Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ホメロス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ホメロス EN JAPONAIS

ほめろす
ホメロス
homerosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ホメロス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ホメロス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ホメロス

Homère s'est levée

ホメーロス

Homère (Ogre: Ὅ μηρος, Luo: Homerus, anglais: Homère) se réfère à une personne qui devait être Aoudus (un Minstrel) à la fin du 8ème siècle av. Homère aussi. On pense que c'est l'auteur de deux travaux de la première période de la littérature occidentale, "Iliad" et "Odyssey". Le mot «Homer rose» signifie «otage» ou «personne obligée de suivre». Les anciens s'appellent Homère avec un simple surnom de «poète» (Ogre: ὁ ποιητής inscription latine: ho Poiêtţs). ... ホメーロス(古希: Ὅμηρος、羅: Homerus、英: Homer)は、紀元前8世紀末のアオイドス(吟遊詩人)であったとされる人物を指す。ホメロスとも。西洋文学最初期の2つの作品、『イーリアス』と『オデュッセイア』の作者と考えられている。「ホメーロス」という語は「人質」、もしくは「付き従うことを義務付けられた者」を意味する。古代人はホメーロスを「詩人」(古希: ὁ Ποιητής ラテン表記:ho Poiêtếs)というシンプルな異名で呼んでいた。...

définition de ホメロス dans le dictionnaire japonais

Homer '【Hom \u0026 # x0113; ros】 Un ancien poète grec. Une personne autour du 8ème siècle, qui est censé être l'auteur de l'épopée "Iliade" "Odyssée", mais il ya des opinions différentes, pas sûr. Homer. Naissance et mort inconnues. ホメロス【Homēros】 古代ギリシャの詩人。前8世紀ごろの人で、叙事詩「イリアス」「オデュッセイア」の作者とされるが、諸説があり、定かでない。ホーマー。生没年未詳。
Cliquez pour voir la définition originale de «ホメロス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホメロス


メロス
merosu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ホメロス

ホメイニ
ホメイニ‐びょう
ホメオーシス
ホメオ‐いでんし
ホメオスターシス
ホメオスタシス
ホメオティック‐いでんし
ホメオパシー
ホメオパチー
ホメオパティー
ホメ
モ‐ぎゅうにゅう
モ‐せつごうがた
モ‐せつごうたい
モ‐アピアランス
モ‐エコノミカス
モ‐エコノミクス
モ‐エレクトゥス
モ‐カップリングはんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ホメロス

かみ‐クロス
きかい‐ロス
きた‐キプロス
しょくひん‐ロス
そうでん‐ロス
みなみ‐キプロス
アイオロス
アイスキュロス
アウロス
アギオン‐オロス
アナクシマンドロス
アライオロス
アルバトロス
アレクサンドロス
アンクロス
アンゲロプロス
アンヒアロス
イカロス
イタリアン‐クロス
ロス

Synonymes et antonymes de ホメロス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホメロス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ホメロス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ホメロス

Découvrez la traduction de ホメロス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホメロス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホメロス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

荷马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Homer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाक का कबूतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوميروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтовый голубь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pombo-correio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Homère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homer
180 millions de locuteurs

japonais

ホメロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Homer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồ câu đi thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beysbolde tur vuruşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Homer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштовий голуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Homer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όμηρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Homer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Homer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Homer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ホメロス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホメロス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホメロス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ホメロス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホメロス»

Découvrez l'usage de ホメロス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ホメロス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ホメロス: 史上最高の文学者
古代から何世紀にもわたって芸術がつくりあげてきたホメロスの世界は、見事に歴史的なひとつの事実として存在している。ホメロスの不確かな人物像、作品の年代に関する問題 ...
アレクサンドル・ファルヌー, 2011
2
ホメロスを楽しむために
ギリシャに生れた盲目の吟遊詩人ホメロスの世界が、阿刀田魔術で生き生きと目前に広がります。イリアス、オデュッセウス、ポセイドン、トロイア戦争──著者の名解説を聞き ...
阿刀田高, 2000
3
ホメロス英雄叙事詩とトロイア戦争: 『イリアス』『オデュッセイア』を読む
なぜホメロスの叙事詩が世界文学の頂点なのか!トロイア戦争の戦場とその帰路を歌った作品。その誕生の歴史的背景と全巻を平易に読み解くガイドブック。
安達正, 2012
4
ホメロスの世界
本書では、吟遊詩人ホメロスの生涯に始まり、その叙事詩『イリアス』『オデュッセイア』の成立過程、またその朗唱や伝承の事情、更には暗黒時代のギリシア社会の構成から、 ...
藤縄謙三, 2006
5
ホメロス『オデュッセイア』: 〈戦争〉を後にした英雄の歌
戦場を離れ、セイレンの誘惑、巨人や怪物との対決、仲間との別れ、死者の国の旅、孤島での鬱屈の日々など、数々の試練を経て帰郷する英雄オデュッセウス。一方、二〇年間故 ...
西村賀子, 2012
6
古代ホメロス論集
古代ギリシア人はホメロスをどう読んだか?
プルタルコス, ‎ヘラクレイトス, 2013
7
ホメロス物語
古代ギリシア文学の出発点にして世界文学の永遠の名作―ホメロスによる二つの英雄叙事詩『イリアス』『オデュッセイア』をヤングアダルト向けにわかりやすく記した読み物。
G. シャンドン, 2000
8
横浜ホメロス 2
原作・小池一夫、作画・叶精作によるハード・サイバー・アクション! CIAの最新テクノロジーによって記憶を破壊された男、ホメロス。彼を7億円もの大金で購入した組織・ODAと ...
叶精作, ‎小池一夫, 2014
9
横浜ホメロス 4
原作・小池一夫、作画・叶精作によるハード・サイバー・アクション! CIAの最新テクノロジーによって記憶を破壊された男、ホメロス。彼を7億円もの大金で購入した組織・ODAと ...
叶精作, ‎小池一夫, 2014
10
横浜ホメロス 1
原作・小池一夫、作画・叶精作によるハード・サイバー・アクション! CIAの最新テクノロジーによって記憶を破壊された男、ホメロス。彼を7億円もの大金で購入した組織・ODAと ...
叶精作, ‎小池一夫, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホメロス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ホメロス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヒュー・ジャックマン、古代ギリシャの英雄譚「オデュッセイア」映画化に …
映画.com ニュース] 米ライオンズ・ゲートが古代ギリシャの詩人ホメロスによる叙事詩「オデュッセイア」を映画化する新作に、ヒュー・ジャックマンが主演俳優として出演交渉中であることがわかった。 米Wrapによれば、同作は「ハンガー・ゲーム」(ジェニファー・ ... «エイガドットコム, août 15»
2
能でギリシャ神話 梅若玄祥が新作「冥府行~」
冥府行~」は英雄オデュッセウスの姿を描いた「オデュッセイア」(ホメロス原作)の世界に由来。この中の死者が行き来する「ネキア」の章などをもとに、能楽プロデューサーの笠井賢一さんが能本を仕上げ、玄祥が作曲、振り付けなどを手掛けた。舞台では予言者・ ... «東京新聞, juin 15»
3
東大が「高校生のための金曜特別講座」、7/3に西洋古典学を講義
ホメロスと叙事詩の伝統」をテーマに西洋古典学について講義を行う。参加無料。事前申込み不要。 同大の教養学部と生産技術研究所が、高校生を対象に毎年開講している公開講座。教養学部教員が、学問研究の面白さや重要さを高校生向けにわかりやすく ... «リセマム, juin 15»
4
ホメロス『オデュッセイア』が能に
同作は、ホメロスが手掛けた古代ギリシャの長編叙事詩『オデュッセイア』の第11章『ネキア』を原作に、日本とギリシャのスタッフが能に仕立てた作品。能楽に『オデュッセイア』を舞台化できる可能性を見出したギリシャの演出家ミハイル・マルマリノスが、人間 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juin 15»
5
「オデュッセイア」が能に! 人間国宝とホメロスの古典
トロイア戦争後の漂泊を詠う古代ギリシャの長編叙事詩「オデュッセイア」。このホメロスの作品と、日本の伝統芸能の一つ「能」の共通点は? これに現代ギリシャを代表する演出家ミハイル・マルマリノスが答えている。「ホメロスの作品は文学ではなく歌」であり、 ... «オーヴォ, mai 15»
6
【外信コラム】 イタリア便り リンゴの「フジ」
また、ホメロスの叙事詩に描かれた神話「トロイア戦争」の発端は、美しさを争っていた3美神に頼まれ裁定者となったトロイアの王子パリスがアフロディーテの手に黄金のリンゴを渡したことだとされる-。 デザートがまずくなるので、彼に花を持たせるためこう言っ ... «産経ニュース, mars 15»
7
SFアクション満載!ウォシャウスキー監督の魅力を凝縮した「ジュピター …
本作は、ウォシャウスキー姉弟監督にとって「マトリックス」(1999年)以来初の完全オリジナルストーリー。2人は「マトリックス」シリーズに10年ほどの時間を費やしたあと、休暇の間にホメロスの叙事詩「オデュッセイア」を読み、「オズの魔法使い」を見たという。 «エイガドットコム, mars 15»
8
伝説の「アレクサンドリア図書館」は総合大学の原型?
これは、ヨーロッパ最古の詩人ホメロスが著述した『オデュッセイア』の一節です。叙事詩のジャンルを1人で切り開いたホメロスは、エジプトに100万人都市「アレクサンドリア」が誕生するきっかけにもなりました。 アレクサンドリアが後世に名を残した理由は、「宗教 ... «ザ・リバティweb, févr 15»
9
【巨編に挑む】ホメロス「オデュッセイア」…漂流と報復、困難に立ち向かう …
筋はおぼろげに浮かぶけれど通読はしていない。無数にあるそんな古典へのオマージュに接するたびに自分の不勉強を思い知らされる。古代ギリシャ最大の詩人ホメロスの長編叙事詩『オデュッセイア』はその筆頭だった。居心地の悪さを払拭できるならと、 ... «産経ニュース, févr 15»
10
物語はどのようにして我々の脳や心、そして世界を変えてきたのか
当時ホメロスによって語られた「イーリアス」「オデュッセイア」は人から人へと伝えられ、現在まで残っている物語の1つです。オデュッセイアは英雄オデュッセウスが困難に立ち向かい、時に傷つきながら長い旅を終えて故郷に帰るという冒険物語なのですが、この ... «GIGAZINE, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホメロス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/homerosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur