム

Pogrom (погром Pagloom) est un mot qui signifie "destruction / destruction" en russe. Quand un sens spécifique est dérivé, il se réfère à des actes collectifs de persécution (meurtre, pillage, destruction, discrimination) aux Juifs, indépendamment des auteurs. En tchèque, il existe un pohroma synonyme de "pohroma", qui signifie une calamité sans précédent. Historiquement, ce mot est utilisé pour les juifs, agissant spontanément d'une manière intensive sur des actes de violence et des événements similaires. Pogrom est accompagné d'une violence physique et d'un abattage contre des personnes ciblées. ... ポグロム(погром パグローム)とは、ロシア語で「破滅・破壊」を意味する言葉である。特定の意味が派生する場合には、加害者の如何を問わず、ユダヤ人に対し行なわれる集団的迫害行為(殺戮・略奪・破壊・差別)を言う。チェコ語には同系のポフロマpohroma」という言葉があり、不時の災難を意味する。 歴史的にこの語は、ユダヤ人に対して、自発的計画的に広範囲に渡って行われる暴力行為と、同様な出来事について使われる。ポグロムは標的とされた人々に対する物理的な暴力と殺戮を伴っている。...

définition de ポグロム dans le dictionnaire japonais

Pogrom [(Russie) pogrom] Persécution collective et systématique et massacre. Fait particulièrement référence au massacre de Juifs commis principalement en Russie de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. ポグロム【(ロシア)pogrom】 集団的で計画的な迫害・虐殺。特に19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ロシアを中心に行われたユダヤ人の虐殺をいう。
Cliquez pour voir la définition originale de «ポグロム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポグロム

エトリー
エニ‐せんそう
エム
カホンタス
カラ
クロバナネルリ‐きょうかい
クロフスカヤ‐きょうかい
クロフスキー‐だいせいどう
クロフスク
クロフナネルリ‐きょうかい
ケ‐コン
ケ‐ベル
ケッタブル
ケット
ケット‐がた
ケット‐エディション
ケット‐カメラ
ケット‐コンピューター
ケット‐サイズ
ケット‐ティッシュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポグロム

あか‐ロム
えんか‐クロム
さんか‐クロム
しろ‐ロム
ろっか‐クロム
アブサロム‐アブサロム
アールピーロム
イクロム
イー‐イー‐ピー‐ロム
イーエー‐ロム
イーピー‐ロム
エッチディーディーブイディー‐ロム
ロム
ガスプロム
キャロム
ロム
コマーロム
シトクロム
シーディー‐ロム
チトクロム

Synonymes et antonymes de ポグロム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポグロム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポグロム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポグロム

Découvrez la traduction de ポグロム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポグロム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポグロム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大屠杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pogromos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pogroms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरसंहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المذابح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Погромы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pogroms
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঙ্গাকে রোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pogroms
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan beramai-ramai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pogrome
180 millions de locuteurs

japonais

ポグロム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포그 롬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pogroms
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tàn sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலை கொள்ளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भडकविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pogromlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I pogrom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogromy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погроми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pogromuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πογκρόμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pogroms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pogromer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pogromer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポグロム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポグロム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポグロム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポグロム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポグロム»

Découvrez l'usage de ポグロム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポグロム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
目からウロコの逆さま世界史 - 61 ページ
4 月 3 日、ロシア正教最大の祝祭である復活祭のさなか、ついにポグロムが起きた。こな暴力、破壊、略奪、虐殺を意味するロシア語である。直接の原因については、ポグロムとはユダヤ人に対する集団的な中央からの密使による上からの組織的な然発生的な ...
島崎晋, 2013
2
「灰とダイヤモンド」の国ポーランド - 107 ページ
もう一っのポグロムはイエドウヴアブネという村の出来事であった。この村はワルシャワの北東約一五 0 キロのところにある。風光明媚な農村地帯で、戦争がなければ、人びとはまことに平和に暮らしていたに違いない。ここが、最近本が出版されたので、にわかに ...
稲村卓, 2002
3
思想史と社会史の弁証法: 良知力追悼論集附・良知力コレクション目録
川越修, ‎植村邦彦, ‎野村真理, 2007
4
ユダヤ人に学ぶ危機管理
とくに酷かったのが、十九世紀末に発生したロシアのポグロム(ユダヤ人虐殺)である。ポグロムによって大量の避難民が一八八〇年代、九〇年代に発生した。そして彼らの父祖の地バレスチナへ帰還しょうというシオニズムの運動が強まった。シオニズムの ...
佐渡龍己, 2014
5
宗教・民族・伝統: イデオロギー論的考察 - 180 ページ
10 ぉ」という言葉の曖昧さを拒否し,上記の意味での「ポグロム」を取り出す。さらに彼は大量虐殺 013553 び 6 を「ポグロム」とナチスゃクメール:ルージュなどによる「計画的集団殺戮^ 0 ( ^ ( ^ !口! ' 08311111165 」とに分ける[同上: 132 : !。上記のような問題意識 ...
杉本良男, 1995
6
映画産業とユダヤ資本 - 161 ページ
バ—ベリは、このオデッサの出身でポグロム南ロシア全域で大規模なポグロムが発生する。いわばオデッサはポグロムの発火地点だったのだ。後、二月革命後の四九年、五九年、七一年とオデッサでのユダヤ人への襲撃が続く。そして八一年には、最初の ...
福井次郎, 2003
7
イディッシュ - 172 ページ
I 了了ロシア語「ポグロム」[ ^「! )。! ^は、「破壞する」「ロ 0 " ! !丁ヒに由来し、これがそのままィディッシュに人った。もともとュダヤ人は、「反ュダヤ主義的な暴力行使」を「レッィヘス」 116 丁 511 ^ 65 と呼びならわしたが、 1880 年代以降は「ポグロム」がー般化し、 ...
西成彦, 1995
8
岩波講座文化人類学 - 30 ページ
身の毛もよだつ場面を抜き取り、それを簡潔にスケッチすることで、この種の情念を読者に提示し、この種の記会状況や社会関係」(ロバ—ッ、一九九三、一三一頁)を理解すべきだとする。そして一九八三年におきたポグロムのって引き起こされた惨事にばかりで ...
Nobuhiro Nakabayashi, 1997
9
わが同時代人の歴史 3・4: - 第 3 巻 - 584 ページ
黒百人組のコロレンコ人| 1 月に日「ホルタフシチナ』に『五 80 フイロ—フ〔注丄への公開状』掲載。 1 月 2 日「ポルタフシチ 1906 年を描いた。ジ参照)。コロレンコは『: :番地の家」で、 1903 年 4 月の復活 2 ^ ?にキシニヨフで起きたポグロムの慘状ポグロムが発生 ...
ウラジーミル・ガラクチオーノヴィチ・コロレンコ, 2006
10
目からウロコの民族・宗教紛争: なぜ“報復”は繰り返されるのか? - 22 ページ
しかして、このことはアゼルバイジャン人たちを刺激しないわけはなく、当然、強い反発が予想されたが、その反発はふたたびポグロムというかたちをとってあらわれるのである。ポグロムが起きたのは 2 月から 3 日にかけて、場所はアゼルバイジャン第 3 の都市 ...
島崎晋, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポグロム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポグロム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ワイド視聴室:NHKスペシャル 新・映像の世紀
番組では、ロシア革命の指導者レーニンの肉声や、ユダヤ人迫害の「ポグロム」の様子など貴重な映像が相次いで登場する。 ただ映像を並べるだけでなく、歴史を動かした人物にも注目する。例えば、毒ガスを発明したドイツ人科学者のハーバー博士。国のために ... «毎日新聞, oct 15»
2
本当は深い「ドナドナ」の真実:ユダヤ人との深い関係とは?
ポグロム」とは、ロシア語で「破滅・破壊」を意味する主にユダヤ人に対する集団的な迫害行為で、歴史的に幾度も繰り返されてきた。中でも1820年前後から始まる19世紀後半のポグロムは大規模なもので、多くのユダヤ人が、ロシア帝国や東ヨーロッパ諸国など ... «newclassic, mars 15»
3
ネタニアフの勝利?
これまではユダヤ人に対する贖罪の意識もあって大部部の西欧諸国はイスラエルにとって非常に同情的であったと思います(要するにユダヤ人のジェノサイドを働いたり、昔ポグロムを働いたのは欧州諸国であって、パレスチナ人やアラブ人ではない)。ところが、 ... «BLOGOS, mars 15»
4
スイス人風刺漫画家「直接民主制は時にインターネット上の掲示板のよう」
ある男が、「直接民主制、国民発議権、レファレンダム(国民投票権)、ポグロム(大虐殺)はスイス国民にとって神聖だ」と言っている漫画だ。これはとても挑発的だった。 国民がいつも正しいと思うなら、歴史をひもといてみるといい。それが時に悪い結果を生んだ ... «swissinfo.ch, mars 15»
5
イスラム国・邦人人質事件 安倍晋三・首相への緊急提言 by 藤原敏史・監督
ホロコーストはただナチの犯罪だけで済むものでもなく、ヨーロッパに蔓延して来た反ユダヤ主義と度重なるポグロム(ユダヤ人迫害・虐殺)の歴史の「最終的解決策」であったことは、多くの歴史家が指摘することだ。 イスラム国がなぜ産まれたのか? 「テロリスト ... «日仏共同テレビ局フランス10, janv 15»
6
コレラ・吸血鬼・火星人・核・ゾンビ 近代終末論とゲーム
ポーランドは過去にユダヤ人への暴力的排斥運動であるポグロムの舞台となった国だ。開発者の真意はわからないし、意識的なのか無意識的なのかはわからないが、このような社会的、文化的背景を知って遊ぶのと、知らずして遊ぶのでは違いがある。 «AUTOMATON, déc 14»
7
教えて! 尚子先生第二次世界大戦後、なぜイスラエルが建国されたの …
パレスチナへのユダヤ人の移住は、東欧におけるポグロムにより、19世紀末から開始されていたものの、人数は限られていました。1914年のパレスチナでは、ユダヤ人約6万人、アラブ人約73万人で、アラブ人の割合が92%と圧倒的な多数を占めていました。 «ダイヤモンド・オンライン, déc 14»
8
イスラエル国家の廃止を呼びかけるP・コーヘン提案をどう読むか
実際は、ロシア帝政下のポグロム/英国のシオニズム利用/ナチズムのユダヤ人「排出」・ホロコースト/米ソ合作のイスラエル建国/という過程をつうじ、ヨーロッパ・キリスト教起源で十字軍以来の伝統的反ユダヤ主義とパレスチナ人をスケープゴートに ... «ハフィントンポスト, nov 14»
9
2014/03/23 「諸悪の根源はユダヤ人!?」 氾濫する歪んだユダヤ人 …
19世紀末から20世紀初頭にかけ、ロシアの支配地域ではポグロム(ユダヤ人虐殺)が頻発。背景には、ユダヤ人につきまとった「資本家でかつ社会主義者であるという矛盾したイメージ」があった、と赤尾氏は解説した。19世紀後半に進展した産業の資本主義化 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, avril 14»
10
【IWJブログ】ウクライナ政変と反ユダヤ主義〜岩上安身による赤尾光春 …
ユダヤ学の専門家・赤尾光春氏へのインタビュー第2夜では、近代を通じて帝政ロシア、ナチス・ドイツ、そしてスターリンのソ連という強国の「狭間」で翻弄されるウクライナとユダヤ人の運命が焦点となり、反ユダヤ主義がポグロムやホロコーストの災厄へと ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポグロム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokuromu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur