Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポトシ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポトシ EN JAPONAIS

ぽとし
ポトシ
potosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポトシ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポトシ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ポトシ

Potosi

ポトシ

Potosi (espagnol: accentué sur Potosí "Si") est une ville dans le sud de la Bolivie. Bureau administratif de la province de Potosi. Il est situé à environ 440 km au sud-est de la capitale bolivienne, La Paz. Il est situé dans un bassin de la chaîne de montagnes des Andes et est le point le plus élevé du monde en tant que ville où l'altitude est d'environ 4 000 m et les habitants vivent. En raison de la haute région alpine et du climat sec, il est rare de végéter. Il y a beaucoup de gens qui ont fortement les caractéristiques d'Indio, et il y a beaucoup de choritas. Beaucoup de gens parlent quechua, mais ceux qui ne comprennent pas du tout sont moins récents ces dernières années. La situation avant l'Espagne est inconnue, mais la ville a été établie comme une ville minière en 1546. En même temps, la population comptait 200 000 personnes. Les esclaves africains sont amenés en travail. Une mine produisant beaucoup d'or et d'argent a été développée pendant l'ère de la domination espagnole et 45 000 t ... ポトシ(スペイン語: Potosí"シ"にアクセント)は、ボリビアの南部にある都市。ポトシ県の行政府所在地。ボリビアの首都ラパスから南東に約 440 km に位置する。アンデス山脈中の盆地にあり、標高約 4,000 mと人が住む都市としては世界最高地点である。高山地域のうえ乾燥気候であるために植生には乏しい。 インディオの特徴を強く持つ人が多く、チョリータが多い。ケチュア語を話す人が多いが、スペイン語を全く解さない人は近年だいぶ少なくなってきた。 スペイン以前の状況は不詳であるが、町は1546年に鉱山町として設立された。人口も一時は20万人を数えた。労働力としてアフリカ人奴隷も連れてこられている。スペイン統治時代に金・銀を多く産出する鉱山が開発され、45,000 t...

définition de ポトシ dans le dictionnaire japonais

Potosi 【Potos \u0026 # x00ED;】 Ville minière dans le sud de la Bolivie. Il se trouve à une altitude d'environ 3 900 mètres d'altitude. Depuis la découverte du Celorico Ginzan en 1545, il a prospéré en produisant une énorme quantité d'argent. Actuellement minière étain \u0026 thinsp; (étain) \u0026 thinsp; En 1987, il a été enregistré comme patrimoine mondial (patrimoine culturel) sous le nom de "ville de Potosi", y compris Celorico Ginzan, mais il semble que l'exploitation minière chaotique dans la même mine continuera et peut endommager la valeur, de sorte qu'en 2014 un héritage de crise C'était enregistré. ポトシ【Potosí】 ボリビア南部の鉱業都市。標高約3900メートルの高地にある。1545年のセロリコ銀山の発見以来、莫大な量の銀を産出して繁栄した。現在は錫 (すず) などを採掘。1987年、セロリコ銀山を含め「ポトシ市街」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録されたが、同銀山における無秩序な採掘が続き、価値を損なうおそれがあるとして、2014年に危機遺産にも登録された。
Cliquez pour voir la définition originale de «ポトシ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポトシ

テト‐サラダ
テト‐チップス
テト‐フライ
テンシオメーター
テンシャリティー
テンシャル
テンシャル‐エネルギー
テンツ
ディトゥ‐きょうかい
デスタ‐きゅうでん
ポト
ポトスライムのふね
ポト
ポトマック‐がわ
ポトマック‐こうえん
ポトラッチ
ポトロ‐ひろば
ドゴリツァ
ドゾル
ドリスク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポトシ

しかん‐ブラ
でんどう‐はブラ
なみ‐ダー
は‐ブラ
アルバナ
アルミ‐サッ
アン
イングー
ウル
エアタイト‐サッ
エアブラ
エポキ
オリッ
カルボキ
クサダ
クタイ
クマ
グラ
グラッ
グラム

Synonymes et antonymes de ポトシ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポトシ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポトシ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポトシ

Découvrez la traduction de ポトシ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポトシ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポトシ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

波托西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potosí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potosi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोटोसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتوسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потоси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Potosi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি Potosi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Potosi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potosi
180 millions de locuteurs

japonais

ポトシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potosi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடோஸீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोतोसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potosi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потосі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Potosi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potosi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potosi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potosi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポトシ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポトシ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポトシ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポトシ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポトシ»

Découvrez l'usage de ポトシ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポトシ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南米ポトシ銀山: スペイン帝国を支えた“打出の小槌”
16‐17世紀に新大陸で産出した銀を中心とする貴金属は、厖大な富をスペイン帝国にもたらし、それが来たるべき近代ヨーロッパ経済を支える原資となった。かくも大量の鉱物資 ...
青木康征, 2000
2
キリスト教と環境破壊 - 84 ページ
金子廣行 銀を精鍊する工場がポトシ銀山周辺の山々に点在しており大量の銀鉱石を水銀アマルガらした事です。を大きく活性化させ、さらに多くの富をスペインを中心としたョ—ロッパ経済社会にもたの三倍をポトシ銀山からスペイン人は略奪していつたのです。
金子廣行, 1999
3
近代世界と奴隸制: 大西洋システムの中で - 62 ページ
ィュ、といってもポトシから五〇〇キ口メ—トル以上離れたアイュもあったが、そのアイュの一八歳から五〇歳までのィンディォ男性のなかからアイュの規模に応じて毎年一定人数が割り当てられ、首長クラカはそれを受けて適当な人物を人数分選び出し、ポトシに ...
池本幸三, ‎布留川正博, ‎下山晃, 1995
4
正義の喪失: 反時代的考察
シ銀山の始められた翌年に没してをり、自らはポトシの繁栄を見ることなく終つたのである。しかし、ボトシの繁栄は、正しくビトリアの言ふこの「共同参加の権利」に基づいてきづかれたものであった。白人達は、何ら不当な仕方でそれを原住民から「奪った」のでは ...
長谷川三千子, 2003
5
笠戸丸から見た日本: したたかに生きた船の物語 - 32 ページ
したたかに生きた船の物語 宇佐見昇三 そのぺ—ジにはロシア政府のの要求が記してあった"のあるべ—ジがあった。いよいよ九一ぺ—ジに「前ポトシ、現カザン」と見出しそして造船所の帳簿は、しばらく他船の記録が続き、ェは遅れた。の竣工予定は一九〇〇年 ...
宇佐見昇三, 2007
6
環境と生命の危機: 核のゴミは地球を滅ぼす - 275 ページ
ァステ力神 16 (ドウランの絵文書)力、近代資本主義の発端には、白人によるインディォの虐殺とァステカやしインカの莫大な金銀の略奪があり、これにポトシをはじめ鉱山の開発、と奴隸労働が続いた。あ。めめ^で強制労働させるレバルティミエント制も、 ...
土井淑平, 1990
7
季刊海外日系人 - 第 17 号 - 39 ページ
ぼろぼろになつた新聞辍りはコピ I は到底とれる状想ではなかつた。丹念に I 枚一枚ページをくつて一九〇〇年八月十七日付の紙面に重要な事実を発見した。同紙にはこうあつた。で建造中のポトシ号は、初の試驗航海を終えて、英国パシフィック汽船ロシア ...
海外日系新聞協会 (Japan), 1985
8
ラテンアメリカの農業構造 - 92 ページ
工ル,バリ工注は 1 の農牧生産の発展を促したこと,ポトシへの労働徴発の制度としてコム二ダーのインデイ才に課せられたミタ制( 111;は)力;,袅業人口が原住のコム二ダーからアシ工ンダへと逃亡移動する結果を生んだこと注121,銀山から莫大な富を得た鉱山 ...
西川大二郎, 1974
9
ビジネスに役立つ「商売の日本史」講義
ベルーのポトシ銀山では、一六世紀の最盛期に年間一一〇〇トンを生産していました。貨幣が増えると、経済はインフレ傾向になり、経済成長も起こりやすくなります。一六世紀末の日本からは丶年間一一〇〇トン以上とポトシ銀山の産出量並みの銀が輸出され ...
藤野英人, 2010
10
カザノヴァ回想録(第七巻)
これはペルーやポトシの鉱山が、諸君の愚かしい誇りや諸君を堕落させるすべての偏見を引き起こしたのと同じだ[スペインの類廃は主として南米の植民地からおびただしい富が流れこんだことに起因するという説に、カザノヴァは同意している。ポトシは当時ペルー ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポトシ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポトシ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【コラム】行った気になる世界遺産 第23回 かつて世界の銀産出量の半分 …
2014年、2015年と日本から誕生した世界遺産はいずれも産業遺産でした。世界を見てみると、多くの産業遺産が登録されています。例えば南米のボリビアにあるポトシには、かつて世界の銀産出量の半分を産出したという銀山があります。 «マイナビニュース, sept 15»
2
日通、米国発メキシコ向け鉄道、トラック混載サービス開始
日本通運(株)は8月11日、現地法人・米国日本通運(株)とメキシコ日本通運(株)が6月22日から、メキシコ中央高原エリア・サンルイスポトシ市向けに混載輸送サービス「XB3300 Borderless Rail(クロスボーダー3300 ボーダーレス レール)」、「XB3300 ... «MATERIAL FLOW+, août 15»
3
日通/米国発メキシコ・サンルイスポトシ向け混載サービス開始
いずれも、2014年11月に開設した日系物流企業唯一の保税倉庫「サンルイスポトシ・ロジスティクスセンター」(SLC)を活用し、メキシコへの輸出で最大の懸案である、国境での「プレビオ」(メキシコ独特の輸入申告前貨物検査制度)を回避するサービスとなって ... «LNEWS, août 15»
4
山善/メキシコのサン・ルイス・ポトシ新事務所を開設
昨今、多くの日系企業がメキシコに進出しており、山善も2013年10月にメキシコ レオン市に現地法人を設立しました。今般新たに事務所を開設したサン・ルイス・ポトシやレオン市がある「バヒオ」と呼ばれるメキシコ中央高原地域には、日系のみならず多くの ... «物流ニュースリリース, juil 15»
5
文芸誌『MONKEY』で小沢健二と松本大洋が16年ぶりのコラボ! テーマ …
エッセイは、南米・ボリビアのポトシ市での滞在を振り返るところから始まる。旅行の際は、その土地の学術論文を読むのだという小沢は、16〜17世紀のポトシでの銀の採掘についての論文を読み進める。ポトシ銀山から流出した大量の銀は、ヨーロッパに価格 ... «T-SITEニュース, juin 15»
6
日通/メキシコ中央高原ダイレクト混載開始
港で通関せず「サンルイスポトシ・ロジスティクスセンター」まで輸送、必要な貨物だけを都度通関することができるため、輸入通関を含めたトータル輸送コストは、従来と比較して最大で約60%の削減が可能となり、最終荷受人までの輸送日数も最大で3日間短縮 ... «LNEWS, mai 15»
7
【サッカー】大激怒したコーチが選手を押し出し、自らも退場に
ボリビア1部リーグのスポーツ・ボーイズ対レアル・ポトシの一戦。退場処分となったレアル・ポトシのエドガル・エスカランテは、判定に不服だったのか、ゆっくりと歩いてピッチを離れようとしていた。 この行為に激怒したのか、スポーツ・ボーイズのアシスタントコーチ ... «スポーツナビ, avril 15»
8
トピーファスナー、メキシコに工場建設へ 自動車・部品メーカーに …
新工場はメキシコ中央部のサン・ルイス・ポトシ州サン・ルイス・ポトシ市に建設。敷地面積は約3万平方メートル。従業員数は約70名。精密薄板ばねなどの工業用ファスナー製品を生産する。 設立される新会社のトピーファスナー・メキシコ社は資本金500万ドル( ... «財経新聞, avril 15»
9
米誌トップ評価で観光客が急増、メキシコ中央高原のコロニアル都市の …
... ニューメキシコへと2600㎞にわたって延びる「カミーノ・レアル・デ・ティエラ・アデントロ(大地にある王の道)」のこと。16世紀半ばから19世紀まで300年にわたり、中央高原のサカテカス、グアナファト、サン・ルイス・ポトシの鉱山で採掘された銀や、ヨーロッパから ... «トラベルボイス(公式), avril 15»
10
黒光り瀬戸大也「打倒萩野」平&背高地合宿で強化
17日、高地合宿先のメキシコ・サンルイスポトシから成田空港着の航空機で帰国した。標高1850メートルの現地の練習では平地以上のタイムを出すなど、充実の練習を積んできた。 日焼けして引き締まった表情が自然と緩む。「去年と比べたら100点満点。 «日刊スポーツ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポトシ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur