Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ホールン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ホールン EN JAPONAIS

ほーるん
ホールン
ho-run
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ホールン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ホールン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ホールン

Hoorn

ホールン

Hoorn est la municipalité de base (Hemante) dans l'État de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Il est situé à 35 km au nord d'Amsterdam, face au lac d'Aisel. ... ホールンは、オランダの北ホラント州にある基礎自治体(ヘメーンテ)。アムステルダムの北約35kmの位置にあり、アイセル湖に面している。...

définition de ホールン dans le dictionnaire japonais

Hoorn 【Hoorn】 Port ville face aux Pays-Bas, la province de Nord Holland, Aisel Lake. Au 17ème siècle, une succursale de la société néerlandaise des Indes orientales a été placée. Beaucoup de bâtiments qui retardent la gloire de ces jours restent. Sur la place Rhodes Tene, au centre de la ville, se trouve le Musée de la Frise occidentale, qui contient des objets liés à la Compagnie des Indes orientales. ホールン【Hoorn】 オランダ、ノルトホラント州、アイセル湖に面する港町。17世紀、オランダ東インド会社の支社が置かれた。当時の栄華をしのばせる建造物が多く残っている。町の中心のローデステーン広場に、東インド会社ゆかりの品々を所蔵する西フリジア博物館がある。
Cliquez pour voir la définition originale de «ホールン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホールン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ホールン

ホール‐アル‐ウデイド
ホール‐イン‐ワン
ホール‐オブ‐フェーム
ホール‐コンソート
ホール‐トマト
ホール‐ピペット
ホール‐ファカン
ホール‐ボディー‐カウンター
ホール‐ルーリ
ホールズ‐ギャップ
ホールズ‐クリーク
ホールセール
ホールセール‐クラブ
ホールセール‐バンキング
ホールディング
ホールディング‐カンパニー
ホールディングス
ホール
ホールド‐アップ
ホー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ホールン

アインジーデルン
アジュルン
アルプホルン
アルペンホルン
アレッチホルン
アンクルン
イングリッシュ‐ホルン
ウェーベルン
ウエーデルン
エッギスホルン
カラート‐アジュルン
ルン
クルムホルン
ルン
コミンテルン
コンツェルン
サクスホルン
サクソルン
シュテム‐ウェーデルン
シュテルン

Synonymes et antonymes de ホールン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホールン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ホールン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ホールン

Découvrez la traduction de ホールン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホールン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホールン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

霍伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoorn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هورن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hoorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoorn
180 millions de locuteurs

japonais

ホールン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hoorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoorn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хорн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ホールン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホールン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホールン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ホールン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホールン»

Découvrez l'usage de ホールン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ホールン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水辺から都市を読む: 舟運で栄えた港町 - 36 ページ
ホールンでは事前調査のためにホ—ルン市文化財歴史保護管理部のァリ,ブザ—ドさんをはじめ四人の方が快く迎えてくれた。彼らの仕事場はかっての豪商の邸宅内にあった。もちろん十七世紀に建てられたものである。ホールンでは日蘭友好四〇 0 年を記念し ...
陣内秀信, ‎岡本哲志, 2002
2
Bridge between Japan and the Netherlands - 第 8 巻 - 57 ページ
しかし何と申しましても,最も印象的な展示物は復元された「ホールンの町並み」と「プリンス'ウィレム号」でありましょう。「ホールンの町」はオランダの内海である旧ザイデルゼー(南の海)の境界に位置しております。現在も 1930 年代の北海閉鎖以来アイセル川に ...
Wasaburō Ozaki, ‎Kansai Nichi-Ran Kyōkai, 1989
3
アムステルダム国立美術館所蔵フェルメール「牛乳を注ぐ女」とオランダ風俗画展
この連作では、画面の下中央に振られた番^順にみて、ゼイぺ,ェダム、ホールン,ァノレクマーノレ,ェダム-匕海沿岸、ホールン.ラインラントの農民の女性力;表されている(ェダムとホールンの女性力; 2 回ずつ登場している)。地方ごとの衣装や風俗が表現さ才!ている ...
Rijksmuseum (Netherlands), ‎国立新美術館 (Tokyo, Japan), ‎東京新聞社, 2007
4
江戶時代の日本とオランダ: 日蘭交流 400年記念シンポジウム報告
日本の拡大鏡」の記述がウイレム,ファン,アウトホールンの報告書と違う点は、「拡大鏡」がコルネリウス,ファン,アウトホールンの名を挙げていることである。これは、「拡大鏡」が、総督派と事務総長派の対立から離れて、中立した第三者によって書かれたもので ...
洋学史学会, ‎日蘭交流 400年記念シンポジウム実行委員会, 2001
5
Tōkai Daigaku kiyō. Bungakubu - 第 14~20 号 - 129 ページ
3 ;お 110 ホールン( ! ^邙.八ぴ;めの時代〔 1721 — 1738 ) 1 帽子党(ョ 3 ^ね! " )の時代 0738 — 1765 乂 03 ?党(ぉぉぉりの時代 0765 — 1772 〕に分けることができる。ホールンの時代は,彼がその党首であった党が権力を保持し,商業と鉱匸業の栄えをみた, ...
Tōkai Daigaku, 1973
6
司馬遼太郎の風景: Oranda kikō - 98 ページ
ホールンの語源は「角」という意味から来ているらしいが、確かに地図で見ると、内海(現在世界各地の拠点から帰ってくる船が、まず立ち寄る場所が、オランダ北西部にある港町ホールン東インド会社の港町ホールンることによって地球をわしづかみにするような力 ...
日本放送協会, ‎NHK 「街道をゆく」プロジェクト, 1998
7
日本=ザクセン文化交流史研究 - 109 ページ
また,ァードルフ,バルクホールンについて,瀬戸 2001 ,口. 62 ;瀬戸 200&口. 37 を参照.バルクホールンは日本居住許可俘虜 1920 によれぱ日本内地! ? ^ ) ^者であった.彼は板東でハインリヒ,ファン,デァ,ラーンなどとともに,ドイツ語訳,『国民年中行事』の出版に ...
松尾展成, 2005
8
近世日本とオランダ - 53 ページ
2.15 徳川網吉ヘンドリック^フアン,バイテンヘム 54 1689.1.5 1689.5.6 元禄 2.15 德川網吉コルネリス*フアン*アウトホールン 55 1690. 2.22 薦. 5.22 元禄 3 , 2.28 徳川網吉ハ*ノレタザ一ル,スウェ一アス 56 腿. 2.13 1691.5. 7 元禄^ 2^徳川網吉ヘンドリック* ...
金井圓, 1993
9
なぜ企業はマーケティング戦略を誤るのか: ビジネスを成功に導く11の理論
ードと J ・ N ・シ工スとレヴィボストンコンサルティングミュエル・ローランドホールンリップ・コトラー一、ジ一カツマ離ロエジ E 図表 0 -ーマーケティング理論の例マーケティング・ミックス組織行動システム( 0 . B・ S.)ロー・オルダーソン小売引力の法則消費者行動 ...
野口智雄, 2013
10
まっぷる 長崎: ハウステンボス 佐世保・五島'16 - 158 ページ
素亭端" * /オランダのホールン市のチーズ- *姦霊鷲"」計量所をモデルにしたチーズ専門店。 1 階はチーズ売り場のほ-か、軽食、クレーブのファストフー N 下、 2 階はチーズフォンデュが楽しめるレストラン。エビやホタテなどの魚介、温野菜、パンがセット】になった ...
昭文社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホールン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ホールン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アヤックスは10人のセルティックとドロー
4, ファン・デル・ホールン, 4, アンブローズ. 69. 9, ミリク. 62. 7, ナディル・チフツチ. 20, シェネ. 75. 84. 16, マッケイ=スティーブン. 25, セレーロ. 62. 89. 18, ロギッチ. 26, フィエルフェヘル, 22, ヤンコ. 83. コーチ. フランク・デ・ブール (NED), ロニー・デイラ (NOR). «uefa.com, sept 15»
2
ザウバーとバン・デル・ガルデ、19億円で決着か
バン・デル・ガルデの義理の父親である富豪のマルセル・ブックホールンに個人的に連絡をとり、結果としてザウバーの株式の一部が彼の手にわたるとも言われている。 報道では、バン・デル・ガルデのマネージャーを務めるジャン-ポール・テン・ホッペンが、この ... «オートスポーツweb, mars 15»
3
ヴァン・デル・ガルデ、裁判に勝訴
彼を経済的に支えているのは、義父でファッション・ブランド、マックレガーを所有するマルセル・ブックホールンだ。 「チームの元に戻り、一生懸命がんばって今週末の僕らにできるベストを尽くしたい」とヴァン・デル・ガルデは11日(水)、メルボルンで語った。 «TopNews, mars 15»
4
ホール・アンド・オーツ、商標名侵害でシリアル食品会社を訴える
問題となっているのはこのシリアル・メーカーのアーリー・バード社が販売している「ホーリン・オーツ」というブランドで、バンド側は明らかにアーリー・バードはホール・アンド・オーツ(口語で詰まると「ホールン・オーツ」となる)のイメージを自社商品に流用していると ... «RO69, mars 15»
5
タイ物流センターのWHA、工業団地大手へマラートの買収計画
へマラートの創業者一族であるホールンルアン家などから同社株の22・5%を取得することで合意。合わせて株式公開買い付けを行い、出資比率を50%以上に引き上げる。全株を取得した場合、買収額は437億バーツに上る。WHAは買収資金を増資と金融 ... «newsclip.be, nov 14»
6
自動車が存在しない世界の町10選
ヒートホールンは住人2500人の小さな村で、「オランダのヴェネチア」という異名がある。アムステルダムの北東およそ88キロメートルにあるこの村では、運河の上に180もの橋がアーチを描き、さながら絵画のワンシーンだ。車の乗り入れは禁止されており、運河の ... «ハフィントンポスト, mars 14»
7
まっすぐ歩けない?携帯メールをやめなさい!
今回の研究の共同執筆者ウォルベルト・ファン・デン・ホールン氏は「けさ、仕事に向かいながらメールをチェックした」と自ら告白した ... ファン・デン・ホールン氏は「歩行中の環境では、直進が維持できなければ、衝突や転倒、交通事故にあう可能性を高めてしまい ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, janv 14»
8
実在する “おとぎ話” の世界! 道路がない街「水郷の村」
水郷の村として知る人ぞ知るオランダのアーファーアイセル州ヒートホールン。なんと道路や歩道があるはずのとこがすべて水路になっている!? つまり、家が一軒一軒、島のようになっているんです。この村は全長7キロの小さな村で、19世紀前半ごろまで燃料 ... «Pouch[ポーチ], déc 13»
9
ヴァン・デル・ガルデ、ケータハムとフォース・インディアの有力候補?
実際、ギド・ヴァン・デル・ガルデの後援者マルセル・ブックホールンが、ギド・ヴァン・デル・ガルデのF1での力強い将来を確信していると思わせる発言をしている。 「交渉は進行中だが、うまくいくだろう」とマルセル・ブックホールンは Quote に主張。 「保証しよう。 «F1-Gate.com, déc 13»
10
ギド・ヴァン・デル・ガルデの将来の義父、ウィリアムズの買収を検討
同紙は、オランダ人企業家マルセル・ブックホールンが、トト・ヴォルフが所有していたウィリアムズのチーム株式15%を買収することに“真剣な関心”をもっていると報道。 ギド・ヴァン・デル・ガルデは、マルセル・ブックホールンの娘であるデニスと婚約している。 «F1-Gate.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホールン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur