Signification de "ポルト‐セグーロ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ポルト‐セグーロ EN JAPONAIS

ぽると		せぐーろ
ポルト	‐	セグーロ
poruto		segu-ro

QUE SIGNIFIE ポルト‐セグーロ EN JAPONAIS

définition de ポルト‐セグーロ dans le dictionnaire japonais

Porto Seguro "Port portugais sûr signifie" Port ville dans l'est du Brésil, province de Bahia. En 1500, le Portugais Pedro-Cabral a débarqué pour la première fois et est connu comme le berceau du Brésil. De nombreux bâtiments historiques construits au 16ème - 17ème siècle.

ポルト‐セグーロ【Porto Seguro】 《ポルトガル語で安全な港の意》ブラジル東部、バイア州の港湾都市。1500年、ポルトガル人ペドロ＝カブラルが初めて上陸した場所とされ、ブラジル発祥の地として知られる。16～17世紀に建てられた歴史的建造物が多い。

TRADUCTION DE ポルト‐セグーロ

Découvrez la traduction de ポルト‐セグーロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ポルト‐セグーロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポルト‐セグーロ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 塞古罗港
• Traducteur Français - espagnol: Porto Seguro
• Traducteur Français - anglais: Porto Seguro
• Traducteur Français - hindi: पोर्टो Seguro
• Traducteur Français - arabe: بورتو سيغورو
• Traducteur Français - russe: Порту-Сегуру
• Traducteur Français - portugais: Porto Seguro
• Traducteur Français - bengali: পোর্তো সেগুরো
• Traducteur Français - français: Porto Seguro
• Traducteur Français - malaisien: Porto Seguro
• Traducteur Français - allemand: Porto Seguro
• japonais: ポルト‐セグーロ
• Traducteur Français - coréen: 포르토 세 구로
• Traducteur Français - javanais: Porto Seguro
• Traducteur Français - vietnamien: Porto Seguro
• Traducteur Français - tamoul: போர்டோ செகூரோ
• Traducteur Français - marathi: पोर्तो सेगूरो
• Traducteur Français - turc: Porto Seguro
• Traducteur Français - italien: Porto Seguro
• Traducteur Français - polonais: Porto Seguro
• Traducteur Français - ukrainien: порту-Сегуру
• Traducteur Français - roumain: Porto Seguro
• Traducteur Français - grec: Πόρτο Σεγκούρο
• Traducteur Français - afrikaans: Porto Seguro
• Traducteur Français - suédois: Porto Seguro
• Traducteur Français - norvégien: Porto Seguro

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポルト‐セグーロ»

Découvrez l'usage de ポルト‐セグーロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポルト‐セグーロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

京都外国語大学研究論叢 - 第 41 号 - 588 ページ

自国領として,サルヴアドール,ポルト,セグーロ,ィレウス,オリンダの街にそれぞれ占有拠点基地を創り,インディオを労働力に用いながら, "バウ.ブラジル文明"を築いた。その後,ポルトガル国王が讓渡した土地,すなわちセズマリア制によって植民地化は急ピッチで進 ...

Kyōto Gaikokugo Daigaku, ‎京都外国語大学, 1993

図説21世紀日本の地域問題 - 23 ページ

伊藤喜栄, ‎藤塚吉浩, 2008

植民地大鑑 - vi ページ

伯刺西菌共和国第一章沿革衛衛兵オの航海家「ベドロ、アルベレス、カチテル」は、西暦一五○ ○年本園より西印度に航せんさして共航路を誤りたる結果、偶然伯刺西衛の北海岸を発見し「バヒャ」近傍の「ポルト、セグロ」に上陸するや、直に菊菊牙國王の名義 ...

深尾幸太郎, 1916

西洋史辞典 - 144 ページ

... ベルデ睹島沖で卷風のおめ^ ^ , 4 月 229 顷偶然ブラジル海岸ポルト'セグロに到) & ,この地を拿トルデシラス条ま勺に従ってポルトガル領と贷ぼ,イラ.ダ'ベラ'クルスと命名した.拿ブラジルという地名は伎のもたらした紅色の^料木に ボルトガル械民地の存^は ...

Kyōto Daigaku. Bungakubu. Seiyōshi Kenkyūshitsu, 1958

重奏する建築: 文化/歴史/自然のかなたに建築を想う

建築の歴史と現代都市から語る設計の根拠

岸和郎, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポルト‐セグーロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポルト‐セグーロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ブラジルの水着、今年のトレンドは”クロシェ ビキニ”!?

テレノヴェーラ（連続ドラマ） 「ヴェルダージス・セクレタス」の中で、女優カミラ・ケイロイズのビキニを担当したチェコのブランド「マーリークラブ（Marley Club）」によると、クロシェビキニは、バイーア州ポルトセグーロ市トランコーゾで20年前から存在していたのだとか ... «メガブラジル, oct 15»

ブラジルW杯出場国の選手村誘致争いが熱い！

バイーア州、セコパの国際関係代表のマルコ・コスタによると、プライアドフォルチとポルトセグーロが有力となると言う。 ... 11万人の住民がおり、ポルトアレグリから99kmの距離に位置するこの町には、ドイツ、ロシア（２回）、日本、ノルウェー（まだ出場の可能性が ... «SOCCER KING, nov 13»