Signification de "ボーナス" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ボーナス EN JAPONAIS

ぼーなす

ボーナス

bo-nasu

QUE SIGNIFIE ボーナス EN JAPONAIS

Bonus

Bonus ▪ Indemnité spéciale, bonus donné selon la performance, etc. ▪ C'est le score qui est spécialement donné dans les différents jeux en se tournant vers ce qui précède. ▪ Bonus de l'armée. Cela concerne l'incident survenu aux États-Unis dans les années 1930. ▪ Pachislot jeu bonus. ▪ Dans le pachislot de Sammy · Tamao, l'aubergine colle dans un bâton et le design tombe du haut, parfois le mot "bonus" est un genre de genres variés, soumis à des gags dans certains cas. ...

définition de ボーナス dans le dictionnaire japonais

Bonus 【bonus】 1 bonus. Allocation spéciale Indemnité de fin de période. "Les saisons en hiver"

TRADUCTION DE ボーナス

Découvrez la traduction de ボーナス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ボーナス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボーナス» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 奖金
• Traducteur Français - espagnol: prima
• Traducteur Français - anglais: Bonus
• Traducteur Français - hindi: बोनस
• Traducteur Français - arabe: علاوة
• Traducteur Français - russe: бонус
• Traducteur Français - portugais: bônus
• Traducteur Français - bengali: অধিবৃত্তি
• Traducteur Français - français: prime
• Traducteur Français - malaisien: bonus
• Traducteur Français - allemand: Bonus
• japonais: ボーナス
• Traducteur Français - coréen: 보너스
• Traducteur Français - javanais: bonus
• Traducteur Français - vietnamien: tiền thưởng
• Traducteur Français - tamoul: போனஸ்
• Traducteur Français - marathi: बोनस
• Traducteur Français - turc: bonus
• Traducteur Français - italien: indennità
• Traducteur Français - polonais: premia
• Traducteur Français - ukrainien: бонус
• Traducteur Français - roumain: primă
• Traducteur Français - grec: δώρο
• Traducteur Français - afrikaans: bonus
• Traducteur Français - suédois: bonus
• Traducteur Français - norvégien: bonus

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボーナス»

Découvrez l'usage de ボーナス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボーナス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「3ない消費」はボーナス減家庭を救うか?

「買わない」「捨てない」「持たない」の3ない消費が、最近の消費傾向として日経新聞に紹介されました。そしてこの夏、過去最大の落ち込みです。さあ、この新しい消費トレ ...

All About 編集部, ‎山口京子, 2013

ボーナス・トラック

某大手ハンバーガーチェーンに勤める草野哲也は、雨降る深夜の帰り道、轢き逃げ事故を目撃する。あわてた様子で黒っぽいスポーツカーが走り去り、道路に小柄な青年が倒れて ...

越谷オサム, 2010

ボーナス激減をどうきり抜ける?住宅ローン

まもなく冬のボーナス時期が到来。今年もボーナスが減る話題が絶えなく、冬も昨年より平均9~10%支給額が減るという話題が上がり、支給がなくなるという会社もあるようです。 ...

All About 編集部, ‎横山光昭, 2013

ボーナスから天引きされたお金のゆくえは?

冬のボーナスシーズン。もらったボーナスの使い道を考えるのもいいですが、普段はあまり気にとめていない天引きされたお金のゆくえに思いをはせてみる年末にしてみてはいか ...

All About 編集部, ‎小川千尋, 2012

あなたはどのタイプ?冬のボーナス活用法

冬のボーナス、どう活用しますか?安全性重視の預け先だけでよいのか、投資も必要なのか、ボーナスの何割を投資すればいいのか...... ...

All About 編集部, ‎やがら純子, 2013

ボーナスが残らない人の危機

今年は2年ぶりに民間企業の冬のボーナスが増える見込みですね。ボーナスが出ない!という方も多いと思いますが、支給される方は家計を立直したり、貯蓄を増やすチャンス。使 ...

All About 編集部, 2012

夏のボーナス、いくら貯金する?

夏のボーナスが出たという話を聞く時期になりました。使い道の第1位は、やはり「貯金」。でもみんなボーナスでどれくらい貯金しているの?理想は ...

All About 編集部, ‎横山光昭, 2013

知りたい！人には聞けないボーナスのあれこれ - 10 ページ

2013年冬ボーナス使い道ランキング(3)購入したい商品トップ3は洋服、タブレット端末、ノートパソコン最後に、冬のボーナスで購入したいものをみてみましょう。「冬のボーナス2013 冬のボーナスで購入したいもの」によると、購入したい商品で一番多かったのは、 ...

All About編集部, 2014

夏ボーナスで投資するなら?

夏ボーナスで投資するなら?(1) 2009年夏 ... 新聞などの調査によると、2009年夏のボーナス支給額は、1年前に比べて大幅ダウンする見通し。もともとボーナスには景気に左右されやすい面があるとはいえ、家計へのダメージは小さくありません。そこで今回は、 ...

All About 編集部, ‎國場弥生, 2013

ボーナス貯金で自己防衛

ボーナス激減をどうきり抜ける?住宅ローン(ー)ボーナス返済は便利?ポーナスカット、不支給などの話題が続きます。あなたは今年どのくらい支給される?年々下がるポーナス支、ナス返済。返済できるはいけないので、ボー話も全く珍しいもので便利そうでつい利用 ...

All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボーナス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボーナス est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大手企業の冬のボーナス ３年連続増加へ

この冬の大手企業のボーナスは、製造業を中心に業績の改善傾向が続いていることから、従業員１人当たりの平均で９１万円余りと去年の実績を２万円余り上回り、３年連続で増加する見通しとなりました。 経団連は、この冬の大手企業のボーナスについて、 ... «NHK, oct 15»

職員給与とボーナス、２年連続引き上げ勧告 長野

県人事委員会（林新一郎委員長）は１９日、県職員の月給を平均０・５０％、ボーナス（期末・勤勉手当）を０・１０カ月分、それぞれ引き上げるよう、阿部守一知事と西沢正隆県議会議長に勧告した。いずれも２年連続の引き上げ勧告。阿部知事は「人事委員会制度を ... «産経ニュース, oct 15»

給与とボーナス、今年も引き上げ 県人事委勧告 [佐賀県]

県人事委員会は８日、本年度の県職員の月額給与を平均０・２１％、期末・勤勉手当（ボーナス）を０・１カ月分、それぞれ引き上げるよう、山口祥義知事と中倉政義県議会議長に勧告した。 引き上げ勧告は２年連続で、無作為に選んだ県内１４４事業所の平均給与 ... «西日本新聞, oct 15»

国家公務員の月給・ボーナス、２年連続同時引き上げ

人事院は６日、２０１５年度の国家公務員の月給について、行政職の平均で１４６９円、ボーナスも年間０・１カ月分引き上げるよう求める勧告を国会と内閣に提出した。２年連続の同時引き上げは２４年ぶりになる。また、全職員を対象にしたフレックスタイム制の ... «朝日新聞, août 15»

6月実質賃金は前年比-2.9％、ボーナス除けば横ばい

かく乱要因は夏季ボーナスの動向。６月の特別に支払われる給与は前年比６．５％減と、５月の同２５．２％増から一転して減少に転じた。減少は１４年１０月（同０．５％減）以来。厚労省では「一部事業所で５月に前倒し支給が生じた可能性があるほか、夏季賞与 ... «ロイター, août 15»

公務員ボーナス、0.1カ月増 15年度人事院勧告

人事院は2015年度の国家公務員一般職の給与改定勧告で、ボーナス（期末・勤勉手当）の引き上げ幅を0.1カ月分とする方針を固めた。支給月数は4.2カ月分となる。月給の引き上げ幅は昨年度の1090円（平均0.27％）を上回り、千数百円程度となる見通し。 «日本経済新聞, août 15»

夏のボーナス、大手平均は８９万２１３８円 経団連集計

業績改善に加え、「ボーナスが業績をより強く反映するようになってきた」（経団連）ことも伸びた要因という。製造業は平均９１万８５４２円、伸び率は２・２９％で、自動車の１０２万９５８３円が最多だった。非製造業２１社は、４・０５％増の７９万１４９８円となった。 «朝日新聞, juil 15»

なでしこジャパンに準優勝ボーナス１選手300万円

日本協会は大会ごとに順位に応じたボーナス（内訳は非公表）を定めており、女子Ｗ杯の２位は１００万円とみられ、総額で４００万円となる。さらに日当や勝利給なども支給される。優勝した前回２０１１年大会では、特別ボーナス５００万円を含め１人当たり計６５０ ... «日刊スポーツ, juil 15»

なでしこに特別ボーナス Ｗ杯準優勝で

日本サッカー協会は13日、東京都内で常務理事会を開き、女子ワールドカップ（Ｗ杯）カナダ大会で準優勝した日本代表「なでしこジャパン」に特別ボーナスを出す方針を固めた。複数の関係者によると準優勝の賞金130万ドル（約１億5860万円）などを原資とし、 ... «日本経済新聞, juil 15»

国家公務員「夏のボーナス」大盤振る舞い…実は平均80万円超

夏のボーナスも経団連の第１次集計では、大手は昨夏より２％増え、平均９１万３１０６円、３年連続の伸びという。そこで人事院は「公務員と民間の給与格差を解消するため」として、基本給を若手中心に昨年より平均０．３％引き上げ、夏のボーナスの支給月数 ... «日刊ゲンダイ, juin 15»